RESUMO
Objective: The study aimed to measure the effect of primary dysmenorrhea on the quality of life of female adolescents living in Tbilisi, Georgia, and to compare Quality of Life (QoL) with healthy controls.Materials and methods: Cross-sectional study of 424 women aged 14-20, living in Tbilisi, Georgia, coming from academic and research institutions. The women were divided into those suffering dysmenorrhea (exposure group) and those without pain (control group). Reproductive history, demographic features, menstrual pattern, severity of dysmenorrhea and quality of life using the generic instrument EQ-5D, were measured. The Independent T student test was used for group comparison. Results: The group with dysmenorrhea (276) showed a lower Quality of Life score of 0.69 ± 0.20 vs. 0.94 ± 0.10 in the control group (p = 0.000); the Quality of Life VAS was also lower at 74.38 ± 17.83 vs. 87.02 ± 12.03 (p = 0.000). Of the subjetcs with primary dismenorrhea, 56.6% reported school absenteeism due to pain.Conclusion: Primary dysmenorrhea is a common problem in the adolescent population of Tbilisi, Georgia. The results of this study demonstrate that adolescents with primary dysmenorrhea in Georgia experience significantly lower physical and psychosocial health-related QoL than their healthy peers.
Objetivo: el objetivo del estudio fue determinar el efecto de la dismenorrea primaria sobre la calidad de vida de las mujeres adolescentes de Tbilisi, Georgia y comparar su calidad de vida con la de quienes no presentan dismenorrea.Materiales y métodos: estudio de corte transversal llevado a cabo en 424 mujeres entre 14-20 años residentes en Tbilisi, Georgia, y pertenecientes a una institución académica y de investigación. Las adolescentes se dividieron entre quienes sufrían de dismenorrea (grupo expuesto) y quienes no tenían dolor (grupo control). Se midieron las características demográficas, la historia reproductiva, el patrón menstrual y la gravedad de la dismenorrea. La calidad de vida se midió con el instrumento EQ-5D; se utilizó la prueba t de Student para las variables independientes.Resultados: el grupo de mujeres con dismenorrea (276) mostró una menor calidad de vida de 0,69 ± 0,20 frente a 0,94 ± 0,10 para el grupo de control (p = 0,000), y también una menor calidad de vida con la Escala Visual Análoga del instrumento de Calidad de Vida (Quality of Life VAS) con valores de 74,38 ± 17,83 frente a 87,02 ± 12,03 (p = 0,000). El 56,6% de las mujeres con dismenorrea primaria reportó ausentismo escolar.Conclusión: la dismenorrea primaria es un problema común en la población adolescente de Tbilisi, Georgia. Los resultados de este estudio demostraron que las adolescentes con dismenorrea primaria en la experiencia de Georgia tienen puntajes significativamente más bajos de calidad de vida en lo que se refiere a salud física y psicosocial en comparación con sus pares sanos.