Trombosis aguda de variz orbitaria. A propósito de un caso / Acute thrombosis of an orbital varix. A case report

No disponible

No disponible

Metástasis mandibular de adenocarcinoma gástrico. Presentación de un caso / Mandibular metastases of gastric adenocarcinoma. A case report

Los tumores malignos de la cavidad oral y mandíbula representanaproximadamente un 5% de todas las neoplasias malignas del cuerpo,y sólo entre el 1 y el 4% son consideradas como metástasis. Tienensu localización más frecuente a nivel de la mandíbula (80%), fundamentalmenteen la región molar. Las metástasis mandibulares, cuando aparecen,suelen tener su origen en tumores primarios que asientan en la mama,pulmón, riñón, tiroides, intestinos y próstata; y con menor frecuencia enel estómago, testículos y vesícula biliar.Suelen afectar a pacientes de edad avanzada (4ª-7ª décadas de la vida) sinpredilección por el sexo.El tratamiento en general es paliativo y pasa por el uso de la radioterapia,quimioterapia y hormonoterapia, reservando la cirugía para casos aislados.Describimos un caso de metástasis mandibular en un paciente adulto comoprimera manifestación clínica de un adenocarcinoma gástrico(AU)

Malignant tumors of the mouth and jaws representsapproximately 5% of all malignant neoplasms in thebody, and only 1-4% are considered to be metastatic. Theyare most frequently located in the mandible (80%), fundamentallyin the molar region. Metastases to the jaws areusually from breast, lung, kidney, thyroid gland, intestines,and prostate gland; and less frequently from stomach, testes,and bladder.They are more frequent in elderly patients (between 4th and7th decades) with no gender differences.Treatment is usually palliative and based on the use of radiotherapy,chemotherapy and hormonal therapy. Surgery isonly used in selected cases.A case of mandibular metastases as first sign of malignantdisease of gastric adenocarcinoma is reported(AU)

Fibroma osificante periférico / Peripheral ossifying fibroma

No disponible

No disponible

Carcinoma fusocelular de cavidad oral. Revisión de 9 casos / Spindle cell carcinoma of the oral cavity. A review of 9 cases

El carcinoma fusocelular es una variedad maligna y poco frecuente del carcinoma de células escamosas. Es una tumoración constituida por una doble proliferación celular: una sarcomatosa de células fusocelularesy otra carcinomatosa de células epiteliales. Aunque puede afectar a cualquier parte del organismo, es más frecuente encontrarla en vías aerodigestivas superiores. Afecta con mayor frecuencia a varones entre la6ª y 7ª décadas de la vida. Tiene un comportamiento agresivo con tendencia a la recurrencia. El alcohol y tabaco han sido identificados como los factores de riesgo más importantes. Su diagnóstico histológico es complicado y muchas veces es necesario recurrir a técnicas de inmunohistoquímica y al uso del microscopio electrónico. En la actualidad, se le atribuye un origen epitelial.El objetivo de este trabajo es presentar una revisión de 9 casos de carcinoma fusocelular localizados en cavidad oral recogidos en nuestro servicio entre los años 1985 a 2004, describiendo su comportamiento clínico y tratandode comprender la patogenia de esta controvertida estirpe tumoral (AU)

Spindle cell carcinoma is a malignant and rare variant ofsquamous cell carcinoma. The histological pattern is composed of a double cell proliferation: a sarcomatous component made up of spindle-shaped cells and a carcinomatous component made up of epithelial cells. Nearly all the anatomy of the body can be affectedby these tumors although the most common location is theupper aerodigestive tract. With regard to sex distribution, it is more frequent in males than in females in their sixth and seventh decades of life. Its behavior is aggressive and it tends to recur after treatment. The most important risk factors are alcohol and tobacco. The histological diagnosis is complicated, so immunohistochemical techniques and the use of electron microscopy are usually necessary.Nowadays, its epithelial origin is accepted.The aim of this article is to report a retrospective study of 9 cases of oral cavity spindle cell carcinoma treated in our service of Oral and Maxillofacial Surgery, between 1985 and 2004. We describethe clinical behavior and the pathogeny of this tumor (AU)

Tumor de células gigantes mandibular / Giant cell tumor of the mandible

No disponible

[Electrooculographic findings in patients with neurofibromatosis]. / Alteraciones electro-oculográficas en pacientes con neurofibromatosis.

Neurofibromatosis are frequent genetic syndromes, with the electrooculographic examination (EOG) as an useful tool in their evaluation. We present the EOG findings of 16 patients with this entity which were seen at our Department between 1969 and 1991. Mean of age was 31 years. Nine patients were female (56%). The most frequent pathologic findings were: spontaneous nystagmus (37.5%) and abnormalities in the pursuit tracking test (31.2%). These results are discussed and the main literature concerning this matter is reviewed.

Alteraciones electro-oculográficas en pacientes con neurofibromatosis / Electrooculographic findings in patients with neurofibromatosis

Las neurofibromatosis (NF) son un grupo frecuente de síndromes genéticos, siendo el electro-óculograma (EOG) una prueba útil en su evaluación. Presentamos los hallazgos EOG de 16 pacientes vistos en nuestro Servicio entre los años 1969 y 1991. La media de edad fue de 31 años. De todos los enfermos, 9 eran mujeres (56 por ciento). Las alteraciones encontradas con mayor frecuencia fueron: el nistagmoespontáneo (37,5 por ciento) y anomalías en el seguimiento (31,2 por ciento). Estos resultados son discutidos presentándose una revisión de la literatura sobre el tema (AU)

Neurofibromatosis are frequent genetic syndromes, with the electrooculographic examination (EOG) as an useful tool in their evaluation. We present the EOG findings of 16 patients with this entity which were seen at our Department between 1969 and 1991. Mean of age was 31 years. Nine patients were female (56%). The most frequent pathologic findings were: spontaneous nystagmus (37.5%) and abnormalities in the pursuit tracking test (31.2%). These results are discussed and the main literature concerning this matter is reviewed (AU)