[Clinical and economic impact of the pharmacy resident incorporation into the healthcare team]. / Impacto clínico y económico de la incorporación del farmacéutico residente en el equipo asistencial.

OBJECTIVE: To quantify the impact of the incorporation of a hospital pharmacy resident into a healthcare team. To describe the work schedule followed. METHOD: The resident was integrated for 8 months in Medical Oncology, Intensive Care Unit, and Oncology Day Hospital. Interventions were recorded and evaluated using Atefarm software. Problem characteristics, type, and severity were recorded, as were acceptance, and costs avoided by interventions. RESULTS: In all, 2,415 drug-related problems were detected (10 per day, and 3.6 per patient), and 2,545 interventions for 672 patients were carried out. Most common problems were inadequate treatment duration, and conversion to oral route. Sixty-one percent of errors were prevented. Sixty-five percent of interventions influenced safety, 35% efficiency, and 25% effectiveness. Ninety-four percent of interventions were accepted. Costs avoided by the pharmacist amounted to 3,133 euro per month. CONCLUSIONS: The integration of a pharmacist in the healthcare teams optimizes therapy, reduces costs, prevents adverse events, and offers healthcare education.

Impacto clínico y económico de la incorporación del farmacéutico residente en el equipo asistencial / No disponible

Objetivo: Cuantificar el impacto de la integración de un residentede Farmacia Hospitalaria en el equipo asistencial. Describirla sistemática de trabajo seguida.Método: El residente se integró durante 8 meses en oncologíamédica, unidad de cuidados intensivos y hospital de día de oncología.Las intervenciones se registraron y evaluaron mediante elprograma informático Atefarm®. Se registraron las características,tipo y gravedad de los problemas y la aceptación y coste evitadode las intervenciones.Resultados: Se detectaron 2.415 problemas relacionadoscon los medicamentos (10 por día y 3,6 por paciente) y se realizaron2.545 intervenciones sobre 672 pacientes. Los más frecuentesfueron la inadecuada duración de los tratamientos y la conversióna vía oral. El 61% de los errores fueron prevenidos. Un 65%de las intervenciones tuvo impacto sobre seguridad, 35% sobreeficiencia y 25% sobre efectividad. El 94% de las intervencionesfueron aceptadas. El coste evitado por farmacéutico/mes ascendióa 3.133 €.Conclusiones: El farmacéutico integrado en los equipos asistencialesoptimiza la terapia, reduce costes, previene efectosadversos y ofrece educación sanitaria

Objective: To quantify the impact of the incorporation of ahospital pharmacy resident into a healthcare team. To describethe work schedule followed.Method: The resident was integrated for 8 months in MedicalOncology, Intensive Care Unit, and Oncology Day Hospital. Interventionswere recorded and evaluated using Atefarm®‚ software.Problem characteristics, type, and severity were recorded, as wereacceptance, and costs avoided by interventions.Results: In all, 2,415 drug-related problems were detected(10 per day, and 3.6 per patient), and 2,545 interventions for672 patients were carried out. Most common problems wereinadequate treatment duration, and conversion to oral route. Sixty-one percent of errors were prevented. Sixty-five percent ofinterventions influenced safety, 35% efficiency, and 25% effectiveness.Ninety-four percent of interventions were accepted.Costs avoided by the pharmacist amounted to 3,133 per month.Conclusions: The integration of a pharmacist in the healthcareteams optimizes therapy, reduces costs, prevents adverseevents, and offers healthcare education

Información de medicamentos a la población desde el Servicio de Farmacia a través de Internet / Drug information mada available to the population via Internet from a Pharmacy Department

Objetivos: Describir y analizar la labor del Servicio de Farmacia en el portal sanitario www.viatusalud.com Métodos: El Servicio de Farmacia trabaja en la creación y actualización de un vademécum de medicamentos y en la respuesta a las consultas que los usuarios demandan del farmacéutico a través del portal. Resultados: A fecha de 31 de diciembre de 2002, se ofrecen más de 750 fichas diferentes de medicamentos y se han respondido 3.030 consultas. Conclusiones: Con este servicio de información sobre medicamentos y de respuesta a consultas on-line, el Servicio de Farmacia contribuye a satisfacer la demanda de información sanitaria originada por la sociedad y por pacientes que han sido atendidos en la Clínica Universitaria anteriormente. Además, permite identificar puntos de mejora en la información que se puede ofrecer a los pacientes desde el Servicio de Farmacia y supone una fuente terciaria de información a profesionales de la salud (AU)

[Drug information made available to the population via Internet from a Pharmacy Department]. / Información de medicamentos a la población desde el Servicio de Farmacia a través de Internet.

OBJECTIVES: To describe and discuss the work of a Pharmacy Department for the health-care portal www.viatusalud.com. METHODS: Using a web portal, a Pharmacy Department develops and updates a vademecum on drugs, and answers enquiries by end-users. RESULTS: On December 31, 2002 more than 750 records on drugs were available, and 3030 enquiries had been answered. CONCLUSIONS: With this drug information and online enquiry service, our Pharmacy Department helps meet the demand of health-care information posed by the community and by patients previously seen at Clínica Universitaria. In addition, it allows areas of improvement to be detected in the information to be offered to patients fron a Pharmacy Department, and represents a tertiary source of information for health-care professionals.

Predicción del retraso en la eliminación de metotrexato mediante métodos bayesianos / Predicting delayed methotrexte elimination using Bayesian methods

Introducción: El objetivo de este estudio fue comprobar la capacidad de los métodos bayesianos para predecir adecuadamente la evolución temporal de las concentraciones plasmáticas de metotrexato (MTX) en los pacientes monitorizados en el departamento de Oncología Pediátrica. Material y métodos: Como fase previa, se procedió a la estimación de los parámetros farmacocinéticos poblacionales del MTX a partir de los datos de 56 pacientes que recibieron 310 ciclos de tratamiento con MTX. Los parámetros farmacocinéticos del MTX fueron estimados mediante IT2B y NPEM. Se estimaron los tiempos óptimos de muestreo del MTX mediante D-optimalidad. Resultados y conclusión: En dos pacientes, las concentraciones extraídas a las 0 y 10 horas detectaron pacientes con futuras concentraciones tóxicas a las 24 horas, lo que permitió tomar medidas preventivas y de intensa vigilancia en los pacientes. Las concentraciones reales extraídas a las 24 horas postinfusión coincidieron exactamente con las predichas por metodología bayesiana, validando esta sistemática de trabajo (AU)