Características del cáncer de mama masculino en hospitales públicos de la Comunidad Autónoma de Madrid / Male breast cancer in Madrid`s public hospitals

Introducción: El cáncer de mama masculino es una neoplasia de muy baja incidencia y escaso conocimiento. La mayor parte de los estudios se restringen al cáncer de mama en mujeres. Objetivos: El presente estudio se diseñó con el objetivo de realizar un análisis descriptivo y de supervivencia global del cáncer de mama masculino. Sujetos y métodos: Se tomó como población de referencia a 51 pacientes varones diagnosticados entre Enero de 2000 y Diciembre de 2007 en Hospitales públicos de la Comunidad Autónoma de Madrid. Se analizaron las variables recogidas por el Sistema de Intercambio de Datos de Cáncer de la Comunidad de Madrid (SIDC), a través del programa SPSS para Windows versión 15.0 (Statistical Package for the Social Sciences, SPSS). Resultados y conclusiones: Se observa una tendencia al alza en la frecuencia de aparición de nuevos casos de cáncer de mama masculino. La edad media al diagnóstico es de 61 años (±14). Histológicamente, lo más frecuente es el carcinoma ductal infiltrante, de localización en pezón. El estadio tumoral mayoritario en el momento del diagnostico es el IIA. Los casos de metástasis fueron muy raros. La mayor parte de los pacientes reciben terapias multidisciplinares, siendo la cirugía el principal tratamiento. La supervivencia en nuestro estudio al año fue del 90% y a los cinco años del 58% (AU)

Introduction: Male breast cancer is a rare disease. We have not much information about this tumour. Most of studies have been carried out in women. Purpose: The current study was aimed to carry out a descriptive analysis about the epidemiolgy and global survival of male breast cancer in Madrid´s public hospitals. Subjects and Methods: According to the Tumour Registry, 51 patients with male breast cancer were diagnosed from 2000 to 2007. Data were provided from Madrid´s Cancer Registry, and analysed using SPSS biostatistical software (Version 15.0). Results and conclusions: We observed a general tendency towards higher incidence rates of this tumour. The median age at diagnosis was 61 years (±14). The predominant histological type was invasive ductal carcinoma with nipple location. The most frequent stage at diagnosis was IIA. We found metastasis in rare cases. Most patients received multidisciplinar therapies with surgery as main treatment. The cumulative survival rate at the end of first year was 90%, and after five years 58% (AU)

Prevalencia del síndrome de burnout en médicos y enfermeros de un hospital militar / Prevalence of the burnout syndrome in doctors and infirmary personnel of a military hospital

Introducción. El burnout es un síndrome de cansancio emocional, despersonalización y falta de realización personal que puede ocurrir entre individuos que trabajan con personas. Es más frecuente en profesiones de ayuda, como sanitarios y educadores que prestan servicios al público. Los factores laborales que pueden producir burnout en médicos y enfermeros son la sobrecarga laboral, el trato con pacientes y familiares, y la falta de motivación laboral y de apoyo social. En personal sanitario militar se describe también la asistencia a misiones internacionales como un factor de riesgo para la aparición de este síndrome. El objetivo principal de este estudio es conocer la prevalencia de las tres dimensiones del síndrome de burnout en médicos y enfermeros militares destinados en el Hospital Central de la Defensa «Gómez Ulla». Personas y Métodos. Se ha diseñado un estudio transversal, y se ha realizado sobre la totalidad de los médicos y enfermeros militares destinados en el hospital «Gómez Ulla» de Madrid. Se han recogido los datos mediante dos cuestionarios autoadministrados: la versión en castellano del Maslach Burnout Inventory (MBI), y un cuestionario de variables sociodemográficas y laborales. Se ha realizado un estudio descriptivo, bivariante y multivariante, de las tres dimensiones del síndrome. Resultados. La tasa de respuesta es del 70,24%. El 81,8% son hombres, y la edad media es de 45,84 años (DS 7,87). La mayoría son médicos (91,2%), y algo más de la mitad (54,3%) tiene entre 15-30 años de antigüedad en la profesión. El 94,7% realiza atención especializada, y el 42,7% atiende menos de 10 enfermos al día. El 59,9% ejerce también su profesión fuera de la Sanidad Militar y el 45% ha realizado alguna misión internacional a lo largo de su carrera profesional. Los valores medios de las tres dimensiones del burnout son: 24,42 (DS 13,66) para cansancio emocional, 8,08 (DS 6,51) para despersonalización y 12,54 (DS 8,63) para falta de realización personal. El 42,4% de los médicos y enfermeros militares analizados tienen niveles altos de cansancio emocional, y el 35,9% niveles altos de despersonalización y falta de realización personal (AU)

