Digestibilidade aparente, crescimento folicular e concentração de metabólitos sanguíneos de éguas recebendo concentrado com semente de linhaça integral (Linum usitatissimum L. ) / Apparent digestibility, follicular growthand concentration of blood metabolites of mares receiving concentrate with whole linseed (Linum usitatissimum L.)

O experimento foi realizado para se avaliar a inclusão da semente de linhaça integral na dieta de éguas por meio da avaliação dos coeficientes de digestibilidade aparente dos nutrientes e seu efeito no crescimento folicular e na concentração de metabólitos sanguíneos. Foram utilizadas 16 éguas, alimentadas com dois concentrados, sendo um sem semente de linhaça integral e outro com 10% de semente de linhaça integral, utilizando-se delineamento inteiramente casualizado. Foram avaliados os coeficientes de digestibilidade aparente (CDa) para a MS, MM, PB, FB, FDN, FDA e EE. Para determinação dos parâmetros reprodutivos (duração do estro, intervalo entre aplicação da prostaglandina F2 alfa e o estro e tamanho do folículo ovulatório) e sanguíneos (glicose, triglicerídeos, progesterona, colesterol total, HDL, LDL e VLDL), os animais receberam prostaglandina F2 alfa na dose de 1 mL animal-1 intramuscular-1 e no décimo dia, após ovulação, foi realizada a coleta de sangue. A inclusão da semente de linhaça integral aumentou (p < 0,05) os CDa da MS, MM, FB, FDN e FDA, porém não foi observada diferença (p > 0,05) entre os dois tratamentos para os CDa da PB e EE. A inclusão da semente de linhaça integral na dieta de equinos melhorou a digestibilidade aparente dos nutrientes, em especial da fração fibrosa da dieta e não apresentou alterações nos parâmetros reprodutivos e sanguíneos.(AU)

The experiment was conducted to evaluate the inclusion of whole linseed in the diet of mares through the evaluation of the apparent digestibility coefficients of the nutrients and their effect in the follicular growth and concentration of blood metabolites. Sixteen mares were used, fed with two concentrates one without whole linseed and the other with 10% whole linseed, using a randomized experimental design. The apparent digestibility coefficients (ADC) were measured for DM, MM, CP, CF, NDF, ADF and EE. In order to determine the reproductive parameters (duration of the estrus, interval between application of the prostaglandin F2 alpha and the estrus, and size of the ovulatory follicle) and blood parameters (glucose, triglycerides, progesterone, total cholesterol, HDL, LDL and VLDL), the animals received prostaglandin F2 alpha in the dose of 1 mL animal-1 intramuscular-1 and in the 10th day after ovulation the collection of blood was conducted. The inclusion of whole linseed increased (p < 0.05) the ADC of DM, MM, CF, NDF and ADF; however, difference was not observed (p > 0.05) between both treatments for the ADC of CP and EE. The inclusion of whole linseed in the diet of equines improved the apparent digestibiliy of the nutrients, especially of the fibrous fraction of the diet, and it did result in alterations in reproductive and blood parameters.(AU)

Digestibilidade aparente, crescimento folicular e concentração de metabólitos sanguíneos de éguas recebendo concentrado com semente de linhaça integral (Linum usitatissimum L. ) / Apparent digestibility, follicular growthand concentration of blood metabolites of mares receiving concentrate with whole linseed (Linum usitatissimum L.)

O experimento foi realizado para se avaliar a inclusão da semente de linhaça integral na dieta de éguas por meio da avaliação dos coeficientes de digestibilidade aparente dos nutrientes e seu efeito no crescimento folicular e na concentração de metabólitos sanguíneos. Foram utilizadas 16 éguas, alimentadas com dois concentrados, sendo um sem semente de linhaça integral e outro com 10% de semente de linhaça integral, utilizando-se delineamento inteiramente casualizado. Foram avaliados os coeficientes de digestibilidade aparente (CDa) para a MS, MM, PB, FB, FDN, FDA e EE. Para determinação dos parâmetros reprodutivos (duração do estro, intervalo entre aplicação da prostaglandina F2 alfa e o estro e tamanho do folículo ovulatório) e sanguíneos (glicose, triglicerídeos, progesterona, colesterol total, HDL, LDL e VLDL), os animais receberam prostaglandina F2 alfa na dose de 1 mL animal-1 intramuscular-1 e no décimo dia, após ovulação, foi realizada a coleta de sangue. A inclusão da semente de linhaça integral aumentou (p 0,05) entre os dois tratamentos para os CDa da PB e EE. A inclusão da semente de linhaça integral na dieta de equinos melhorou a digestibilidade aparente dos nutrientes, em especial da fração fibrosa da dieta e não apresentou alterações nos parâmetros reprodutivos e sanguíneos.

