[Use of social networks as a source of information on health and digital health literacy in the Spanish general population]. / Uso de redes sociales como fuente de información sobre salud y alfabetización digital en salud en población general española.

OBJECTIVE: Social media allows individuals to access a vast amount of health-related information immediately and anonymously, a fact that is turning these platforms into one of the primary sources of reference in this area, especially for younger generations. Given this reality, the objective of determining the impact of social media on digital health literacy in the general Spanish population was proposed. METHODS: A cross-sectional descriptive study was carried out in 2023. Using a non-probabilistic sampling, the population residing in Spain, over eighteen years old, and users of social networks were included, obtaining a sample of 1,307 participants. An adaptation of the validated eHEALS questionnaire on digital health literacy was used. This questionnaire, created in Microsoft Forms, was disseminated through an anonymous link via the research team's social networks and collaborators. A descriptive and inferential statistical analysis was performed using SPSS 22.0, assuming a significance level with a value of p<0.05. RESULTS: All participants affirmed having consumed health information through social networks, but 72.1% stated they had actively used these platforms to search for this health information. Regarding digital health literacy, a median score of 24 out of 40 points was obtained on the questionnaire, being significantly higher among those who claimed to use social networks as a source of health information (p=0.0001). CONCLUSIONS: Actively employing social media as a source of health information is associated with a higher level of digital health literacy.

OBJECTIVE: Las redes sociales permiten a las personas acceder de manera inmediata y anónima a una cantidad ingente de información sobre aspectos de salud, hecho que está provocando que se estén convirtiendo en una de las fuentes de referencia en este ámbito, sobre todo para las generaciones más jóvenes. Atendiendo a esta realidad se planteó el objetivo de determinar el impacto de las redes sociales en la alfabetización digital en salud en la población general española. METHODS: Se realizó un estudio descriptivo transversal en el año 2023. Mediante un muestreo no probabilístico, se incluyó población residente en España, mayor de dieciocho años y usuaria de redes sociales, obteniendo una muestra de 1.307 participantes. Se utilizó una adaptación del cuestionario validado eHEALS sobre alfabetización digital en salud. Dicho cuestionario, elaborado en Microsoft Forms, fue difundido mediante un enlace anónimo a través de las redes sociales del equipo investigador y colaboradores. Se realizó un análisis estadístico descriptivo e inferencial mediante SPSS 22.0, asumiendo un nivel de significación con un valor de p<0,05. RESULTS: La totalidad de los participantes afirmaron haber consumido información sobre salud a través de redes sociales, pero fue el 72,1% el que afirmó haber usado estas plataformas activamente para buscar esta información sobre salud. Con respecto a la alfabetización digital en salud, se obtuvo una puntuación mediana en el cuestionario de 24 sobre 40 puntos, siendo significativamente mayor entre los que afirmaron usar las redes sociales como fuente de información sobre salud (p=0,0001). CONCLUSIONS: Emplear de manera activa las redes sociales como fuente de información sobre salud parece tener relación con un mayor nivel de alfabetización digital en salud.

La Gran sala del hospital del Santo Espíritu de Roma (Italia) / The great hall- hospital of the holy Spirit- Sassia

Utilizando la historia como hilo conductor, esta lectura repasa la trayectoria del Hospital del Santo Espíritu en Sassia, considerado como uno de los primeros hospitales de la Europa medieval. Se apuntan formas de vida cotidiana en las que enfermos y enfermeras, conciben el sufrimiento y los cuidados como vía de salvación eterna, conviviendo y perdurando en las instituciones sanitarias el escenario sanitarioreligioso característico de los hospitales hasta bien entrado el siglo XX (AU)

With these few words and using history as transmitter we will attempt to skim through the history of one of the most important hospitals originating in Medieval Europe; The Hospital of the Holy Spirit in Sassia. We point out the day-to-day life of patients and their nurses. Both perceived suffering and caring as means to eternal salvation. Together they lived there enduring institutionalised and medico-religious lives. These were the characteristics of the hospitals of the time until well into the XX century (AU)