RESUMO
The Chernobyl accident in April 1986 resulted in widespread contamination of the environment with radioactive materials, including (131)I and other radioiodines. This environmental contamination led to substantial radiation doses in the thyroids of many inhabitants of the Republic of Belarus. The reconstruction of thyroid doses received by Belarussians is based primarily on exposure rates measured against the neck of more than 200,000 people in the more contaminated territories; these measurements were carried out within a few weeks after the accident and before the decay of (131)I to negligible levels. Preliminary estimates of thyroid dose have been divided into 3 classes: Class 1 ("measured" doses), Class 2 (doses "derived by affinity"), and Class 3 ("empirically-derived" doses). Class 1 doses are estimated directly from the measured thyroidal (131)I content of the person considered, plus information on lifestyle and dietary habits. Such estimates are available for about 130,000 individuals from the contaminated areas of the Gomel and Mogilev Oblasts and from the city of Minsk. Maximum individual doses are estimated to range up to about 60 Gy. For every village with a sufficient number of residents with Class 1 doses, individual thyroid dose distributions are determined for several age groups and levels of milk consumption. These data are used to derive Class 2 thyroid dose estimates for unmeasured inhabitants of these villages. For any village where the number of residents with Class 1 thyroid doses is small or equal to zero, individual thyroid doses of Class 3 are derived from the relationship obtained between the mean adult thyroid dose and the deposition density of (131)I or 137Cs in villages with Class 2 thyroid doses presenting characteristics similar to those of the village considered. In order to improve the reliability of the Class 3 thyroid doses, an extensive program of measurement of (129)I in soils is envisaged.
Assuntos
Radioisótopos de Césio , Radioisótopos do Iodo , Centrais Elétricas , Doses de Radiação , Cinza Radioativa , Liberação Nociva de Radioativos , Glândula Tireoide/efeitos da radiação , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Animais , Criança , Pré-Escolar , Dieta , Geografia , Humanos , Lactente , Estilo de Vida , Leite , República de Belarus , População Rural , Poluentes Radioativos do Solo , Telúrio , Ucrânia , População UrbanaRESUMO
The accident at the Chernobyl nuclear power plant on April 26, 1986, released approximately 2 EBq of 131I and other radioiodine isotopes that heavily contaminated southern Belarus. An increase in thyroid cancer reported in 1992 and attributed to the Chernobyl accident was challenged as possibly the result of intensive screening. We began a case-control study to test the hypothesis that the Chernobyl accident caused the increase in thyroid cancer. Records of childhood thyroid cancer in the national therapy centers in Minsk in 1992 yielded 107 individuals with confirmed pathology diagnoses and available for interview. Pathways to diagnosis were (1) routine endocrinological screening in 63, (2) presentation with enlarged or nodular thyroid in 25 and (3) an incidental finding in 19. Two sets of controls were chosen, one matched on pathway to diagnosis, the other representing the area of heavy fallout, both matched on age, sex and rural/urban residence in 1986. The 131I dose to the thyroid was estimated from ground deposition of 137Cs, ground deposition of 131I, a data bank of 1986 thyroid radiation measurements, questionnaires and interviews. Highly significant differences were observed between cases and controls (both sets) with respect to dose. The differences persisted within pathway to diagnosis, gender, age and year of diagnosis, and level of iodine in the soil, and were most marked in the southern portion of the Gomel region. The case-control comparisons indicate a strong relationship between thyroid cancer and estimated radiation dose from the Chernobyl accident.