Registro electrocardiográfico continuo de 24 hs. en pacientes con espondilitis anquilopoyética durante la terapéutica con metilprednisolona en "pulso" / Continuous 24 hours electrocardiographic recording in patients with ankylosing spondylitis during treatment with methyl-prednisolone pulse

Recientemente se han comunicado casos de muerte súbita luego de la administración terapéutica de esteroides en "pulso". Se efectuó registro electrocardiográfico continuo 24 hs. antes, durante y 24 hs. después de cada una de tres administraciones de altas dosis de metilprednisolona por vía intravenosa efectuadas a 5 pacientes con espondilitis anquilopoyética grave y sin respuesta al tratamiento convencional. No se observaron arritmias supraventriculares o ventriculares, bradiarritmias, alteraciones de la conducción, ni cambios isquémicos. No se presentaron síntomas cardiovasculares, ni cambios en los controles clínicos en ningún caso. En todos los pacientes se produjo una elevación transitoria en la glucosa plasmática. Aunque se registró un aumento leve y transitorio del potasio en orina y un descenso en la excreción urinaria de sodio, los niveles séricos permanecieron dentro de límites normales (AU)

Registro electrocardiográfico continuo de 24 hs. en pacientes con espondilitis anquilopoyética durante la terapéutica con metilprednisolona en "pulso" / Continuous 24 hours electrocardiographic recording in patients with ankylosing spondylitis during treatment with methyl-prednisolone pulse

Recientemente se han comunicado casos de muerte súbita luego de la administración terapéutica de esteroides en "pulso". Se efectuó registro electrocardiográfico continuo 24 hs. antes, durante y 24 hs. después de cada una de tres administraciones de altas dosis de metilprednisolona por vía intravenosa efectuadas a 5 pacientes con espondilitis anquilopoyética grave y sin respuesta al tratamiento convencional. No se observaron arritmias supraventriculares o ventriculares, bradiarritmias, alteraciones de la conducción, ni cambios isquémicos. No se presentaron síntomas cardiovasculares, ni cambios en los controles clínicos en ningún caso. En todos los pacientes se produjo una elevación transitoria en la glucosa plasmática. Aunque se registró un aumento leve y transitorio del potasio en orina y un descenso en la excreción urinaria de sodio, los niveles séricos permanecieron dentro de límites normales

Enfermedad de Still en el niño y en el adulto: estudio comparativo de sus características clínicas; serológicas y de histocompatibilidad / Still disease in children and adults: comparative study of its clinical, serological and histocompatibility characteristics

Diecisiete pacientes con enfermedad de Still de comienzo juvenil y 6 pacientes con comienzo en la edad adulta fueron analizados comparativamente con el objeto de determinar la influencia de la edad en la expresión clínica de esta afección. Doce de 17 pacientes juveniles y 3 de 6 adultos eran de sexo masculino. Fiebre héctica, rash cutáneo y poliartritis se observaron en todos los pacientes de ambos grupos. Leucocitosis se observó en 13 de 17 pacientes juveniles (76%) y en 5 de 6 (83%) pacientes adultos. Pericarditis, esplenomegalia, adenomegalias, anemia y anquílosis ósea se observaron con mayor frecuencia, aunque no significativamente, en el grupo de pacientes de comienzo juvenil. El antígeno HLA DR4 se encontró en 6 de 11 (54,5%) pacientes juveniles, frecuencia significativamente aumentada con respecto a la población general. En los adulto 1 de 6 tenían HLA DR4. No existió relación entre pronóstico favorable y presencia del antígeno HLA Bw35. En este trabajo no se encontraron diferencias significativas en las manifestaciones clínicas y serológicas entre pacientes juveniles y adultos con enfermedad de Still (AU)

Enfermedad de Still en el niño y en el adulto: estudio comparativo de sus características clínicas; serológicas y de histocompatibilidad / Still disease in children and adults: comparative study of its clinical, serological and histocompatibility characteristics

Diecisiete pacientes con enfermedad de Still de comienzo juvenil y 6 pacientes con comienzo en la edad adulta fueron analizados comparativamente con el objeto de determinar la influencia de la edad en la expresión clínica de esta afección. Doce de 17 pacientes juveniles y 3 de 6 adultos eran de sexo masculino. Fiebre héctica, rash cutáneo y poliartritis se observaron en todos los pacientes de ambos grupos. Leucocitosis se observó en 13 de 17 pacientes juveniles (76%) y en 5 de 6 (83%) pacientes adultos. Pericarditis, esplenomegalia, adenomegalias, anemia y anquílosis ósea se observaron con mayor frecuencia, aunque no significativamente, en el grupo de pacientes de comienzo juvenil. El antígeno HLA DR4 se encontró en 6 de 11 (54,5%) pacientes juveniles, frecuencia significativamente aumentada con respecto a la población general. En los adulto 1 de 6 tenían HLA DR4. No existió relación entre pronóstico favorable y presencia del antígeno HLA Bw35. En este trabajo no se encontraron diferencias significativas en las manifestaciones clínicas y serológicas entre pacientes juveniles y adultos con enfermedad de Still

Holter monitoring in ankylosing spondylitis patients during methylprednisolone pulse therapy.

