RESUMO
Como parte del proceso de informatización de la sociedad cubana, a partir del año 2003 el Ministerio de Salud Pública en conjunto con la empresa productora de software Softel y la Universidad de las Ciencias Informáticas, comenzaron el desarrollo de un proyecto para informatizar la atención primaria de salud. Los pasos iniciales en este sentido conllevaron al desarrollo de diversos subsistemas informáticos que en su conjunto constituyen el denominado Registro Informatizado de la Salud. En el presente trabajo se evidencia como objetivo fundamental dar a conocer algunas de las experiencias obtenidas en la etapa piloto de la explotación del Registro Informatizado de la Salud en el municipio Cerro durante el año 2005(AU)
As part of the Cuban society Informatization process, the Ministry of Public Health, together with SOFTEL and the Informatics Sciences University, started a project that aims to computerize Primary Health Care in 2003. The first steps in this regard led to the development of various informatics subsystems which constitute the Computarized Health Record. This document lets know some of the experiences obtained in the pilot stage of the exploitation of the Computarized Health Record in Cerro Municipality during year 2005(AU)
Assuntos
Aplicações da Informática Médica , Registros Eletrônicos de Saúde , Gestão da Informação em Saúde/métodos , Atenção Primária à SaúdeRESUMO
El programa del médico y la enfermera de la familia en la atención primaria de salud y el avance vertiginoso de las técnicas de computación, hacen que surja la necesidad de desarrollar productos informáticos capaces de asimilar, procesar y recuperar la información relacionada con los individuos y familias del área de atención.En el presente trabajo, se evidencia como objetivo general: diseñar e implementar un sistema computacional para la automatización de la información relacionada con el proceso de dispensarización en la atención primaria de salud.Para cumplimentar este objetivo, se determinaron las necesidades de los usuariosy las tareas que debía realizar el sistema, se confeccionó el diseño de la base de datos relacional y se elaboró un cronograma de establecimiento en tres consultorios del policlínico Federico Capdevila del municipio Boyeros.Se hace uso de la metodología para el desarrollo de aplicaciones para medios ambientes visuales estructurados (MetVisualE).Se utilizó, como herramienta de programación, Borland Delphi versión 7 y como herramienta para el diseño de la base de datos relacional, la herramienta CASE Erwin 4.0. Se trata de un sistema de gestión de base de datos en versión stand alone para sistema operativo Windows. Como resultado final se diseñó e implementó el Sistema informático para la dispensarización en la atención primaria de salud: SIDAPS(AU)
The program of the nurse and family physician in Primary Health Care and the hasty advance of informatics techniques make it a must to develop informatics products capable of take in, process and recover information related with the individuals and families in the area of medical attention.In this work, we make a point, as a main, to design and make functional a computational system for the automatization of the information related with the process of arrangement in primary health care.To accomplish this objective, the users needs were identified, so were the tasks that the system must perform, a relational data base was made and a chronogram was established in three outpatients clinics of the policlinic Federico Capdevila of the Boyeros Municipality.MetVisualIE is utilized, as programming tools: Borland Delphi V 7 and as an instrument for the design of a relational database: CASE Erwin 4.0. It is about a system of data management in stand alone version for Windows.As a final result, an Informatics System is designed for the arrangement of patients and families in Primary Health Care(AU)
Assuntos
Bases de Dados como Assunto , Atenção à Saúde , TriagemRESUMO
Resumen: Se realiza un estudio de tipo descriptivo en un área de salud del municipio Boyeros. Se incluyeron 114 embarazadas captadas entre octubre de 1995 y marzo de 1996. En cada consulta el médico llenaba un modelo standarizado. Nos propusimos describir los problemas de salud de las embarazadas, analizando el comportamiento del problema principal y su prescripción de medicamentos. La anemia (49,5 porciento) fue el problema de salud más frecuente. Los medicamentos más utilizados fueron las tabletas prenatales, el ácido ascórbico, el toxoide tetánico y el fumarato ferroso. De 54 pacientes con anemia sólo 19 (35 porciento) alcanzaron cifras de hemoglobina normales al finalizar el embarazo. El empleo de sales de hierro en los diferentes timestres fue inferior al número de embarazadas anémicas. Existió una baja prescripción de sales de hierro, lo que explicaría el número reducido de pacientes anémicas que alcanzaron cifras normales de hemoglobina al final del embarazo(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Prescrições de Medicamentos , Médicos de Família , Atenção Primária à Saúde , Nível de SaúdeRESUMO
Resumen: Se realiza un estudio de tipo descriptivo en un área de salud del municipio Boyeros. Se incluyeron 114 embarazadas captadas entre octubre de 1995 y marzo de 1996. En cada consulta el médico llenaba un modelo standarizado. Nos propusimos describir los problemas de salud de las embarazadas, analizando el comportamiento del problema principal y su prescripción de medicamentos. La anemia (49,5 porciento) fue el problema de salud más frecuente. Los medicamentos más utilizados fueron las tabletas prenatales, el ácido ascórbico, el toxoide tetánico y el fumarato ferroso. De 54 pacientes con anemia sólo 19 (35 porciento) alcanzaron cifras de hemoglobina normales al finalizar el embarazo. El empleo de sales de hierro en los diferentes timestres fue inferior al número de embarazadas anémicas. Existió una baja prescripción de sales de hierro, lo que explicaría el número reducido de pacientes anémicas que alcanzaron cifras normales de hemoglobina al final del embarazo
