RESUMO
Hoy en día, la terapia restauradora mediante implantes dentales constituye un procedimiento más que aceptado por parte de los clínicos. La preocupación de los mismos, por alcanzar la osteointegración y funcionalidad de las restauraciones implantosoportadas, ha dado paso a una nueva etapa, en la cual los pacientes demandan rehabilitaciones que no sólo les devuelvan la función, sino que también sean estéticamente adecuadas. Para lograr estos objetivos cuando realizamos un tratamiento implantológico, debemos tener en cuenta, no solo la forma que van a tener nuestras restauraciones sino también la importancia que tiene el manejo de los tejidos blandos periimplantarios.En este trabajo se describen los conceptos principales de la biología de los tejidos blandos, tanto periodontales como periimplantarios, cuyo conocimiento es imprescindible para una buena manipulación de los mismos. Por otra parte, se enumeran los principios fundamentales para lograr un emplazamiento periimplantario estético (posición de los implantes, importancia de la forma de las restauraciones, aspectos periodontales a tener en cuenta,...). Por último se repasan las técnicas, tanto quirúrgicas como no quirúrgicas, aconsejadas para restaurar la anatomía gingival perdida (AU)
Nowadays, implant therapy has become accepted in dental practice. The clinicians concerns in terms of osseointegration and function in implant rehabilitation has turned into a new stage in which the patient who decides to undergo implant treatment wants not only a functional prosthesis but also an aesthetically one. To achieve this we have to take into account not only prosthesis of exacting shape and shade but also a dedicated periimplant soft tissue manipulation. This article describes the principal considerations in term of soft tissues biologic, whether periodontal or periiimplant soft tissues. On the other hand, the principles to achieve an aesthetic periimplant location are enumerated (implants placement, restorations shape, periodontal aspects to bear in mind ). Finally, advised surgical and not surgical techniques to restore the lost gingival architecture are revised (AU)
