RESUMO
Community-based participatory research (CBPR) is an effective way to address cancer disparities in medically underserved populations. Our research demonstrates how CBPR principles were used to develop lung cancer and risk factor mini reports for a network of community coalitions in the Illinois Delta Region, a predominately rural region with high lung cancer disparities in southern Illinois. An academic-community partnership, including a community-based medical school, state public health department, and a healthcare system, used CBPR principles to translate epidemiological, behavioral, and demographic data into understandable, comprehensive, yet concise mini reports for each coalition. A cyclical and iterative process was used to draft, revise, and optimize these mini reports to raise awareness about lung cancer disparities in the community and to provide information to help guide the development of interventions that address these disparities. The use of CBPR principles was a successful way to create mini reports about local lung cancer disparities and risk factors that were usable in individual communities. Local coalitions used the mini reports to educate community members at local meetings, to guide strategic planning, and to disseminate information through their respective websites. Additionally, the process of creating these reports built trust among academic-community partners and provided additional avenues of engagement, such as the involvement of an academic partner in the strategic planning process of a local coalition. Using CBPR processes is an effective way to translate epidemiological data into a community-friendly format to address cancer disparities.
