RESUMO
La medicina actual, en su afán por curar enfermedades que hasta ahora eran incurables, ha rebasado muchas fronteras; en efecto, la quimioterapia a dosis elevadas, el trasplante de médula ósea y de órganos sólidos, la hemodiálisis, la nutrición parenteral y otras técnicas han permitido largas sobrevivencias y curaciones de pacientes muy graves; ello ha hecho que, en los últimos años, las infecciones fúngicas invasoras se hayan convertido en causa importante de morbilidad y mortalidad en pacientes tanto inmunocomprometidos como con patologías de base graves. El tratamiento antifúngico se ha enriquecido, recientemente, con nuevos preparados que están mejorando las opciones terapéuticas de muchos de estos pacientes
Current medicine, in its zeal to cure diseases that, to-date, have been incurable, has overcome many barriers. High-dose chemotherapy, bone marrow and solid organ transplant, haemodialysis, parenteral and enteral nutrition, and other techniques have produced longer survival and cures for seriously ill patients. Over the past few years, fungal infections have become an important factor in morbidity and mortality in patients who are not only immunocompromised but also suffering severe pathologies. Anti-fungal treatment has been enriched, recently, with new compounds that are widening the therapeutic options for many of these patients
