RESUMO
Abstract The evaluation of ecosystem services is a tool to raise awareness about benefits of ecosystem functions for human well-being. In Brazil, few studies and reports assess ecosystem services in a watershed context. The aim of this paper is to fill this gap by assessing ecosystem services of Jacaré-Guaçu and Jacaré-Pepira Watersheds (São Paulo State, Brazil) in a temporal scale of 10 years. Land cover and uses capacity to provide ecosystem services and drivers were assessed as a result of mapping these areas. Economic values were estimated based on literature information. Results showed that cultivated and managed terrestrial areas stands out over other areas and then, regulation and maintenance services are reduced in these areas. Wetlands and natural vegetation, with smaller areas, are important for the supply of regulation and maintenance services of both watersheds and economic values indicate the magnitude of degradation or maintenance/restoration.
Resumo A avaliação dos serviços do ecossistema é uma ferramenta utilizada na conscientização sobre os benefícios das funções e serviços dos ecossistemas para o bem-estar humano, bem como a importância da sua conservação. No Brasil, existem poucos estudos que avaliam serviços ecossistêmicos no contexto das bacias hidrográficas. O objetivo deste trabalho é preencher esta lacuna por meio da avaliação dos serviços ecossistêmicos das bacias hidrográficas dos Rios Jacaré-Guaçu e Jacaré-Pepira (estado de São Paulo, Brasil) em uma escala temporal de 10 anos. A capacidade da cobertura e uso da terra em prover serviços ecossistêmicos e as forçantes foram avaliadas como resultado do mapeamento destas áreas. Valores econômicos foram estimados com base em dados de literatura científica. Os resultados mostraram que as áreas terrestres cultivadas e manejadas se destacam em relação aos outros usos e por isto, os serviços de regulação e manutenção são diminuídos nestas áreas. Áreas alagadas e de vegetação nativa, com áreas menores, têm papel fundamental no suprimento dos serviços de regulação e manutenção e, portanto, devem ser recuperadas e protegidas. Demografia e atividades econômicas na bacia foram identificadas como as principais forçantes que atuam sobre os serviços do ecossistema das áreas de vegetação nativa e áreas alagadas. Os valores econômicos estimados mostram, independente dos valores de base adotados, a magnitude dos impactos antrópicos que modificam estes ecossistemas, e dos ganhos referentes à recuperação e conservação dos mesmos.
RESUMO
The species composition and abundance of the zooplankton community of seven reservoirs of the Paranapanema River, located between 22º37'-23º11'S and 48º55'-50º32'W, were analysed over four periods, in the year of 1979. The zooplankton community was composed of 76 species of Rotifera, 26 species of Cladocera and 7 species of Copepoda. For a large part of the period under study the Rotifera were dominant, followed by Copepoda. The Piraju and Salto Grande reservoirs, which occupy intermediate positions in the cascade of reservoirs, were richest in species, most of them belonging to Rotifera and Cladocera. In the reservoirs Rio Pari and Rio Novo, lateral to the cascade of reservoirs, a lower species richness was observed, although higher densities of organisms were found than in the other reservoirs located in the main river body. Different rotifer species occurred in succession, being abundant in different periods, with no defined pattern. Among the copepods, Thermocyclops decipiens predominated in the majority of the reservoirs. Ceriodaphnia cornuta was the most abundant cladoceran in the intermediate reservoirs of the cascade, and Daphnia gessneri, Bosminopsis deitersi and Moina minuta, in the reservoirs lateral to the cascade. The most frequent zooplankton species were Notodiaptomus conifer, Thermocyclops decipiens, Ceriodaphnia cornuta cornuta and C. cornuta rigaudi, Daphnia gessneri, Bosmina hagmanni, Keratella cochlearis and Polyarthra vulgaris. Some relationships were found between the trophic state of the reservoirs and the zooplankton community.
