[Correlation between clinical and histological diagnosis in minor surgery in a rural health area]. / Correlación clínico-patológica en cirugía menor en un área de salud rural.

INTRODUCTION: Minor Surgery is an ever-increasing programmed activity in Primary Health Care Centres. The aim of this paper is to determine the relationship between the clinical diagnosis prior to Minor Surgery and its concordance with the histological results. MATERIAL AND METHODS: We carried out a retrospective study using the registered activity log in a Primary Health Care Centre in the region of Valdejalón of Aragón. SUBJECTS: A total of 1231 patients were included between April 1999 and June 2009. A total of 1391 diagnoses were given, together with the corresponding medical care. MEASUREMENTS: Clinical diagnosis and histological results, and the level of correlation between both. RESULTS: A total of 820 samples were submitted for histological study (59% of the total sample). Eleven of the main clinical and histological diagnoses were evaluated, and a contingency table was prepared. The result of the correlation gave a Kappa coefficient of 0.638. CONCLUSIONS: Once the results were analysed and compared to similar studies of Minor Surgery carried out in Primary Care, our results confirm that there is a high correlation between the clinical diagnosis and the histological results.

Correlación clínico-patológica en cirugía menor en un área de salud rural / Correlation between clinical and histological diagnosisv in minor surgery in a rural health area

Introducción. La cirugía menor forma parte de las actividades programadas en un número cada vez más creciente de nuestros centros de atención primaria. El objetivo de este trabajo es conocer el grado de correlación entre el diagnóstico clínico previo al proceso de cirugía menor y su concordancia con el resultado de anatomía patológica. Material y método. Para ello realizamos un estudio retrospectivo a partir del Registro de Actividades de Cirugía Menor de un Centro de Salud Rural de la Comarca de Valdejalón de Aragón. Sujetos. Se incluyeron 1.231 pacientes atendidos durante el periodo comprendido entre abril de 1999 y julio del año 2009 a los que se realizaron un total de 1.391 diagnósticos con sus correspondientes actuaciones. Mediciones. Diagnóstico clínico y resultado clínico-patológico. Correlaciones entre ambos Resultados Se remitieron 820 piezas para estudio clínico-patológico (el 59% de las intervenidas). Se valoraron los 11 diagnósticos clínicos y clínico-patológicos principales con los que se construyó una tabla de contingencia. Se obtuvo un coeficiente kappa de 0,638 Conclusiones. Analizados estos resultados y comparándolos con otros trabajos similares realizados en el ámbito de la cirugía menor en atención primaria, podemos afirmar que hay una buena correspondencia entre el diagnóstico clínico inicial y los resultados de anatomía patológica (AU)

Introduction. Minor Surgery is an ever-increasing programmed activity in Primary Health Care Centres. The aim of this paper is to determine the relationship between the clinical diagnosis prior to Minor Surgery and its concordance with the histological results. Material and methods. We carried out a retrospective study using the registered activity log in a Primary Health Care Centre in the region of Valdejalón of Aragón. Subjects. A total of 1231 patients were included between April 1999 and June 2009. A total of 1391 diagnoses were given, together with the corresponding medical care. Measurements. Clinical diagnosis and histological results, and the level of correlation between both. Results. A total of 820 samples were submitted for histological study (59% of the total sample). Eleven of the main clinical and histological diagnoses were evaluated, and a contingency table was prepared. The result of the correlation gave a Kappa coefficient of 0.638. Conclusions. Once the results were analysed and compared to similar studies of Minor Surgery carried out in Primary Care, our results confirm that there is a high correlation between the clinical diagnosis and the histological results (AU)