Consensos referidos a conceptos rehabilitadores en la enseñanza de la odontología. Parte I: conceptos generales y diseño de la prótesis parcial removible / Consensus referring rehabilitative concepts in the teaching of dentistry. Part I: general concepts and design of removable partial prosthesis

En este artículo se desarrolla el consenso alcanzado entre profesores, referido a los conceptos generales, componentes y la secuencia del diseño de la prótesis parcial removible, durante la formación del odontó-logo en el ámbito de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires (AU)

This article develops the consensus between professors on the general concepts, components, and the sequence of the design of the partial removable prosthesis during the training of the dentist in the field of the Faculty of Dentistry of the University of Buenos Aires (AU)

Estudio microtomográfico de la porosidad en la cementación de postes de fibra / Microtomographic study of the porosity in the cementation of fiber posts

El objetivo de este estudio fue evaluar con microto-mografía los poros existentes entre el cemento de resina, poste de fibra y paredes del conducto en los distintos tercios radiculares en premolares inferio-res. Se utilizaron 15 premolares inferiores unirra-diculares humanos recientemente extraídos. Se les realizó el tratamiento endodóntico, y se obturó con conos de gutapercha y cemento endodóntico a base de resina. Una vez desobturados se procedió a la ce-mentación de los postes. Cada muestra se posicionó en un accesorio personalizado y se escaneó utilizan-do un Microtomógrafo. Con el software CTAn v.1.12 (Bruker-microCT) se analizaron las microtomografías para obtener el volumen de interés (VOI) que permi-tió calcular el área de superficie (mm2) y volumen de cada poro (mm3) entre la dentina y el poste a nivel co-ronal, medio y apical. Los datos fueron analizados me-diante las pruebas estadísticas de Friedman o ANOVA de medidas repetidas. El volumen de los poros entre los tres tercios radiculares mediante la prueba de Friedman, encontró una diferencia global significativa (F = 30,00; p < 0,05). El tercio en donde los poros presentaron un mayor volumen (mm3) fue el tercio coronal (mediana: 0,29250), seguido por los tercios medio (mediana: 0,03200), y apical (mediana: 0,00140). La comparación de la superficie de los poros entre los 3 tercios brindó un resultado análogo al de la comparación del volumen. La mayor superficie (mm2) correspondió al tercio coronal (media ± DE = 1,66377 ± 0,27175), seguido por los tercios medio (media ± DE = 1,16210 ± 0,20343) y apical (media ± DE = 0,41074 ± 0,12641). La microtomografía permitió realizar un análisis cuantitativo y cualitativo de los poros en toda la muestra, sin deterioro de la misma. Se puede concluir que el tercio coronal presenta más poros que el tercio apical con la técnica de cementación utilizada. En cuanto a la superficie y volumen de los poros, los resultados encontrados son similares a los reporta-dos por diversos autores (AU)

The aim of this study was to evaluate with microtomography the existing pores between the resin cement, fiber post and canal walls in the different in thirds of the canal, in single-root lower premolars. Fifteen recently extracted human single root lower premolars were used, endodontically treated, and filled with gutta-percha cones and resin-based endodontic cement. Once unfilled, the posts were cemented. Each sample was positioned on a custom fixture and scanned using a Microtomograph. Each sample was evaluated using CTAn v.1.12 software (Bruker-microCT) to obtain the surface area (mm2), volume of interest (mm3) of each pore between dentin and post at the coronal, middle and apical levels. Data were analyzed using Friedman's tests or repeated measures ANOVA. The volume of the pores between the three root thirds using the Friedman test, a significant global difference was found (F = 30.00; p < 0.05). The third in which the pores presented a greater volume (mm3) was the coronal third (means: 0.29250), followed by the middle (means: 0.03200) and apical (means: 0.00140) thirds. The comparison of the pore surface between the 3 thirds gave an analogous result to that of the volume comparison. The largest surface area (mm2) corresponded to the coronal third (mean ± SD 1.66377 ± 0.27175), followed by the middle (mean ± 1.16210 ± 0.20343) and apical (mean ± 0.41074 ± 0.12641) thirds.Microtomography allowed a quantitative and qualitative analysis of the pores in the entire sample without deterioration. It can be concluded that the coronal third has more pores than the apical third with the cementation technique used. Regarding the surface and volume of the pores, the results found are similar to those reported by various authors (AU)

Root surface temperature variation during mechanical removal of root canal filling material. An in vitro study.

The aim of this study was to analyze in vitro temperature changes on the outer surface of the dental root during mechanical filling removal procedures. Thirty recently extracted single-rooted lower premolars were cut transversally at 16 mm from the apex in order to standardize sample length. Endodontic treatment was performed on them. The filling material was subsequently removed using Gates Glidden (G1, G2, G3); Peeso (P1, P2, P3) and PostecPlus FRC (FRC) reamers while temperatures were measured on the outer surface using a digital device with thermocouple at 0, 2, 4, 6, 8, 10 and 15 seconds. Temperatures were compared using repeated measures ANOVA followed by pairwise comparison with Tukey's test. All reamers caused significant temperature variation between different times (p<0.05). Pairwise comparisons indicated that temperature increased with time for all reamers (p<0.05). Significant differences in temperature were found between different reamers after 0, 2, 4, 6, 8,10 and 15 seconds (p<0.05). Temperature at the root surface increased considerably. Values higher than 50°C were recorded, the greatest increase from baseline being 16°C. Accordingly, if the procedure were begun at 37°C (physiological temperature), the temperature in the surrounding tissues - cementum, periodontium and bone - would rise to 53°C. An increase in 10°C above body temperature at the root surface may cause lesions in surrounding tissues. While removing filling material, it is essential to cool, control action time and use instruments in perfect condition, all of which may contribute to reducing the heat generated and transmitted to the outer root surface.

