[Obesity in adulthood is associated with the severity of asthma, but not with asthma control]. / La obesidad en adultos está asociada con la gravedad del asma, pero no con el control del asma.

BACKGROUND: The impact of obesity on the severity of asthma continues to be a cause of controversy. OBJECTIVE: To compare the severity of asthma and asthma control in obese patients with non-obese patients. METHODS: A cross-sectional study which included 188 patients with asthma, of ≥ 18 years of age, who were selected consecutively. The patients were categorized and compared based on the presence or absence of obesity. In order to establish an association between variables, logistic regression analyses were performed. RESULTS: In total, 111/188 of the patients had obesity; these patients were older than those without obesity (35.9 ± 15.3 years vs. 44.4 ± 13.8 years, p <0.001). No significant difference was observed in the groups regarding sex, total IgE serum concentration, peripheral blood eosinophil count, personal history of atopic diseases, frequency of allergic sensitization, hospitalization for asthma, and asthma control. Overall, obesity was significantly associated with moderate-severe asthma (OR = 1.82, p = 0.047), but not with asthma control (p = 0.094). CONCLUSIONS: Our results suggest that patients with asthma and obesity are older and that their pulmonary function is worse, which is reflected in a greater level of severity of asthma.

Antecedentes: El impacto de la obesidad sobre la gravedad del asma contiúa siendo motivo de controversia. Objetivo: Comparar la gravedad y el control del asma entre pacientes con obesidad y sin obesidad. Métodos: Estudio transversal que incluyó a 188 pacientes con asma, con edad ≥ 18 años, seleccionados consecutivamente. Los pacientes fueron categorizados y comparados de acuerdo con la presencia de obesidad o no. Para establecer asociación entre variables se realizó análisis de regresión logística. Resultados: En total, 111 pacientes tenían obesidad; su edad fue mayor que la de los pacientes sin obesidad (35.9 ± 15.3 años versus 44.4 ± 13.8 años, p < 0.001). No se observó diferencia significativa entre los grupos respecto a sexo, concentración sérica total de IgE, número de eosinófilos en sangre periférica, historia personal de enfermedad atópica, frecuencia de sensibilización alérgica, hospitalización por asma y control del asma. En general, la obesidad se asoció significativamente con el asma moderada o grave (RM = 1.82, p = 0.047), pero no lo hizo con el control del asma (p = 0.094). Conclusiones: Nuestros resultados sugieren que los pacientes con asma y obesidad tienen mayor edad y peor función pulmonar, la cual se reflejada en mayor gravedad del asma.

[Prevalence of vitamin D insufficiency and deficiency in Mexican adults with allergic asthma]. / Prevalencia de insuficiencia y deficiencia de vitamina D en adultos mexicanos con asma alérgica.

BACKGROUND: Hypovitaminosis D has been associated with various chronic diseases such as infections, autoimmune diseases, chronic obstructive pulmonary disease, cancer and asthma Objective: The objective at hand is to determine the prevalence of vitamin D (VD) insufficiency and deficiency in adults with allergic asthma. OBJECTIVE: Objective: The objective at hand is to determine the prevalence of vitamin D (VD) insufficiency and deficiency in adults with allergic asthma. METHODS: Through a cross-sectional study, we analyzed corresponding data amongst 135 patients. VD concentration was categorized as sufficient (≥ 30 ng/mL), insufficient (21-29 ng/mL), and deficient (≤ 20 ng/mL). The level of VD deficiency was measured through chemo-luminescence. We estimated the prevalence of VD alterations and their respective confidence intervals at 95 % (CI 95 %). RESULTS: Within the analyzed population, there were 99/135 women (73.3 %); the mean age was 34.5 ± 10.3 years. The mean concentration of VD was 17.9 ± 6.9 ng/mL and the median was 17 ng/mL. The prevalence of VD insufficiency and deficiency was 25.2 % (CI 95 %, 18.6-33.2 %) and 71.1 % (CI 95 %, 62.9-78.1 %), respectively; VD concentrations ≤ 10 ng/mL had 13.3 % (CI 95 %, 8.5-20.2 %) and ≥ 30 ng/mL at 3.7 % (CI 95 %: 1.4-8.6 %). When we contrasted the men to the women, the median concentration of VD did not differ significantly (16 ng/mL vs. 18 ng/mL, p = 0.71). CONCLUSION: In this study, patients with allergic asthma had distinctively reduced VD concentration levels; future research will determine if and how VD affects the severity of asthma.

Antecedentes: La hipovitaminosis D ha sido asociada con diversas enfermedades crónicas como infecciones, enfermedades autoinmunes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, cáncer y asma. Objetivo: Determinar la prevalencia de insuficiencia y deficiencia de vitamina (VD) en adultos con asma alérgica. Métodos: Estudio transversal en el que se analizaron los datos de 135 pacientes. La concentración de VD fue categorizada en suficiente (≥ 30 ng/mL), insuficiente (21-29 ng/mL) y deficiente (≤ 20 ng/mL). La concentración de VD se midió por quimioluminiscencia. Se estimaron las prevalencias de las alteraciones de la VD y sus respectivos intervalos de confianza a 95 % (IC 95 %). Resultados: En la población analizada, 99 fueron mujeres (73.3 %), con edad media de 34.5 ± 10.3 años. La concentración media de VD fue 17.9 ± 6.9 ng/mL (mediana de 17 ng/mL). La prevalencia de insuficiencia y deficiencia de VD fue de 25.2 % (IC 95 %, 18.6-33.2 %) y 71.1 % (IC 95 %, 62.9-78.1 %), respectivamente; las concentraciones de VD ≤ 10 ng/mL representaron 13.3 % (IC 95 %, 8.5-20.2 %) y ≥ 30 ng/mL, 3.7 % (IC 95 %, 1.4-8.6 %). Al contrastar hombres y mujeres, la concentración mediana de VD no difirió significativamente (16 ng/mL versus 18 ng/mL, p = 0.71). Conclusiones: En este estudio, los pacientes con asma alérgica tuvieron concentraciones de VD notoriamente disminuidas. Con futuras investigaciones se podrá evaluar el papel de la VD en la gravedad del asma.