Do river basins influence the composition of functional traits of fish assemblages in Neotropical reservoirs? / As bacias hidrográficas influenciam a composição funcional da assembleia de peixes em reservatórios da região Neotropical?

Abstract In aquatic environments, dams are considered one of the main threats to fish species, acting as an environmental filter for certain functional traits. Although there is some predictability in the composition of the functional traits in reservoirs, it is hypothesized that the environmental filters imposed by evolutionary processes, linked to the characteristics of the basins, are determinant for the functional composition of the traits in reservoirs. For this we performed a PCoA using the functional traits composition matrix of the reservoirs. We used PERMANOVA to test the difference in functional composition between basins. We performed the same process for the species composition matrix to compare the patterns. In this study, there were taxonomic and functional differences among reservoirs inserted in different basins. It was observed that the basin is a determining factor for the functional structure of fish assemblage in reservoirs. When compared, functional and taxonomic structures follow the same pattern, although functionally the reservoir tends to be more similar. These results reinforce the idea that reservoirs act as filters for functional traits (e.g., related with reproduction, feeding and habitat use), although there is a great influence of evolutionary processes related to the basin's characteristics and origin of the ichthyofaunistic province.

Resumo Em ambientes aquáticos, a construção de barragens é considerada uma das principais ameaças para as espécies de peixes, atuando como filtro ambiental para determinados traços funcionais. Assim, embora exista certa previsibilidade na composição dos traços funcionais em reservatórios, é hipotetizado que os filtros ambientais impostos pelos processos evolutivos, ligados as características das bacias, são determinantes para a composição funcional dos traços nos reservatórios. Para isso realizamos uma PCoA utilizando a matriz de composição de traços funcionais dos reservatórios. Utilizamos a PERMANOVA para testar a diferença da composição funcional entre as bacias. Realizamos o mesmo processo para a matriz de composição de espécies para comparar os padrões. Foi possível observar que a bacia hidrográfica é um fator determinante para a estruturação funcional da assembleia de peixe em reservatórios. Quando comparadas, a estrutura funcional e taxonômica, ambas seguem o mesmo padrão, embora funcionalmente os ambientes tendem a ser mais semelhantes. Esses resultados reforçam a ideia de que reservatórios atuam como filtros para determinados traços funcionais (e.g., relacionados à reprodução, alimentação e uso de habitat), embora exista uma grande influência dos processos evolutivos ligados a característica da bacia e da origem da província ictiofaunística.

Do river basins influence the composition of functional traits of fish assemblages in Neotropical reservoirs? / As bacias hidrográficas influenciam a composição funcional da assembleia de peixes em reservatórios da região Neotropical?

In aquatic environments, dams are considered one of the main threats to fish species, acting as an environmental filter for certain functional traits. Although there is some predictability in the composition of the functional traits in reservoirs, it is hypothesized that the environmental filters imposed by evolutionary processes, linked to the characteristics of the basins, are determinant for the functional composition of the traits in reservoirs. For this we performed a PCoA using the functional traits composition matrix of the reservoirs. We used PERMANOVA to test the difference in functional composition between basins. We performed the same process for the species composition matrix to compare the patterns. In this study, there were taxonomic and functional differences among reservoirs inserted in different basins. It was observed that the basin is a determining factor for the functional structure of fish assemblage in reservoirs. When compared, functional and taxonomic structures follow the same pattern, although functionally the reservoir tends to be more similar. These results reinforce the idea that reservoirs act as filters for functional traits (e.g., related with reproduction, feeding and habitat use), although there is a great influence of evolutionary processes related to the basins characteristics and origin of the ichthyofaunistic province.(AU)

Em ambientes aquáticos, a construção de barragens é considerada uma das principais ameaças para as espécies de peixes, atuando como filtro ambiental para determinados traços funcionais. Assim, embora exista certa previsibilidade na composição dos traços funcionais em reservatórios, é hipotetizado que os filtros ambientais impostos pelos processos evolutivos, ligados as características das bacias, são determinantes para a composição funcional dos traços nos reservatórios. Para isso realizamos uma PCoA utilizando a matriz de composição de traços funcionais dos reservatórios. Utilizamos a PERMANOVA para testar a diferença da composição funcional entre as bacias. Realizamos o mesmo processo para a matriz de composição de espécies para comparar os padrões. Foi possível observar que a bacia hidrográfica é um fator determinante para a estruturação funcional da assembleia de peixe em reservatórios. Quando comparadas, a estrutura funcional e taxonômica, ambas seguem o mesmo padrão, embora funcionalmente os ambientes tendem a ser mais semelhantes. Esses resultados reforçam a ideia de que reservatórios atuam como filtros para determinados traços funcionais (e.g., relacionados à reprodução, alimentação e uso de habitat), embora exista uma grande influência dos processos evolutivos ligados a característica da bacia e da origem da província ictiofaunística.(AU)

Do river basins influence the composition of functional traits of fish assemblages in Neotropical reservoirs?

