Contribution of the ethics committee of the French society of intensive care medicine to a scenario for the implementation of organ donation after Maastricht III-type cardiac death in France.

French law allows organ donation after death due to cardiocirculatory arrest. In the Maastricht classification, type III non-heart-beating donors are those who experience cardiocirculatory arrest after the withdrawal of life-sustaining treatments. French authorities in charge of regulating organ donation (Agence de la Biomédecine, ABM) are considering organ collection from Maastricht type III donors. We describe a scenario for Maastricht type III organ donation that fully complies with the ethical norms governing care to dying patients. That organ donation may occur after death should have no impact on the care given to the patient and family. The dead-donor rule must be followed scrupulously: the organ retrieval procedure must neither cause nor hasten death. The decision to withdraw life-sustaining treatments, withdrawal modalities, and care provided to the patient and family must adhere strictly to the requirements set forth in patient-rights legislation (the 2005 Léonetti law in France) and should not be influenced in any way by the possibility of organ donation. A major ethical issue regarding the family is how best to transition from discussing treatment-withdrawal decisions to discussing possible organ retrieval for donation should the patient die rapidly after treatment withdrawal. Close cooperation between the healthcare team and the organ retrieval team is crucial to minimize the distress of family members during this transition. Modalities for implementing Maastricht type III organ donation are discussed here, including the best location for withdrawing life-sustaining treatments (operating room or intensive care unit).

[Transcient improvement of extrapyramidal syndrome after general anaesthesia]. / Amélioration transitoire d'un syndrome Parkinsonien après anesthésie générale.

We describe the case of a patient with an untreated Parkinson's disease who underwent surgery for a temporal meningioma. Extrapyramidal syndrome, initially attributed to the meningioma, had improved over the 48 hours following the procedure and then reappeared. This observation raises the question about the impact of drugs used during perioperative days in patients with Parkinson's disease not treated with levodopa.

[Spinal cord compression caused by idiopathic dorsal epidural lipomatosis: Case report and critical review of the literature]. / Compression médullaire lente par lipomatose épidurale thoracique idiopathique : cas clinique et revue de la littérature.

We report the case of a patient with spinal cord compression evolving over 36 months with spastic paraparesis. Anatomic imagery showed epidural lipomatosis. No predisposing factors were found. Surgical treatment was decided. A T1-T10 laminectomy with excision of the surplus epidural fat was performed. Immediate and medium-term postsurgical follow-up was favorable with the disappearance of the pyramidal syndrome. Other cases found in literature and the principal predisposing factors are discussed.

[Brain injury during severe sepsis]. / Agression cérébrale au cours du sepsis sévère.

Sepsis-associated encephalopathy is a global cerebral dysfunction induced by the systemic response to inflammation and infection, without a liver or renal injury. Alteration of consciousness, from confusion to coma, is the main clinical symptom. This encephalopathy is associated with an increase in mortality due to sepsis. Its physiopathology is unknown. There is frequently an increased permeability of the blood-brain barrier, which might explain a role of endotoxins on cerebral metabolism. Changes in neurotransmitter release or concentrations (norepinephrine, serotonin, dopamine, GABA) have been reported. There is not any specific treatment of septic encephalopathy. In most cases, this syndrome is rapidly reversible after the treatment of sepsis.

[Interest and feasibility of a modified supine position for posterior cranial fossa surgical procedures]. / Chirurgie de la fosse postérieure en décubitus dorsal modifié: faisabilité et intérêt.

The sitting position is considered as a gold standard for posterior fossa surgical procedures. However, in order to decrease the incidence rate of cerebral venous air embolisms, we presently described a modified supine position allowing performance of posterior fossa surgical procedures. Such position is easy and quickly performed with light variations of blood pressure: patients are placed supine with paddings inserted under ipsilateral shoulder and buttock, and head turned to other side of surgical site. Dural tension estimated by the surgeon was always considered as good. We performed more than 100 surgical procedures in this position without any complication for 10 years.

[Blood volume changes caused by position under general anesthesia]. / Modifications volémiques induites par la position sous anesthésie générale.

