Guía clínica para la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH y de la sífilis congénita en América Latina y el Caribe / Clinical guidelines for the elimination of mother-to-child transmission of HIV and congenital syphilis in Latin American and the Caribbean

Este documento proporciona orientación sobre las intervenciones para la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH y de la sífilis congénita en América Latina y el Caribe y pretende servir a los trabajadores de la salud y a los tomadores de decisiones en el campo de la salud pública para integrar la detección y tratamiento de las madres infectadas por sífilis en los tiempos y lugares en los que se detecta la infección por VIH. Debe prestarse una atención especial a las mujeres seronegativas para el VIH, a fin de brindarles servicios de prevención primaria, en especial durante el embarazo y la lactancia, ya que determinados factores biológicos y conductuales pueden aumentar el riesgo de contraer la infección durante estos períodos.

Clinical guideline for the elimination of mother-to-child transmission of HIV and congenital syphilis in Latin America and the Caribbean

This document provides guidance on the interventions for the elimination of mother-to-child transmission of HIV and congenital syphilis in Latin America and the Caribbean, and it intends to assist the health care workers and decision-makers in charge of public health to integrate the programmes and services for the detection and treatment of syphilis and HIV in pregnant women. HIV-negative women also warrant special attention especially during pregnancy and breastfeeding, since there are certain biologic and behavioral factors that may enhance their risk of getting infected in those periods and should be provided with access to primary prevention services.