No presente trabalho, sete reservatórios do rio Paranapanema, localizados entre 22º37'-23º11'S e 48º55'-50º32'W, foram estudados quanto à composição e à abundância da comunidade zooplanctônica durante quatro períodos do ano de 1979. A comunidade zooplanctônica era composta por 76 espécies de Rotifera, 26 espécies de Cladocera e 7 espécies de Copepoda. Na maioria das épocas estudadas houve predomínio dos Rotifera, seguido por Copepoda. Nos reservatórios Piraju e Salto Grande, intermediários à cascata de reservatórios, ocorreu maior número de espécies, a maioria pertencente aos Rotifera e aos Cladocera. Para os reservatórios Rio Pari e Rio Novo, laterais à cascata, observou-se menor número de espécies, porém com maiores densidades de organismos do que os demais reservatórios, localizados no corpo principal do rio. Diferentes espécies de Rotifera alternaram a ocorrência, sendo mais abundantes nos diferentes períodos, sem padrão definido. Entre as espécies de Copepoda, Thermocyclops decipiens predominou na maioria dos reservatórios. Em relação aos Cladocera, Ceriodaphnia cornuta foi mais abundante nos reservatórios intermediários e Daphnia gessneri, Bosminopsis deitersi e Moina minuta predominaram nos reservatórios laterais à cascata. As espécies mais freqüentes foram Notodiaptomus conifer, Thermocyclops decipiens, Ceriodaphnia cornuta cornuta e C. cornuta rigaudi, Daphnia gessneri, Bosmina hagmanni, Keratella cochlearis e Polyarthra vulgaris. Algumas relações entre o estado trófico dos reservatórios e a comunidade zooplanctônica foram feitas.
RESUMO
The population dynamics, life cycle and feeding of Argyrodiaptomus furcatus and Notodiaptomus iheringi, were studied in Broa reservoir from August 1988 to August 1989, period when a replacement of A. furcatus by N. iheringi was observed. Some abiotic factors such as temperature, dissolved oxygen, pH and conductivity were measured to characterize the limnological conditions of the reservoir. Also, phytoplankton composition was analyzed and related to the feeding of the two species. Experimental data on developmental time and reproduction of A. furcatus and N. iheringi under different temperatures showed that lower temperatures were responsible for density decreasing of both populations in the reservoir during the dry season. Chlorophyta and Chrysophyta smaller than 20 mum were the most abundant phytoplankton groups in the reservoir as well as in the gut content of A. furcatus and N. iheringi, representing an important food source for both species. The temporary disappearance of Argyrodiaptomus furcatus, observed between 1988 and 1989 and its replacement by Notodiaptomus iheringi was related to mining activities upstream, modifying the water turbidity, pH and conductivity. However, the reappearance and maintenance of A. furcatus for another ten years and a recent replacement re-incidence indicates that these two calanoids do not coexist in this environment. Adaptive strategies of both species, related to changes in environmental conditions, are discussed. Probably, Argyrodiaptomus furcatus is an indicator of less eutrophic environments, while Notodiaptomus iheringi of more eutrophic systems.
A dinâmica da população, o ciclo de vida e a alimentação de Argyrodiaptomus furcatus e de Notodiaptomus iheringi foram investigados na represa do Broa, durante o período de agosto de 1988 a agosto de 1989, quando houve a substituição da primeira espécie pela segunda. Alguns fatores abióticos, como temperatura, oxigênio dissolvido, pH e condutividade, foram medidos para caracterizar as condições limnológicas do reservatório. A composição fitoplanctônica também foi analisada para ser relacionada à alimentação das duas espécies. Dados experimentais sobre o tempo de desenvolvimento e a reprodução de A. furcatus e N. iheringi sob diferentes temperaturas mostraram que baixas temperaturas foram responsáveis pelo decréscimo de ambas as populações durante a estação de seca. Chlorophyta e Chrysophyta, grupos de organismos de fitoplâncton menores do que 20 mim, foram os mais abundantes tanto no reservatório quanto no conteúdo estomacal de A. furcatus e de N. iheringi, constituindo importante fonte de alimento para ambas as espécies. O desaparecimento temporário de Argyrodiaptomus furcatus, observado entre 1988 e 1989, e sua substituição por Notodiaptomus iheringi coincide com a atividade mineradora instalada na cabeceira do reservatório nesse período, alterando a turbidez, o pH e a condutividade. Entretanto, o reaparecimento e a manutenção de A. furcatus por mais dez anos, e a recente reincidência da substituição, indicam que essas duas espécies de Calanoida não coexistem nesse ambiente. Estratégias adaptativas de ambas as espécies em relação às condições ambientais são discutidas. Provavelmente, Argyrodiaptomus furcatus seja uma espécie indicadora de ambientes menos eutróficos, enquanto Notodiaptomus iheringi sobrevive bem em sistemas eutróficos com freqüentes florescimentos de cianofíceas.