Sudden death following steroid pulse therapy has been recently reported. Continuous electrocardiographic recording was performed 24 hours before, during, and 24 hours after each one to three high dose intravenous methyl prednisolone pulses administered of five patients with severe ankylosing spondylitis unresponsive to conventional therapy. No increase in supraventricular or ventricular arrhythmias was observed. Bradyarrhythmias, conduction disturbances or ischemic changes were not found. Cardiovascular symptoms did not occur in any case; there were no significative changes in any of the clinical controls. Transient elevations of serum glucose were observed in all patients. Although a transient increase in potassium and decrease in sodium urinary excretion was noted, serum levels remained within normal values.

Manifestaciones neurologicas en espondilitis anquilosante. / Neurologic manifestations in ankylosing spondylitis

Manifestaciones neurologicas no secundarias a traumatismos, en particular sindrome de la cola de caballo, han sido ocasionalmente descriptos en pacientes con espondilitis anquilosante (EA).Estos cuadros neurologicos han sido recientemente considerados como otra manifestacion extraarticular de esta enfermedad. En este trabajo se presentan 6 enfermos de una serie de 120 pacientes con EA estudiados en nuestro Servicio, que desarrollaron sindromes neurologicos definidos y no traumaticos. Tres de ellos tuvieron un sindrome de cauda equina; el cuarto presento una cuadriplejia secundaria a una aracnoiditis quistica.Los dos pacientes restantes tenian asociada una esclerosis multiple. Nuestros hallazgos confirman estudios previos, demostrando que la ocurrencia de manifestaciones neurologicas espontaneas no traumaticas,en especial el sindrome de la cola de caballo puede en ocasiones ser observada en pacientes con EA, constituyendo asi otra manifestacion extraarticular de la enfermedad. Futuros estudios aportando nuevas evidencias de esclerosis multiple en pacientes con EA son necesarios para confirmar o no esta asociacion

Pronostico funcional en artritis reumatoidea. / Functional prognosis in rheumatoid arthritis

El prognostico de la capacidad funcional en artritis reumatoidea juvenil (ARJ) no ha podido ser establecido con seguridad y distintos son los factores que se han involucrado en el. En este trabajo se evaluo la capacidad funcional en 100 pacientes con ARJ, luego de un tiempo promedio de evolucion de 10 anos, que fueron seguidos en este Servicio. La capacidad funcional fue vinculada con el sexo, la edad de comienzo, la forma de comienzo, la forma de evolucion de la enfermedad y la presencia de factores reumatoideos. Luego de 10 anos de evolucion, 4 de cada 10 pacientes se encontraban en clases funcionales III y IV No se observo relacion entre el grado de capacidad funcional y el sexo, la edad de comienzo y la forma de comienzo de la enfermedad. Los pacientes con evolucion poliarticular y seropositivos para factores reumatoideos tuvieron peor pronostico funcional

Manifestaciones neurologicas en espondilitis anquilosante. / Neurologic manifestations in ankylosing spondylitis

Manifestaciones neurologicas no secundarias a traumatismos, en particular sindrome de la cola de caballo, han sido ocasionalmente descriptos en pacientes con espondilitis anquilosante (EA).Estos cuadros neurologicos han sido recientemente considerados como otra manifestacion extraarticular de esta enfermedad. En este trabajo se presentan 6 enfermos de una serie de 120 pacientes con EA estudiados en nuestro Servicio, que desarrollaron sindromes neurologicos definidos y no traumaticos. Tres de ellos tuvieron un sindrome de cauda equina; el cuarto presento una cuadriplejia secundaria a una aracnoiditis quistica.Los dos pacientes restantes tenian asociada una esclerosis multiple. Nuestros hallazgos confirman estudios previos, demostrando que la ocurrencia de manifestaciones neurologicas espontaneas no traumaticas,en especial el sindrome de la cola de caballo puede en ocasiones ser observada en pacientes con EA, constituyendo asi otra manifestacion extraarticular de la enfermedad. Futuros estudios aportando nuevas evidencias de esclerosis multiple en pacientes con EA son necesarios para confirmar o no esta asociacion

Pronostico funcional en artritis reumatoidea. / Functional prognosis in rheumatoid arthritis

El prognostico de la capacidad funcional en artritis reumatoidea juvenil (ARJ) no ha podido ser establecido con seguridad y distintos son los factores que se han involucrado en el. En este trabajo se evaluo la capacidad funcional en 100 pacientes con ARJ, luego de un tiempo promedio de evolucion de 10 anos, que fueron seguidos en este Servicio. La capacidad funcional fue vinculada con el sexo, la edad de comienzo, la forma de comienzo, la forma de evolucion de la enfermedad y la presencia de factores reumatoideos. Luego de 10 anos de evolucion, 4 de cada 10 pacientes se encontraban en clases funcionales III y IV No se observo relacion entre el grado de capacidad funcional y el sexo, la edad de comienzo y la forma de comienzo de la enfermedad. Los pacientes con evolucion poliarticular y seropositivos para factores reumatoideos tuvieron peor pronostico funcional