Introduction. The burnout is a syndrome of emotional tiredness, personality damage and lack of own fulfilment, that may occur between individuals working with people. It is more frequent in helping professionals, like health workers and educators serving to general public. The labour aspects that may produce burnout in doctors and infirmary personnel are the overloaded labour, dealing with patients and families, and the lack of morale and social support. Within the military health workers, the attendance to international missions, as another risk factor for this syndrome appearance, is described too. The main objective for this study is to detect the prevalence of the three dimensions at the burnout syndrome in doctors and infirmaries in the Hospital Central de la Defensa «Gómez Ulla». Staff and Methods. A transversal study was designed, and it was done over the total number of doctors and infirmary personnel posted at hospital «Gómez Ulla», fromMadrid. Data were collected by two questionnaires self-filled: the castilian version of the Maslach Burnout Inventory (MBI) test, and a questionnaire of social-demographic and job variables. A descriptive study was done, bivariant and multivariant, of the syndrome’s three dimensions. Results. The response rate was of 70.24%. 81.8% were men, with a medium age of 45.84 years (SD 7.87). Mainly were doctors (91.2%), and more than a half (54.3%) had a professional career between 15 and 30 years. 94.7% is working in specialized health assistance, and 42.7% assist less than 10 patients daily. 59.9% have professional works out of the Military Health Service too, and 45% have done some international mission along their professional careers. Medium values of the three burnout dimensions are: 24.42 (SD 13.66) for emotional tiredness, 8.08% (SD 6.51) for personality damage and 12.54 (SD 8.63) for lack of own fulfilment. 42.4% of the doctors and military infirmary personnel analysed had high levels of emotional tiredness, and 35.9% high levels of personality damage and lack of own fulfilment (AU)

Seroepidemiología de la infección por el virus de la hepatitis A en el Personal Militar Español

Objetivo: Estimar la seroprevalencia de anticuerpos frente al virus de la hepatitis A en una muestra del personal militar español. Material y métodos: Se ha determinado la seroprevalencia de anticuerpos frente al VHA mediante un test de ELISA en una muestra aleatoria de 349 militares que acudieron a donar sangre a la unidad de Hemoterapia del Hospital Militar "Gómez Ulla". Se utilizó como estimador para medir el patrón de la infección la prevalencia de anti-VHA y el IC 95 por ciento en los diferentes grupos de edad (19-24, 25-29, 30-40, y >40 años). Como medida de asociación para valorar los factores de riesgo se utilizo el odds ratio (OR). Resultados: La seroprevalencia global frente al virus de la hepatitis A fue del 31 por ciento. La prevalencia de la infección por grupos de edad aumentaba con la edad, de 11,46 por ciento en el grupo de 19 - 24 años a 90,24 por ciento en el grupo de más de 40 años, con diferencias estadísticamente significativas (p40 años). Conclusiones: La prevalencia de la infección por virus de la hepatitis A en el personal militar es algo menor que en la población civil. Con los datos obtenidos en este estudio podemos pensar que en el futuro la prevalencia de la infección por el virus de la hepatitis A continuará descendiendo. Este cambio supone que un mayor número de individuos adultos será susceptible de contraer la hepatitis A y por tanto también aumentará el riesgo de hepatitis graves. Sería necesario realizar un análisis económico de la vacunación de todo el personal militar con el fin de establecer la mejor estrategia de prevención frente a la hepatitis A (AU)