RESUMO
OBJETIVO: La Cistitis rádica (CRAD) es una enfermedad inflamatoria vesical que se presenta de forma más grave como hematuria anemizante. Los tratamientos clásicos no consiguen controlar la enfermedad a medio-largo plazo ya que no actúan sobre su patogénesis. Evaluamos la respuesta clínica de pacientes con cistitis radioinducida tras ser tratados mediante Oxigenoterapia Hiperbárica.MÉTODOS: Estudio prospectivo en el que se incluyen 38 pacientes, 21 hombres y 17 mujeres, edades desde los 46 a los 75 (media de edad de 66.5 años) sometidos a radioterapia (RT) pélvica, diagnosticados de CRAD +/- proctitis radioinducida (PRAD) y que clínicamente referían hematuria, y síndrome miccional. El tratamiento se aplicó en una cámara de tipo multiplaza, los pacientes respiraban O2 al 100% a una presión ambiental de 2-2,5 ATAs (atmósferas de presión ambiental). Recibieron una media de 29.9 sesiones (rango 10-48 sesiones), el seguimiento medio fue de 56 meses (rango 4-72 meses).RESULTADOS: La hematuria se ha resuelto hasta la fecha de forma completa en 35 pacientes, un paciente presenta actualmente hematurias no anemizantes ocasionales, a razón de una 1 trimensual. Requiriendo reingreso 6 de ellos, 5 por hematuria anemizante y 1 por pielonefritis aguda obstructiva. El tratamiento fue bien tolerado por los pacientes, 1 experimentó barotrauma que requirió de miringotomía.CONCLUSIONES: La CRAD puede tratarse de forma satisfactoria mediante OHB, consiguiendo mejoría clínica, desde las primeras sesiones en la mayoría de ocasiones, con una tolerancia más que aceptable por parte de los pacientes(AU)
OBJECTIVES: Radio-induced cystitis (RADC) is an inflammatory bladder disease that presents as anemic-hematuria in its most serious form. Classic treatments can not control the disease in the mid-to-long term because they don`t treat the pathogenesis of the disease. Thus, we evaluated the effectiveness of hyperbaric oxygen (HBO) therapy as a potential treatment for patients with RADC.METHODS: This prospective study included 38 patients, 21 men and 17 women, mean age of 66.5 years (46-75), who had been subjected to pelvic radiotherapy (RT), with the diagnosis of RADC with or without radio-induced proctitis (RADP), gross hematuria and lower seurinarytract symptoms. HBO treatment was applied in a multi-place chamber; patients breathed pure oxygen (100%) at 2-2.5 atmospheres of pressure (ATAs). Patients received an average of 31.2 sessions (10-48 sessions) and the median follow-up period was 56 months (4-72 months).RESULTS: Hematuria was completely resolved in 34 of the 38 patients. After HBO 6 patients required readmission, 5 for anemic hematuria and 1 for acute obstructive pyelonephritis. In general, patients tolerated treatment well; however, one patient experienced barotrauma requiring myringotomy.CONCLUSIONS: HBO can be used to satisfactorily treat RADC, leading to clinical improvements that begin during the initial sessions in the majority of cases, and with a more than acceptable level of patient tolerance(AU)
