[Cutaneous visualization by different non-invasive skin imaging methods]. / La peau vue par différentes méthodes d'imagerie cutanée non invasive.

The development of in vivo skin imaging technologies has been booming for several decades. Their advantages are indisputable, especially as they are non-invasive. Their place is already well established in onco-dermatology and it is just a question of time for them to be used with success in other fields of dermatology, including pediatric dermatology. In this paper we will discuss 3 of these skin imaging techniques used in dermatology at the CHUV, including Optical Coherence Tomography (OCT), Reflectance Confocal Microscopy (RCM) and the most recent: Line-field Confocal Optical Coherence Tomography (LC-OCT).

Le développement de technologies d'imagerie cutanée in vivo est en plein essor depuis plusieurs dizaines d'années. Leurs avantages sont indéniables compte tenu notamment de leur caractère non invasif. Leur place est déjà bien établie en onco-dermatologie et leur utilité est également prometteuse dans beaucoup de domaines en dermatologie, y compris en dermatologie pédiatrique. Nous allons détailler ici trois de ces techniques utilisées en dermatologie au CHUV, à savoir la tomographie en cohérence optique (OCT), la microscopie confocale par réflectance (MCR) et la plus récente: la tomographie en cohérence optique confocale en champ linéaire (LC-OCT).

Genetic predisposition and environmental factors associated with the development of atopic dermatitis in infancy: a prospective birth cohort study.

The influence of environmental factors on atopic dermatitis (AD) has been investigated in many cross-sectional studies. It remains however unclear if they could influence AD development early in life. This prospective birth cohort study aimed to monitor aspects of family lifestyle and child's nutrition within a Caucasian population and to assess its association with AD development over the first 2 years of life. Genetic predisposition was evaluated based on family history and profilaggrin genotyping. Of 149 included children, 36 developed AD. Infants with a family history of atopy developed AD 2.6 times more frequently (30 of 97) than infants without atopic predisposition (6 of 52). Genotyping was carried out on 50% of the children included. Profilaggrin mutations (R501X, 2282del4, R2447X, and S3247X) were infrequent in our population. Lower incidence of AD was observed in infants exposed to a damp housing environment, lower household income, and smoking mothers with a higher but not with a lower education level.Conclusion: Family history of atopy was a significant risk factor for AD regardless of the most common, currently defined, FLG mutations. Humidity at home and passive smoking seem associated with AD development in infancy. What is Known: • Atopic dermatitis (AD) is associated with mutations in various genes of the immune system and the epidermal barrier complex in particular filaggrin (FLG) mutation. • Inherited factors alone cannot explain the rising AD; environmental factors are therefore likely to play a decisive role in this rise but the exact role that these factors may play in increasing AD risk in infancy remains unclear. Moreover, the relationship between environmental factors and AD has been the focus of mostly cross-sectional studies and not prospective studies. What is New: • This prospective birth cohort study demonstrates that family history of atopy is a significant risk factor for AD regardless of the most common, currently defined, FLG mutations. • A lower incidence of AD was observed in infants exposed to a moist housing environment, lower household income, and smoking of mothers with a higher but not with a lower education level.

PALLIA-10, a screening tool to identify patients needing palliative care referral in comprehensive cancer centers: A prospective multicentric study (PREPA-10).

PURPOSE: The identification and referral of patients in need of palliative care should be improved. The French society for palliative support and care recommended to use the PALLIA-10 questionnaire and its score greater than 3 to refer patients to palliative care. We explored the use of the PALLIA-10 questionnaire and its related score in a population of advanced cancer patients. METHODS: This prospective multicentric study is to be conducted in authorized French comprehensive cancer centers on hospitalized patients on a given day. We aimed to use the PALLIA-10 score to determine the proportion of palliative patients with a score >3. Main secondary endpoints were to determine the proportion of patients already managed by palliative care teams at the study date or referred to palliative care in six following months, the prevalence of patients with a score greater than 5, and the overall survival using the predefined thresholds of 3 and 5. RESULTS: In 2015, eighteen French cancer centers enrolled 840 patients, including 687 (82%) palliative patients. 479 (69.5%) patients had a score >3, 230 (33.5%) had a score >5, 216 (31.4%) patients were already followed-up by a palliative care team, 152 patients were finally referred to PC in the six subsequent months. The PALLIA-10 score appeared as a reliable predictive (adjusted ORRef≤3 : 1.9 [1.17-3.16] and 3.59 [2.18-5.91]) and prognostic (adjusted HRRef≤3  = 1.58 [95%CI 1.20-2.08] and 2.18 [95%CI 1.63-2.92]) factor for patients scored 4-5 and >5, respectively. CONCLUSION: The PALLIA-10 questionnaire is an easy-to-use tool to refer cancer inpatients to palliative care in current practice. However a score greater than 5 using the PALLIA-10 questionnaire would be more appropriate for advanced cancer patients hospitalized in comprehensive cancer center.

