RMND1 mutations in two siblings: Severe renal hypoplasia but different levels of extrarenal abnormality severity: The ethics of decision making.

Mutations in the RMND1 gene, causing defects in the mitochondrial respiratory chain, result in a very heterozygous phenotype. Currently there are 36 cases reported in the literature. We report two siblings from a non-consanguineous family who were severely affected by a compound heterozygous RMND1 mutation that had not been described previously and were treated differently for their end-stage renal disease. We summarize all previous published cases and focus on the importance of extrarenal comorbidities in the context of therapeutic decision making (renal replacement therapy) and its ethical relevance.

[Vitamin D supplementation: not too much, not too little!]. / Supplémentation en vitamine D : ni trop, ni trop peu !

Vitamin D deficiency is common in the general population and even more frequent in patients with chronic diseases. The prevention of rickets with native vitamin D supplementation is one of the oldest and most effective prophylactic measures ever reported in medicine, leading to an almost complete eradication of vitamin D-deficient rickets in developed countries. We report on two children with vitamin D abnormalities: the first, 10-year-old child developed rickets without any vitamin D supplementation despite different risk factors (autism, ethnicity, nutritional problems, chronic antiepileptic therapies). In contrast, the second, 8-month-old child received double doses of native vitamin D from birth for several months and was referred for acute and symptomatic hypercalcemia. As such, vitamin D supplementation must follow specific rules: neither too much nor too little! We also discuss the emergence of "new" genetic diseases such as mutations in the 24-hydroxylase (CYP24A1) gene inducing neonatal hypercalcemia and nephrocalcinosis: we believe that before prescribing conventional vitamin D supplementation as recommended by the national guidelines, pediatricians should quickly rule out a potential genetic abnormality in phosphate/calcium metabolism (namely a history of lithiasis or hypercalcemia) that would lead to further biological investigations.

[GACI syndrome: a case report with a neonatal beginning]. / Le syndrome GACI : à propos d'une observation à début néonatal.

GACI (generalized arterial calcification of infancy) is a rare autosomal recessive disorder characterized by arterial and periarticular calcifications. Most children die in the first months of life of cardiovascular complications. Hypophosphatemic rickets (HR) resistant to medical treatment may complete the phenotype and is associated with a milder phenotype. This report discusses the case of a girl who presented neonatal ectopic periarticular calcifications with spontaneous regression, and then at the age of 3 years developed HR. There was no clinical improvement after treatment with calcitriol and phosphate, and correction of alkaline phosphatase induced the recurrence of periarticular and tissular calcifications : the treatment was reduced and the bone distortion treated by surgery. GACI diagnosis was confirmed by genetic analysis. At the age of 4.5 years, she developed a retinal abnormality and decreased radial pulse: these clinical signs are usually observed in pseudoxanthoma elasticum (PXE). It is now established that GACI and PXE belong to the same entity characterized by arterial and tissular calcifications of which this original case report is an illustration.