RESUMO
La implementación de novedosas tecnologías que deben utilizar los profesionales de enfermería en su actuar diario con el paciente grave y terminal sirvió para la realización de este artículo, cuyo objetivo es valorar los impactos de la introducción de nuevas tecnologías en el desempeño del profesional de enfermería a través del enfoque de las competencias laborales con el paciente adulto grave y terminal. Se empleó el método teórico para la revisión bibliográfica, la búsqueda de los principales estudios en inglés y español abarcó el periodo 2005-2012; se intercambiaron opiniones con especialistas del tema en Cuba y además, se revisaron otros documentos y artículos en poder de los autores. Los principales resultados revelan que la formación de valores debe ir a la par e imbricado con el desarrollo científico-tecnológico porque, aunque las nuevas tecnologías humanizan el trabajo del enfermero con el paciente adulto grave y terminal, este profesional pierde en su actuar diario, relaciones, vínculos afectivos y no satisface las necesidades espirituales de este tipo de paciente que tanto necesita del enfermero. Entre las conclusiones se señaló que las competencias laborales ocupan un lugar importante como componente integral de los profesionales enfermeros porque garantizan el desempeño eficiente y responsable, lo que propicia posibilidades en el mejoramiento de los servicios (AU)
The implementation of new technologies to be used by nurses in their daily actions with serious and terminal patient served as introduction to this article, which aims is to assess the impacts of the introduction of new technologies in the performance of professional nursing through focus of labor skills with serious and terminal adult patient in Ciego de Ávila. The theoretical method for literature review was used, searching the main studies in English and Spanish covering the period 2005-2012; opinions with subject specialists in Cuba were exchanged and further documents were reviewed and articles held by authors. The main results show that values education should go as well and interwoven with scientific development because although new technologies humanize nursing work with serious and terminal adult patient , this professional lost in their daily actions , relationships, bonding and does not satisfy the spiritual needs of this type of patient. Among the conclutions it was noted that work skills play an important role as an integral component of nursing professionals because they ensure the efficient and responsible performance encouraging possibilities in improving services (AU)
