Unstable angina secondary to left main coronary artery vasculitis as a rare initial manifestation of systemic lupus erythematosus. A case report.

We present the case of a woman in her third decade of life, known to have difficult-to-control mixed headaches and polycystic ovary syndrome, under hormonal treatment. Without any other manifestation, the patient debuted with an acute coronary syndrome classified as unstable angina. Electrocardiogram showed anterior and lateral ST segment depression and ST elevation in aVR. Coronary computer tomography and coronary angiography showed evidence of significant obstruction of the left main coronary artery. The patient was diagnosed with systemic lupus erythematosus (SLE), and was classified as vasculitis secondary to SLE as an unusual initial manifestation.

Se presenta el caso de una mujer en la tercera década de la vida, con cefalea mixta de difícil control y síndrome de ovario poliquístico bajo tratamiento hormonal, sin ninguna otra manifestación, la cual debutó con un síndrome coronario agudo tipo angina inestable. El electrocardiograma mostró infradesnivel en cara anterior y lateral, así como supradesnivel del ST en aVR. La angiotomografia de coronarias y la coronariografía mostraron evidencia de obstrucción importante del tronco de la coronaria izquierda. Tras el abordaje se llegó al diagnóstico de vasculitis secundaria a lupus eritematoso sistémico como manifestación inicial poco habitual.

Histopatología y Strain auricular en pericarditis constrictiva y miocardiopatía restrictiva / Histopathology and Atrial Strain in Constrictive Pericarditis and restrictive cardiomyopathy

Resumen La pericarditis constrictiva y la miocardiopatía restrictiva son enfermedades raras caracterizadas por síntomas de insuficiencia cardíaca congestiva. El objetivo de este estudio es mostrar el diagnóstico diferencial de estas dos patologías, mediante strain auricular y establecer su correlación con la histopatología de corazones correspondientes. Se analizan 2 casos clínicos representativos de cada una de estas patologías. Se analizan sus presentaciones clínicas, los datos ecocardiograficos y en ambos casos se realizaron biopsias endomiocardicas con lo cual se presenta la correlación histológica. El strain auricular permitió evaluar la afección de las aurículas, consideramos que el strain auricular disminuido podría estar relacionado con la presencia de fibrosis.

Abstract Histopathology and Atrial Strain in Constrictive Pericarditis and restrictive cardiomyopathy Constrictive pericarditis and restrictive cardiomyopathy are rare diseases characterized by congestive heart failure symptoms. The aim of this study is to show the differential diagnosis of these two pathologies using strain and to establish their correlation with histopathology of the corresponding hearts. Two representative clinical cases of each of these pathologies are analyzed. Their clinical presentations, echocardiographic data, and endomyocardial biopsies were performed in both cases, thus presenting the histological correlation. Atrial strain allowed us to evaluate the affection of the atria, we consider that decreased atrial strain could be related to the presence of fibrosis.