Estudio descriptivo del síndrome de burnout en becados de psiquiatría / Burnout syndrome in psychiatry residents: a descriptive study

El síndrome burnout se define como una respuesta a un estrés emocional crónico, cuyos rasgos principales son el agotamiento físico y psicológico, una actitud fría y despersonalizada en la relación con los demás y un sentimiento de inadecuación en las tareas que se han de realizar. Actualmente es entendido como un problema social y de salud pública, que daña la calidad de vida de la persona que lo padece y disminuye la calidad asistencial. Considerando la alta carga emocional que supone el contacto permanente con dificultades de salud mental, este estudio tiene como objetivo explorar los niveles de riesgo de desgaste profesional en un grupo de médicos cursando el programa de especialidad en psiquiatría. Se aplicó la encuesta Maslach Burnout Inventory (MBI) a un total de 22 becados de psiquiatría de la Clínica Psiquiátrica Universitaria (en septiembre 2010), y se registraron las características demográficas para el análisis posterior. Los puntajes promedio obtenidos en las subescalas de agotamiento Emocional, Despersonalización, y Logros Personales se analizan para distintos subgrupos de acuerdo a las características demográficas estudiadas (género, estado civil, experiencia previa, programa de formación y año de beca).

Número y disposición de los forámenes apicales en la superficie radicular de primeros premolares superiores / Number and arrangement of the apical foramen in root surface of maxillary first premolars

El primer premolar maxilar es considerado un diente con alta variación en su anatomía radicular y morfología de canales radiculares (Chaparro et al., 1999). Por esto, toma gran relevancia el conocimiento de su anatomía al realizar tratamientos endodónticos. El objetivo de éste estudio fue describir frecuencia de número y disposición de forámenes apicales en la región apical radicular en primeros premolares maxilares. Se utilizó microscopia óptica para estudiar en detalle la anatomía radicular apical de 141 raíces de primeros premolares maxilares unirradiculares (n=51) y birradiculares (n=49) de nacionalidad chilena; en donde se observó número de forámenes apicales mayores y accesorios (foraminas), ubicación del foramen mayor, y distancia de éste al ápice anatómico. En dientes unirradiculares se encontró una mayor frecuencia de uno o dos forámenes mayores, y un promedio de 2,5 foraminas accesorias por diente analizado. En dientes birradiculares se encontró una mayor frecuencia de un foramen mayor por raíz, y un promedio de 1,3 foraminas por raíz. Además, se encontró que la ubicación del foramen mayor fue más frecuente en las superficies mesial-distal-palatino en dientes unirradiculares, no encontrando diferencias significativas entre éstas superficies. En cambio en dientes birradiculares se observó que el foramen apical mayor en todas las superficies radiculares sin haber diferencias significativas entre ellas. La distancia promedio entre el foramen mayor y el ápice anatómico fue de 0,819 mm en uni y birradiculares. En conclusión los primeros premolares maxilares representativos de población chilena, presentan una anatomía apical variable y compleja, en cuanto al número de forámenes mayores, número de foraminas, y su ubicación.

The first maxillary premolar tooth has a high variation in its anatomy and morphology. Therefore, knowledge of its anatomy is important at the time of endodontic treatment. The purpose of this study was to describe frequency, number and arrangement of apical foramen in external root apical region in maxillary first premolar. We studied under microscopy (4x) of 141 root of first maxillary premolar single-rooted teeth (51) and double-rooted teeth (49) in Chilean population; where the number of major apical foramen and accessories (foraminas), major foramen location and distance from it to the anatomical apex was observed. In single-rooted teeth the emergence of one or two major foramen was found, averaging 2.5 foramina accessory. In double-rooted teeth the emergence of one foramen was observed with an average of 1.3 foraminas by root. It was established that there were no significant differences in the location of the major foramen between the mesial-distal-palatal surfaces in single-rooted teeth. In double-rooted teeth the major apical foramen was observed in all root surfaces without significant differences between them. The average distance between the major foramen and the anatomic apex foramen was 0.819 mm. In conclusion, the first premolars of Chilean population, have a changeable and complex apical anatomy, in relation to the number of foramina, the number of foramen and its location.