RESUMO
Se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo en el período comprendido entre 2010-2012, con el objetivo de caracterizar los factores de riesgo de la diabetes gestacional en pacientes con o sin el diagnóstico de la enfermedad y su relación con la morbilidad. Se tuvo en cuenta la frecuencia de aparición de las complicaciones en las gestantes, en cuanto a: ganancia de peso, altura uterina, morbilidad durante el embarazo, resultados del embarazo en relación con el peso y la edad gestacional y alteraciones postnatales del neonato. Se pudo constatar que en el grupo de gestantes con factores de riesgo para diabetes mellitus, que no fueron diagnosticadas, ni recibieron tratamiento, fueron más frecuentes las complicaciones, en comparación con las gestantes diabéticas que tenían factores de riesgo, pero que sí fueron oportunamente tratadas, por ejemplo: la incidencia de niños macrosómicos en el primer grupo fue de 18.96 por ciento, mientras que en el segundo fue de solo 10.34 por ciento. El trabajo médico en equipo, la pesquisa de las gestantes con factores de riesgo y el diagnóstico correcto, así como el inicio del tratamiento y el seguimiento obstétrico, permiten evitar o reducir las complicaciones para la madre y el feto (AU)
A retrospective descriptive observational study was carried out among 2010-2012, with the objective of characterizing the risk factors of Gestational Diabetes in patients with or without the diagnosis of this illness and their relationship with the morbidity. Keeping in mind the appearance frequency of complications in pregnancy patients, as for: gain weight, uterine height, morbidity during the pregnancy, results of the pregnancy in connection with the weight and gestational age and postnatal alterations of the newborn infant. It could verify that in the pregnancy patients group with risk factors for Diabetes Mellitus that were not diagnosed, neither they received treatment, were more frequent the complications, in comparison with the diabetics patient that had risk factors but were appropriately treated, for example: the incidence of macrosomic children in the first group was 18.96 percent, while in the second one was only 10.34 percent. The medical work in team, the pregnancy investigation with risk factors and the correct diagnosis, as well as the beginning of treatment and the obstetric monitoring allow to avoid or reduce the complications for the mother and the fetus (AU)
