Seudoaneurismas postraumáticos de la arteria temporal. A propósito de 3 casos / Post-traumatic temporal artery pseudoaneurysms: Presentation of 3 cases

No disponible

Tratamiento mediante «técnica de chimenea» en aneurisma de aorta yuxtarrenal sintomático: a propósito de un caso / The chimney technique in the repair of a symptomatic aortic juxtarenal aneurysm: presentation of a case

No disponible

Trasplante renal en bloque de donantes pediátricos en receptores adultos: un reto quirúrgico / Pediatric en bloc kidney transplantation to adult recipients: a surgical challenge

Introducción: Aportar y analizar los resultados de nuestra experiencia quirúrgica en 19 casos de trasplante renal en adulto utilizando injertos en bloque de donantes pediátricos. Material y método: Entre noviembre de 1996 y agosto de 2011 se han realizado en nuestro servicio 647 trasplantes renales en adultos, utilizando en 19 ocasiones (2,9%) injertos en bloque de donantes pediátricos. La media de edad de los donantes fue de 17,6 meses (intervalo: 5 días-48 meses). La media de edad de los receptores fue de 41,3 años (intervalo: 19-59 años). El peso medio de los donantes fue de 10,6 kg (intervalo: 3,5-23 kg) y el de los receptores fue de 63,6 kg (intervalo: 43-93 kg). Se valoró la función renal (creatinina sérica y aclaramiento de creatinina) en el postoperatorio inmediato y durante el seguimiento, así como la incidencia de complicaciones vasculares y su resolución. Resultados: La mediana del seguimiento fue de 22 meses (media: 34,9 meses; intervalo: 1-141 meses), siendo funcionantes 17 de los 19 injertos con creatinina dentro de la normalidad en 13 de los casos. Hubo complicaciones vasculares en 5 casos (26,3%), de los que solo 2 precisaron trasplantectomía precoz y 3 se resolvieron mediante angioplastia simple con mejoría morfológica y de la función renal. Conclusiones: Los trasplantes renales en bloque pediátrico suponen una alternativa válida en el trasplante renal del adulto, pero presentan mayores tasas de complicaciones vasculares postimplante. Una selección correcta de los donantes, una técnica vascular depurada y un tratamiento intensivo mediante angioplastia simple permite resolverlas en la mayoría de los casos (AU)

Introduction: To evaluate the outcome of our surgical experience in 19 cadaveric kidneys from pediatric donors, transplanted en bloc into adults recipients. Material and method: From November 1996 to August 2011, we have performed 647 adult renal transplantations, using pediatric en bloc grafts in 19 cases (2.9%). The mean age of donors was 17.6 months (range: 5 days to 48 months). The mean age of recipients was 41.3 years (range: 19-59 years). The mean weight of donors was 10.6 kg (range: 3.5-23 kg) and the mean weight of recipients was 63.6 kg (range: 43-93 kg). We evaluated the renal function (serum creatinine and creatinine clearance) in the immediate postoperative period and during the follow-up, as well as the incidence of vascular complications and their resolution. Results: The median follow-up was 22 months (mean: 34.9 months; range: 1-141 months). At the end of follow-up, 17 of the 19 grafts were functioning, with creatinine at normal levels in 13 of them. There were vascular complications in five cases (26.3%), only two cases required early transplantectomy, and the other three cases were resolved by renal or aortic graft angioplasty with morphological and renal function improvement. Conclusions: Pediatric en bloc kidneys are a valid alternative in adult renal transplantation, but show higher rates of vascular complications. A correct selection of donors, a correct vascular technique, an intensive treatment through simple angioplasty enable them to be resolved in most of the cases (AU)

Hemoperitoneo en varón joven / Hemoperitoneum in a young man

No disponible