El objetivo del presente trabajo fue estudiar los cambios térmicos in vitro en la superficie externa de la raíz del diente, generados durante los procedimientos de desobturación mecánica. Se utilizaron 30premolares inferiores unirradiculares recientemente extraídos, que fueron seccionados transversalmente a 16 mm del ápice para estandardizar la longitud de las muestras. Se realizó luego su tratamiento endodóntico. Las mediciones de temperatura fueron realizadas mediante un dispositivo digital con termocupla, en la superficie externa a diferentes tiempos (t = 0, 2, 4, 6, 8, 10 y 15 segundos), durante la desobturación con fresas de Gates Glidden (G1, G2, G3); de Peeso (P1, P2, P3) y la correspondiente a PostecPlus FRC (FRC). Los registros de temperatura fueron comparados mediante pruebas de ANOVA de medidas repetidas, seguidas por comparaciones entre pares mediante la prueba de Tukey. Con todas las fresas se encontró una variación significativa de la temperatura entre los diferentes tiempos (p<0.05). Las comparaciones entre pares indicaron que la temperatura se incrementó con el tiempo en todas las fresas (p<0.05). Se detectaron diferencias significativas de temperatura entre diferentes fresas después de 0, 2, 4, 6, 8, 10y 15 segundos (p<0.05). El aumento de la temperatura de la superficie radicular fue importante ya que los valores registrados superan los 50°C, teniendo en cuenta que el aumento de temperatura mayor fue de 16°C. Si partimos de los 37°C (temperatura fisiológica), la temperatura presente en los tejidos circundantes; cemento, periodonto y hueso; alcanzaría los 53°C. Un aumento de 10°C por encima de la temperatura corporal en la superficie radicular podría causar lesiones en los tejidos circundantes. La utilización de refrigeración, el control del tiempo de acción y el uso de un instrumental en estado óptimo son parámetros ineludibles debido a que los mismos pueden contribuir a disminuir el calor generado y trasmitido hacia la superficie externa de la raíz durante la desobturación.

Root surface temperatura variation during mechanical removal of root canal filling material: an in vitro study / Variaciones térmicas en la superficie radiculardurante la desobturación mecánica del conducto. estudio in vitro

The aim of this study was to analyze in vitro temperature changeson the outer surface of the dental root during mechanical fillingremoval procedures.Thirty recently extracted single­rooted lower premolars were cuttransversally at 16 mm from the apex in order to standardizesample length. Endodontic treatment was performed on them. Thefilling material was subsequently removed using Gates Glidden(G1, G2, G3); Peeso (P1, P2, P3) and PostecPlus FRC (FRC)reamers while temperatures were measured on the outer surfaceusing a digital device with thermocouple at 0, 2, 4, 6, 8, 10 and 15seconds. Temperatures were compared using repeated measuresANOVA followed by pairwise comparison with Tukey’s test.All reamers caused significant temperature variation betweendifferent times (p<0.05). Pairwise comparisons indicated thattemperature increased with time for all reamers (p<0.05).Significant differences in temperature were found betweendifferent reamers after 0, 2, 4, 6, 8, 10 and 15 seconds (p<0.05)...

El objetivo del presente trabajo fue estudiar los cambios térmicosin vitro en la superficie externa de la raíz del diente, generadosdurante los procedimientos de desobturación mecánica.Se utilizaron 30 premolares inferiores unirradiculares reciente ­mente extraídos, que fueron seccionados transversalmente a16 mm del ápice para estandardizar la longitud de lasmuestras. Se realizó luego su tratamiento endodóntico. Lasmediciones de temperatura fueron realizadas mediante undispositivo digital con termocupla, en la superficie externa adiferentes tiempos (t = 0, 2, 4, 6, 8, 10 y 15 segundos), durantela desobturación con fresas de Gates Glidden (G1, G2, G3);de Peeso (P1, P2, P3) y la correspondiente a PostecPlus FRC(FRC). Los registros de temperatura fueron comparadosmediante pruebas de ANOVA de medidas repetidas, seguidaspor comparaciones entre pares mediante la prueba de Tukey.Con todas las fresas se encontró una variación significativa dela temperatura entre los diferentes tiempos (p<0.05). Las compa ­raciones entre pares indicaron que la temperatura se incrementócon el tiempo en todas las fresas (p<0.05). Se detectarondiferencias significativas de temperatura entre diferentes fresasdespués de 0, 2, 4, 6, 8, 10 y 15 segundos (p<0.05)...