Percepción del paciente sobre la calidad del cuidado que brinda la enfermera del Servicio de Cirugía del Factores determinantes de la percepción de riesgo de desastres en el Hospital San Bartolomé, Lima, 2015 / Determinants factors of the perception of disaster risk in the Hospital San Bartolome, Lima, 2015

Introducción: Aunque el concepto de riesgo de desastre es un término concreto y cuantificable, es un parámetro relativo ya que depende de la percepción que cada persona tenga sobre él. Objetivos: Identificar los factores determinantes de la percepción del riesgo de desastres en el personal de salud del Hospital "San Bartolomé" de Lima, en 2015. Diseño: Estudio observacional, descriptivo, trasversal, cuantitativo y correlacional. Institución: Hospital Nacional Docente Madre Niño "San Bartolomé" de Lima, Perú. Participantes: Trabajadores asistenciales y administrativos; profesionales, técnicos y auxiliares; nombrados o contratados. Intervenciones: Se aplicó una encuesta estructurada a 355 personas seleccionadas aleatoriamente según grupos ocupacionales. Los datos fueron evaluados mediante la prueba de Chi-cuadrado de Pearson (X2) con valor de p < 0,01. Principales medidas de resultados: Niveles de percepción del riesgo de desastres, frecuencia de las variables en estudio y establecimiento de los factores determinantes. Resultados: El 8.4 por ciento de los encuestados tiene una percepción baja del riesgo de desastres, el 51.0 por ciento tiene una percepción media y el 40.6 por ciento tiene una percepción alta. Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la percepción del riesgo de desastres y factores determinantes como antigüedad de residencia en Lima (p=0.00003884), capacitación previa sobre desastres (p=0.008034), interés en el tema de desastres (p<0.0000001), antigüedad laboral (p=0.005796), fidelidad laboral (p=0.005293) y sexo (p=0.003681). No se encontró asociación con experiencia previa de desastres, edad y ocupación.

Introduction: Although the concept of disaster risk is a concrete and quantifiable term, it is a relative parameter since it depends on the perception that each person has upon it. Objectives: Identify the determinant factors of risk perception of disasters in the health personnel of the Hospital "San Bartolome" of Lima, in 2015. Design: Observational, descriptive, cross-sectional and correlational quantitative study. Setting: National Teaching Hospital Mother-Child "San Bartolome" of Lima, Peru. Participants: Healthcare and administrative workers; professionals, technicians and auxiliaries; appointed or hired. Interventions: A structured survey to 355 randomly selected people by occupational groups was applied. The data were evaluated using the Pearson Chi-square test (X2) with p value < 0.01. Main outcome measures: Levels of disasters risk perception, frequency of study variables and determinants factors establishment. Results: The 8.4 per cent of respondents have a low disasters risk perception, 51.0 per cent have an average risk perception and 40.6 per cent have a high perception. A statistically significant association was found between disaster risk perception and determining factors such as length of residence in Lima (p=0.00003884) previous training on disaster (p=0.008034), interest in the disaster topic (p<0.0000001), time of work at hospital (p=0.005796), labor fidelity (p=0.005293) and sex (p=0.003681). No association with prior disaster experience, age and occupation was found.

Percepción de estudiantes de postgrado sobre el desempeño de las funciones esenciales de salud pública / Graduate student perception on the performance of the core functions of public health

En opinión de los encuestados, el desempeño de las funciones esenciales de la Salud Pública FESP por la autoridad nacional de salud, muestra una calificación media superior, coincidente con la evaluación del país. Debido a diferencias con el instrumento empleado y la metodología a seguir para la recolección de la información, no es posible realizar comparaciones con los datos obtenidos a nivel nacional; sin embrago, nuestros resultados permiten conocer la percepción de los alumnos de post grado en salud pública sobre algunos indicadores de las FESP, quienes representan un grupo que se espera influya en las políticas de salud del país, y son el recurso humano de los servicios que brindan la atención de salud a la población.

According to respondents, the performance of FESP by national health authorities, shows a higher average score, which coincides with the assessment of the country. Due to differences with the instrument used and methodology to collect information, not possible to make comparisons with national data, however, our results provide insights into the perception of graduate students in public health on some indicators of EPHF, who represent a group that is expected to influence the policies of our countrys health and human resources are services that provide health care to the population.