[Effectiveness of sunscreen against melanoma]. / Efficacité des écrans solaires contre le mélanome.

Melanoma represents the fifth most common cancer in Switzerland and its incidence is rising over the past decades. A new debate is going on about the efficacy of sunscreen against the risk of developing melanoma. Few studies have proven its efficacy with a significant risk of overexposure to sunlight due to the feeling of overprotection offered by those sunscreens. The role of the physician is to explain this risk and to integrate sunscreens among a wide range of other strategies existing in primary prevention of melanoma.

Le mélanome représente le cinquième cancer le plus fréquent en Suisse, avec une incidence qui ne fait qu'augmenter depuis des décennies. Parmi les mesures de prévention primaire, un nouveau débat a émergé concernant l'efficacité des écrans solaires contre le mélanome. Peu d'études ont en effet réussi à démontrer un bénéfice des écrans solaires pour prévenir la survenue de mélanome avec un risque non négligeable de surexposition aux rayons solaires inhérent au sentiment de surprotection offert par ces produits. Le rôle du médecin est d'expliquer ces risques et d'intégrer les écrans solaires dans les mesures photoprotectrices à disposition, en insistant sur l'importance des mesures de protection physique.

Cervical cancer screening in low-resource settings: a smartphone image application as an alternative to colposcopy.

BACKGROUND: Visual inspection after application of acetic acid (VIA) and Lugol's iodine (VILI) is a cervical cancer (CC) screening approach that has recently been adopted in low- and middle-income countries (LMIC). Innovative technologies allow the acquisition of consecutive cervical images of VIA and VILI using a smartphone application. The aim of this study was to evaluate the quality of smartphone images in order to assess the feasibility and usability of a mobile application for CC screening in LMIC. METHODS: Between May and November 2015, women aged 30-65 years were recruited in a CC screening campaign in Madagascar. Human papillomavirus-positive women were invited to undergo VIA/VILI assessment. Pictures of their cervix were taken using a Samsung Galaxy S5 with an application called "Exam", which was designed to obtain high-quality images and to classify them in the following sequence: native, VIA, VILI and posttreatment. Experts in colposcopy were asked to evaluate if the quality of the pictures was sufficient to establish the diagnosis and to assess sharpness, focus and zoom. RESULTS: The application use was simple and intuitive, and 208 pictures were automatically classified and recorded in the patient's file. The quality was judged as adequate for diagnosis in 93.3% of cases. The interobserver agreement was κ =0.45 (0.23-0.58), corresponding to a moderate agreement on the common scale of kappa values. CONCLUSION: This smartphone application allows the acquisition of good quality images for VIA/VILI diagnosis. The classification of images in a patient database makes them accessible to on- and off-site experts, and allows continuous clinical education. Smartphone applications may offer an alternative to colposcopy for CC screening in LMIC.

Human papillomavirus (HPV) contamination of gynaecological equipment.

OBJECTIVE: The gynaecological environment can become contaminated by human papillomavirus (HPV) from healthcare workers' hands and gloves. This study aimed to assess the presence of HPV on frequently used equipment in gynaecological practice. METHODS: In this cross-sectional study, 179 samples were taken from fomites (glove box, lamp of a gynaecological chair, gel tubes for ultrasound, colposcope and speculum) in two university hospitals and in four gynaecological private practices. Samples were collected with phosphate-buffered saline-humidified polyester swabs according to a standardised pattern, and conducted twice per day for 2 days. The samples were analysed by a semiquantitative real-time PCR. Statistical analysis was performed using Pearson's χ(2) test and multivariate regression analysis. RESULTS: Thirty-two (18%) HPV-positive samples were found. When centres were compared, there was a higher risk of HPV contamination in gynaecological private practices compared with hospitals (OR 2.69, 95% CI 1.06 to 6.86). Overall, there was no difference in the risk of contamination with respect to the time of day (OR 1.79, 95% CI 0.68 to 4.69). When objects were compared, the colposcope had the highest risk of contamination (OR 3.02, 95% CI 0.86 to 10.57). CONCLUSIONS: Gynaecological equipment and surfaces are contaminated by HPV despite routine cleaning. While there is no evidence that contaminated surfaces carry infectious viruses, our results demonstrate the need for strategies to prevent HPV contamination. These strategies, based on health providers' education, should lead to well-established cleaning protocols, adapted to gynaecological rooms, aimed at eliminating HPV material.