The cardiovascular changes in response to general anaesthesia are related to several interacting mechanisms. In addition to the intrinsic effects of anaesthetic agents on the heart and vessels which depress the physiological mechanisms of adaptation, the additive independent effects of posture and mechanical ventilation on intravascular blood volume have to be considered. Physiopathologic studies show that the ultimate related mechanism is the decrease of venous return to the heart. The major effect of posture is the change in the distribution of the blood volume, as the posture modifies the influence of gravity in addition to direct vascular compression and stretching. The deterioration of the cardiac venous return results in dramatic or insidious clinical consequences which lead finally to a low cardiac output. As cardiac function is not a limiting factor of output, any decrease of blood pressure in a patient with a healthy heart must be considered as an hypovolaemic state due to an abnormal contents to container ratio, and must be managed as such.

[Postoperative spinal extradural hematomas. 14 cases]. / Hématomes extra-duraux rachidiens post-opératoires. Quatorze observations.

We report 14 cases of post-operative spinal epidural hematoma and compare them with 17 cases reported in the literature. These 14 cases have been drawn from a continuous series of 7950 patients operated on at our institution by the posterior route for a non-traumatic spinal pathology. The symptom-free period after initial surgery was shorter than 5 hours in 13 cases out of 14. The clinical picture was characteristic 11 times. It started with a stabbing pain in the operated site, followed by paresthesia, radicular pain and neurologic palsy which were always bilateral even when the operation had been unilateral. The diagnosis was always established rapidly when the compression was cervical or thoracic and with some delay when the lumbar area was concerned. All patients, except one, have been reoperated without any radiological investigation. The source of bleeding was found 12 time out of 14. Full recovery was obtained in all 14 patients but delayed recovery of a few weeks occurred in 3 patients for whom reoperation was delayed. None of the potentiating factors studied in this work were found to be decisive. Post-operative spinal epidural hematoma is a rather uncommon complication of spinal surgery occurring at a rate of 1 to 2 per thousand. The diagnosis is more often obvious because its clinical picture is similar to that of spontaneous spinal epidural hematoma. Early reoperation allows a full recovery. Special attention during the first six post-operative hours for all patients after spinal surgery is essential for early detection of such a complication.

[Bilateral sciatica: a predictive sign of extradural hematoma after lumbar disk herniation]. / Sciatalgies bilatérales: un signe prédictif d'hématome extradural après cure de hernie discale lombaire.

The authors analyse five cases, in order to recognize a sensitive early clinical feature of extradural haematoma following lumbar diskectomy. Neither time delay (time from surgery to the suspicion of the diagnosis) nor pain intensity (a subjective factor which might be obtunded by an analgesic drug) are valuable features. The only reliable predictive sign is bilateral sciatica, which occurred in all cases, before the diagnosis was confirmed by a sensitive and motor deficit in the lower limbs.

[Problems posed by spinal anesthesia in a patient with Gélineau disease]. / Problèmes posés par une rachianesthésie chez un patient atteint de la maladie de Gélineau.

A 44-year-old patient, with narcolepsy-cataplexy, underwent surgery for lumbar disk hernia under spinal anaesthesia. Our purpose was to prevent an interaction between the patient's disease and general anaesthetic agents with the risk of postoperative hypersomnia. During surgical procedure, two narcolepsy fits occurred, without clinical consequences. The postoperative course was uneventful. However, spinal anaesthesia cannot be considered as a technique of choice because of the risk of narcolepsy-cataplexy fits with loss of consciousness and atonia, during regional anaesthesia. General anaesthesia seems to be the best choice for these patients cholinergic agents and mainly the alpha1 adrenergic blocking drugs are contra-indicated as they increase the risk of narcolepsy-cataplexy fits. Anaesthetic sleep, narcolepsy, cataplexy and epilepsy are clinically rather similar. The EEG does not allow to differentiate between narcolepsy and anaesthetic-sleep, whereas cataplexy and epilepsy result in specific EEG patterns.