The experiment was conducted to evaluate the inclusion of whole linseed in the diet of mares through the evaluation of the apparent digestibility coefficients of the nutrients and their effect in the follicular growth and concentration of blood metabolites. Sixteen mares were used, fed with two concentrates – one without whole linseed and the other with 10% whole linseed, using a randomized experimental design. The apparent digestibility coefficients (ADC) were measured for DM, MM, CP, CF, NDF, ADF and EE. In order to determine the reproductive parameters (duration of the estrus, interval between application of the prostaglandin F2 alpha and the estrus, and size of the ovulatory follicle) and blood parameters (glucose, triglycerides, progesterone, total cholesterol, HDL, LDL and VLDL), the animals received prostaglandin F2 alpha in the dose of 1 mL animal-1 intramuscular-1 and in the 10th day after ovulation the collection of blood was conducted. The inclusion of whole linseed increased (p 0.05) between both treatments for the ADC of CP and EE. The inclusion of whole linseed in the diet of equines improved the apparent digestibiliy of the nutrients, especially of the fibrous fraction of the diet, and it did result in alterations in reproductive and blood parameters.

Evaluation of apparent digestibility of grasses and legume hays for equines / Avaliação da digestibilidade aparente de fenos de gramíneas e de leguminosa para eqüinos

Four adult horses were used in a trial in latin square design (4 X 4). The treatments were: AH - alfafa hay (Medicago sativa L.), CH - coastcross hay (C. dactylon Pers) and EH - stargrass hay (Cynodon. nenfluensis L.). The experiment lasted 65 days, devided as following: a 5-day pre-experimental period, and 4 experimental periods of 15 days (10 days adaptation and 5 days total feces collection). The analysis of variance showed difference (P < 0.05) between the tratments only for the crude protein digestibility coefficients, AH = 66.2; CH = 52.5; TH = 58.8 and EH = 29.0%.

Foram utilizados 4 eqüinos adultos, em delineamento experimental de quadrado latino (4x4), submetidos aos seguintes tratamentos: FA - feno de alfafa, FC - feno de coast cross, FT - feno de tifton e FE - feno de estrela africana. O experimento teve duração de 65 dias, com 5 dias de período pré-experimental e 4 períodos subseqüentes de 15 dias (10 dias de adaptação e 5 dias de coleta de fezes total/diária). Os resultados apresentados pela análise de variância mostraram diferença (P < 0,05) entre os tratamentos somente para o coeficiente de digestibilidade aparente da proteína bruta (FA- 66,2; FT- 58,8; FC- 29,0 e FE- 52,50%). Considerando os coeficientes de digestibilidade aparente (CDA) quanto aos parâmetros matéria seca (MS), fibra bruta (FB), fibra em detergente neutro (FDN) e fibra em detergente ácido (FDA), não houve diferença (P > 0,05) entre os tratamentos (fenos) avaliados.

Artificial insemination of Percheron and Breton breed mares with fresh semen diluted in extenders with skimmed powder milk and coconut water / Inseminação artificial de éguas Percheron e Bretão com sêmen fresco diluído em água de côco e leite em pó desnatado

This experiment was carried out at Animal Reproduction Laboratory and Equine Section of the Experimental Farm of Universidade Estadual de Maringá, in the period of September 97 trough March 98. The objective was to study the effects of two extenders on artificial insemination (AI) of Percheron and Breton breeding mares. One Percheron stallion and sixteen mares were used. The mares were inseminated with fresh semen diluted in two extenders formulated with skimmed powder cow milk (LS) and coconut water (AW) on the day ovarian follicles with 3.5 cm of diameter were observed. They. were alloted in a completely randomized design with eight animals in each treatments. The data were analyzed utilizing chi-square test and variance analyses. The analysis of the data showed there were no difference (P > 0.05) between the treatments regarding pregnancy rate of the mares in first, second and third estrous cycles, number of fecund and not fecund artificial inseminations, pregnancy/AI, total pregnancy rate, number of AI/pregnancy, progressive motility and vigor of spermatozoa of semen. The result led to the conclusion that both extenders were efficient in the AI of these breed mares, utilizing fresh semen.

O experimento foi conduzido no Laboratório de Reprodução Animal e no Setor de Eqüideocultura da Fazenda Experimental da Universidade Estadual de Maringá, no período de setembro/97 a março/98, com o objetivo de testar os efeitos de dois diluidores na inseminação artificial de éguas das raças Percheron e Bretão. Foi utilizado um garanhão da raça Percheron e dezesseis éguas, as quais foram inseminadas com sêmen fresco, diluído em meios formulados à base de leite de vaca em pó desnatado (LD) e à base de água de côco (AC). As inseminações foram realizadas quando se observaram folículos ovarianos com 3,5 cm de diâmetro. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com oito éguas em cada tratamento. Para as análises utilizou-se o teste do qui-quadrado e análise de variância. A análise dos dados mostrou que não houve diferença (P > 0,05) dos tratamentos sobre o índice de prenhez das éguas no primeiro, segundo e terceiro ciclos estrais, no número de inseminações artificiais fecundas e não-fecundas, na prenhez/inseminação artificial (IA), no índice de prenhez total, na IA/prenhez e entre a motilidade progressiva e o vigor dos espermatozóides após diluição. Com base nos resultados, pode-se concluir que os dois meios foram eficientes na inseminação artificial dessas raças de éguas, utilizando-se o sêmen fresco.