RESUMO
OBJECTIVES: This study highlights the clinical profile of adolescents having consulted with an addiction treatment center (ATC) in Québec for a problematic internet use (PIU) to develop knowledge about these specific clients and precisely target their needs relative to treatment. METHOD: The study was conducted with 80 adolescents between ages 14 and 17 (M = 15.59) who had consulted with an ACT for a PIU. Adolescents have participated in an interview documenting internet use patterns and their consequences, mental health disorder co-occurrence, and family and social relationships. RESULTS: The sample was constituted of 75 boys (93.8%) and 5 girls (6.3%), who spent an average of 55.8 hours (SD = 27.22) per week on internet for non-school or professional activities. Almost all of these youths (97.5%) presented a co-occurring mental health disorder, and more than 70% had seeked help last year for a psychological problem. Results show that 92.6% feel their internet use significantly hinders their family relationships, and 50% feel it impedes their social relationships. CONCLUSIONS: This study shows the multiple difficulties experienced by adolescents in need of a treatment for their PIU. The presence of co-occurring mental health disorders and relational difficulties among them underlines the need to develop and implement in ACTs integrated assessments and treatments that target not only online activities, but also all of life domains that can be affected by PIU. CLINICAL IMPLICATIONS: - PIU adolescents are mainly boys who report problematic use of video games. - Almost all young people who consult for PIU have comorbid mental health problems and difficulties in their relation. - The study highlights the need to offer to this clientele an integrated assessment and treatment services that target all areas of their lives who are likely to be affected, to contribute or maintain the PIU. LIMITATIONS: - This study was conducted with a convenience sample and the results are representative of young people who have visited a treatment center for addiction. The generalization of results to all adolescents with PIU is limited. - Considering that PIU are subject to cultural influence, the scope of this study is limited to populations living in a culture similar to that of Quebec and Canada.
OBJECTIFS: La présente étude dresse le profil clinique des adolescents ayant consulté un centre de traitement de la dépendance (CTD) au Québec en raison d'une utilisation problématique d'Internet (UPI) afin de développer les connaissances sur cette clientèle spécifique et de cibler avec justesse leurs besoins par rapport au traitement. MÉTHODE: L'étude est réalisée auprès de 80 adolescents âgés entre 14 et 17 ans (M = 15,59) ayant consulté un CTD pour une UPI. Les adolescents ont pris part à une entrevue qui documente les habitudes d'utilisation d'Internet et leurs conséquences, la concomitance de troubles de santé mentale, ainsi que les relations familiales et sociales. RÉSULTATS: L'échantillon est composé de 75 garçons (93,8%) et de 5 filles (6,3%), qui passaient en moyenne 55,8 heures (ET = 27,22) par semaine sur Internet pour des activités non-scolaires ou professionnelle. Près de la totalité de ces jeunes (97,5%) présente un trouble de santé mentale en concomitance et plus de 70% ont consulté dans la dernière année pour un problème psychologique. Les résultats indiquent que 92,6% estiment que leur utilisation d'internet nuit significativement à leur relation familiale et 50% à leurs relations sociales. CONCLUSIONS: Cette étude révèle les nombreuses difficultés vécues par les adolescents requérants un traitement pour leur UPI. La présence de troubles de santé mentale concomitants et de difficultés relationnelles chez ceux-ci renvoie à la nécessité de développer et implanter dans les CTD des évaluations et traitements intégrés qui ciblent non seulement les activités en ligne, mais également l'ensemble des sphères de vie pouvant être affectée par l'UPI. IMPLICATIONS CLINIQUES: Les adolescents consultants pour l'UPI sont principalement des garçons qui rapportent une utilisation problématique des jeux vidéo. La quasi-totalité des jeunes qui consultent pour l'UPI a en concomitance de problèmes de santé mentale et des difficultés sur le plan relationnel L'étude met en évidence la nécessité d'offrir à cette clientèle des services d'évaluation et de traitement intégrés qui ciblent toutes les sphères de leur vie sont susceptibles d'être affectée, de contribuer ou de maintenir l'UPI. LIMITES: Cette étude est réalisée auprès d'un échantillon de convenance et les résultats sont représentatifs des jeunes ayant consulté un centre de traitement pour la dépendance; la généralisation des résultats à l'ensemble des adolescents présentant une UPI est limitée. Considérant que les manifestations de l'UPI sont sujettes à une influence culturelle, la portée de la présente étude se limite aux populations qui vivent dans une culture similaire à celle du Québec et du Canada.
RESUMO
UNLABELLED: To date, there is no consensus on the diagnostic criteria for Internet addiction (Hinic, 2011; Tonioni & coll., 2012; Weinstein & Lejoyeux, 2010). Nonetheless, some people consider themselves cyberdependent and request treatment services in the addiction rehabilitation centers (ARC) of the province of Quebec. These admissions have led the Health and Social Services Agency of Montreal to ask for the realization of a descriptive study on Internet addiction. OBJECTIVES: 1) Describe the socio-demographical characteristics of cyberdependent individuals receiving treatment in the ARC; 2) Document their associated problems, such as problems related to alcohol and drug abuse, gambling, self-esteem, and symptoms of depression and anxiety. METHODOLOGY: The study was conducted in eight ARC's of the province of Quebec. A convenience sample of 57 people was recruited over a period of 24 months, from 2010 to 2012. To participate in this study, individuals had to be 18 years or older, identify themselves as cyberdependent, and request help for an Internet addiction problem in a public ARC. The Internet Addiction Test (Young, 1998), in its validated French version (Khazaal & coll., 2008), was used to assess the severity of Internet use habits. The associated problems were assessed using the following questionnaires: the Beck Anxiety Inventory (Beck, Epstein, Brown & Steer, 1988); the Beck Depression Inventory, in its validated French version (Bourque & Beaudette, 1982); the DÉBA-Alcool/Drogues/Jeu (Dépistage-évaluation du besoin d'aide), an instrument used to screen and assess the need for help in problems related to alcohol, drugs, and gambling (Tremblay & Blanchette-Martin, 2009), and the Rosenberg's Self-Esteem Scale (Rosenberg, 1965). RESULTS: Fifty-seven people agreed to participate in the study. A large majority of these cyberdependent individuals were male (88%), the mean age was 30 years old, had low incomes and were living with their parents. They consulted following the pressure of their entourage and reported many consequences due to their Internet addiction problem.They spent, on average, 65.8 hours per week on the Internet and reported having several problematic applications. Amongst these problematic applications, the most frequently reported were the role playing game (MMORPG) (57.8%), the streaming on entertainment sites (35.1%), and the chat rooms (29.8%). Regarding the self-esteem scale, 66.6% of participants presented a very low or low self-esteem, while 21.1% presented an above average self-esteem. According to Beck Depression and Anxiety Inventories, 3.5% (n=2) of the sample reached the clinical threshold for depression, while 7.5% (n=4) reached it for anxiety. Almost half (45.6%) of the participants were taking psychotropic medication for a mental health problem, and 33.3% had a chronic physical health problem. CONCLUSION: This study highlights the characteristics of a still unknown group in the population, that of cyberdependent people. Individuals having an Internet addiction problem live significant consequences due to the loss of control on their Internet use. In addition, when they are admitted into treatment, even if the subjective psychological distress is not always high, participants present a complex clinical profile, where comorbidity is the rule rather than the exception. We believe that the current data show enough similarities with other addictive disorders, to allow clinicians to work taking into consideration their experience with other addictive behaviours.