In aquatic environments, dams are considered one of the main threats to fish species, acting as an environmental filter for certain functional traits. Although there is some predictability in the composition of the functional traits in reservoirs, it is hypothesized that the environmental filters imposed by evolutionary processes, linked to the characteristics of the basins, are determinant for the functional composition of the traits in reservoirs. For this we performed a PCoA using the functional traits composition matrix of the reservoirs. We used PERMANOVA to test the difference in functional composition between basins. We performed the same process for the species composition matrix to compare the patterns. In this study, there were taxonomic and functional differences among reservoirs inserted in different basins. It was observed that the basin is a determining factor for the functional structure of fish assemblage in reservoirs. When compared, functional and taxonomic structures follow the same pattern, although functionally the reservoir tends to be more similar. These results reinforce the idea that reservoirs act as filters for functional traits (e.g., related with reproduction, feeding and habitat use), although there is a great influence of evolutionary processes related to the basin's characteristics and origin of the ichthyofaunistic province.

Do river basins influence the composition of functional traits of fish assemblages in Neotropical reservoirs?

Abstract In aquatic environments, dams are considered one of the main threats to fish species, acting as an environmental filter for certain functional traits. Although there is some predictability in the composition of the functional traits in reservoirs, it is hypothesized that the environmental filters imposed by evolutionary processes, linked to the characteristics of the basins, are determinant for the functional composition of the traits in reservoirs. For this we performed a PCoA using the functional traits composition matrix of the reservoirs. We used PERMANOVA to test the difference in functional composition between basins. We performed the same process for the species composition matrix to compare the patterns. In this study, there were taxonomic and functional differences among reservoirs inserted in different basins. It was observed that the basin is a determining factor for the functional structure of fish assemblage in reservoirs. When compared, functional and taxonomic structures follow the same pattern, although functionally the reservoir tends to be more similar. These results reinforce the idea that reservoirs act as filters for functional traits (e.g., related with reproduction, feeding and habitat use), although there is a great influence of evolutionary processes related to the basins characteristics and origin of the ichthyofaunistic province.

Resumo Em ambientes aquáticos, a construção de barragens é considerada uma das principais ameaças para as espécies de peixes, atuando como filtro ambiental para determinados traços funcionais. Assim, embora exista certa previsibilidade na composição dos traços funcionais em reservatórios, é hipotetizado que os filtros ambientais impostos pelos processos evolutivos, ligados as características das bacias, são determinantes para a composição funcional dos traços nos reservatórios. Para isso realizamos uma PCoA utilizando a matriz de composição de traços funcionais dos reservatórios. Utilizamos a PERMANOVA para testar a diferença da composição funcional entre as bacias. Realizamos o mesmo processo para a matriz de composição de espécies para comparar os padrões. Foi possível observar que a bacia hidrográfica é um fator determinante para a estruturação funcional da assembleia de peixe em reservatórios. Quando comparadas, a estrutura funcional e taxonômica, ambas seguem o mesmo padrão, embora funcionalmente os ambientes tendem a ser mais semelhantes. Esses resultados reforçam a ideia de que reservatórios atuam como filtros para determinados traços funcionais (e.g., relacionados à reprodução, alimentação e uso de habitat), embora exista uma grande influência dos processos evolutivos ligados a característica da bacia e da origem da província ictiofaunística.

Do river basins influence the composition of functional traits of fish assemblages in Neotropical reservoirs?

Abstract In aquatic environments, dams are considered one of the main threats to fish species, acting as an environmental filter for certain functional traits. Although there is some predictability in the composition of the functional traits in reservoirs, it is hypothesized that the environmental filters imposed by evolutionary processes, linked to the characteristics of the basins, are determinant for the functional composition of the traits in reservoirs. For this we performed a PCoA using the functional traits composition matrix of the reservoirs. We used PERMANOVA to test the difference in functional composition between basins. We performed the same process for the species composition matrix to compare the patterns. In this study, there were taxonomic and functional differences among reservoirs inserted in different basins. It was observed that the basin is a determining factor for the functional structure of fish assemblage in reservoirs. When compared, functional and taxonomic structures follow the same pattern, although functionally the reservoir tends to be more similar. These results reinforce the idea that reservoirs act as filters for functional traits (e.g., related with reproduction, feeding and habitat use), although there is a great influence of evolutionary processes related to the basins characteristics and origin of the ichthyofaunistic province.

