Complexo de Édipo: uma criação freudiana - de enigma a esfinge / Oedipus Complex: a freudian creation - from the riddle to the Sphinx / Complejo de Edipo una creación freudiana - de rompecabezas hasta esfinge

A partir do mito de Édipo de Sófocles, este trabalho busca fazer uma releitura do pensamento freudiano, compreendendo o Complexo de Édipo como a grande Esfinge forjada por Freud. Sendo assim, procura-se entender e repensar a complexidade que perpassa o conceito de Complexo de Édipo, considerando as duas grandes estruturas que o compõem que são a Narcísica e a Edípica, tendo como elemento organizador a Castração. Explorando estes caminhos, parte-se também da cena originária e de sua inter-relação com a sedução e a castração para postular a complexização do aparelho psíquico, permeada por uma triangulação presente desde os primórdios do sujeito, como um ser da cultura.(AU)

Starting from Sófocles´ myth of Oedipus, this paper intends to make a rereading of Freud´s theory, thinking of the Oedipus Complex as the great Sphinx thought by Freud. Therefore, the authors try to underestand and rethink the complexity that the concept of Oedipus Complex has, considering the two great structures: the Narcisic and the Oedipic, having the Castration as an organizing element. Exploring this paths, the authors also strart from the primary scene and its relation with seduction and castration to postulate the complexization of the psychic arrangement, as well as the triangulation that exists since the begining of the person, as a being of its culture.(AU)

A partir del mito de Edipo de Sófocles, ese trabajo busca hacer una revisión del pensamiento freudiano, entendiendo El Complejo de Edipo como la gran Esfinge forjada por Freud. Por lo tanto, se procura entender e repensar la complejidad del Complejo de Edipo, tenendo en cuenta las dos grandes estructuras que lo compone, o sea, la Narcísica y la Edipica, teniendo como elemento ordenador la Castración. Explorando estos caminos, se origina también de la encena originária y de suya inter-relación con la seducción y la castración para postular la complejización del aparato psíquico, permeada por una triangulación presente desde los primordios del sujeito, como um ser de la cultura.(AU)

E a farda virou fardo? Da clínica à Metapsicologia / And the uniform became a surden? From the clinic to the metapsychology / ¿El uniforme se convirtió en carga? De la clínica a la meta psicología

O presente trabalho toma como ponto de partida a metapsicologia da clínica. A partir de leituras e estudo de um caso reconectamo-nos com Freud para refletir a clínica. Para isto nos ocupamos de alguns fragmentos da história de Berta, através dos quais avaliamos a constituição do Eu tendo como premissa o postulado que o sujeito psíquico faz entre a estrutura narcísica e a estrutura edípica. Concluímos em nossas especulações que a estrutura edípica está para o narcisismo secundário assim como a estrutura narcísica está para o narcisismo primário. Assim sendo toda análise bem sucedida deverá revisitar estas duas estruturas para viabilizar uma efetiva mudança psíquica.(AU)

This paper takes as a starting point the clinic´s metapsicolgy. Using readings and the study of a case we reconected with Freud in order to reflect our practice. To do this, we´ve used some aspects of Berta´s story, in wich we avaluated the Ego´s constitution having as a premiss the saying that the psychic beeing gets made between the narcisic and oedipic structures. We´ve concluded in our study that the oedipic structure is related with the secundary narcisism, as well as the narcisic structure is related with the primary narcisism. So, every well suceded analisis should revisit both of this structures in order to make possible an effective Psychic change.(AU)

El presente trabajo toma como punto de partida la metapsicologia de la clínica. A partir de lecturas y estudios de un caso nos reconectamos con Freud, para reflejar la clínica. Para eso, nos valemos del algunos fragmentos de la historia de Berta, a través de los cuales evaluamos la constitución del Yo teniendo como premisa el postulado que el sujeto psíquico hace entre la estructura narcísica y la estructura edípica. Concluimos en nuestras especulaciones que la estructura edípica está para el narcisismo secundario mientras la estructura narcísica está para el narcisismo primário. Luego, todo el análisis acertado deberá revisitar estas dos estructuras para viabilizar un efectivo cambio psíquico.(AU)