Resumo Em ambientes aquáticos, a construção de barragens é considerada uma das principais ameaças para as espécies de peixes, atuando como filtro ambiental para determinados traços funcionais. Assim, embora exista certa previsibilidade na composição dos traços funcionais em reservatórios, é hipotetizado que os filtros ambientais impostos pelos processos evolutivos, ligados as características das bacias, são determinantes para a composição funcional dos traços nos reservatórios. Para isso realizamos uma PCoA utilizando a matriz de composição de traços funcionais dos reservatórios. Utilizamos a PERMANOVA para testar a diferença da composição funcional entre as bacias. Realizamos o mesmo processo para a matriz de composição de espécies para comparar os padrões. Foi possível observar que a bacia hidrográfica é um fator determinante para a estruturação funcional da assembleia de peixe em reservatórios. Quando comparadas, a estrutura funcional e taxonômica, ambas seguem o mesmo padrão, embora funcionalmente os ambientes tendem a ser mais semelhantes. Esses resultados reforçam a ideia de que reservatórios atuam como filtros para determinados traços funcionais (e.g., relacionados à reprodução, alimentação e uso de habitat), embora exista uma grande influência dos processos evolutivos ligados a característica da bacia e da origem da província ictiofaunística.

Three invasive species occurring in the diets of fishes in a Neotropical floodplain / Ocorrência de três espécies invasoras nas dietas de peixes em uma planície de inundação Neotropical

The composition of the diets of 66 species of fishes was investigated from September 2009 to June 2010 in three subsystems of the Upper Paraná River floodplain (Brazil), following invasion by the two mollusk species Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) and Corbicula fluminea (Müller, 1774), and the macrophyte Hydrilla verticillata (L.f.) Royle. Limnoperna fortunei was consumed in all three subsystems and occurred in the diet of 15 fish species, with a high proportion in the diet of Leporinus obtusidens. Corbicula fluminea was present in the diet of Pterodoras granulosus caught in the Paraná and Ivinheima subsystems. Hydrilla verticillata occurred in the diet of Schizodon nasutus caught in the Ivinheima and Paraná subsystems. It is not yet possible to evaluate the potential of these species to control invasive mollusks in the study area or the impact of these species on the structure of the food chain. Omnivorous and herbivorous fishes in the study area may have little impact on the population of H. verticillata.(AU)

A composição da dieta de 66 espécies de peixes foi investigada de setembro de 2009 a junho de 2010, em três subsistemas da planície de inundação do alto rio Paraná (Brasil), após a invasão das espécies de molusco Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) e Corbicula fluminea (Müller, 1774), e da macrófita Hydrilla verticillata (L.f.) Royle. Limnoperna fortunei foi consumida em todos os subsistemas amostrados e ocorreu na dieta de 15 espécies de peixes, com grande participação na dieta de Leporinus obtusidens. Corbicula fluminea esteve presente na dieta de Pterodoras granulosus coletados nos subsistemas Paraná e Ivinheima. Hydrilla verticillata ocorreu na dieta de Schizodon nasutus, capturados nos subsistemas Ivinheima e Paraná. Até o momento não é possível avaliar o potencial destas espécies para controlar moluscos invasores na área de estudo ou o impacto destas espécies sobre a estrutura das cadeias alimentares. Peixes omnívoros e herbívoros da área de estudo podem ter pouco impacto sobre a população de H. verticillata.(AU)

Three invasive species occurring in the diets of fishes in a Neotropical floodplain.

The composition of the diets of 66 species of fishes was investigated from September 2009 to June 2010 in three subsystems of the Upper Paraná River floodplain (Brazil), following invasion by the two mollusk species Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) and Corbicula fluminea (Müller, 1774), and the macrophyte Hydrilla verticillata (L.f.) Royle. Limnoperna fortunei was consumed in all three subsystems and occurred in the diet of 15 fish species, with a high proportion in the diet of Leporinus obtusidens. Corbicula fluminea was present in the diet of Pterodoras granulosus caught in the Paraná and Ivinheima subsystems. Hydrilla verticillata occurred in the diet of Schizodon nasutus caught in the Ivinheima and Paraná subsystems. It is not yet possible to evaluate the potential of these species to control invasive mollusks in the study area or the impact of these species on the structure of the food chain. Omnivorous and herbivorous fishes in the study area may have little impact on the population of H. verticillata.