Impacto del consumo de AINE en la población general española. Resultados del estudio EPISER / Effect of non-steroidal antiinflammatory agents in the general population in Spain. Results of the EPISER study

Objetivo: Estimar la frecuencia del uso significativo de los antiinflamatorios no esteroides (AINE) en la población adulta en España, así como de episodios adversos gastrointestinales (GI) y su repercusión sociosanitaria. Diseño: Encuesta poblacional. Sujetos: Se seleccionaron 2.988 sujetos mediante muestreo polietápico estratificado, a partir del padrón de 20 municipios. Intervención: Diversos reumatólogos específicamente entrenados administraron una entrevista estructurada en la que, entre otras preguntas, se interrogaba sobre el consumo de analgésicos y AINE, al menos durante un mes del año precedente (consumo significativo) para el alivio de síntomas musculosqueléticos. A todos los que habían tomado AINE se les preguntó si habían padecido episodios adversos GI y si su aparición había afectado a su actividad laboral o había obligado al uso de recursos asistenciales. Resultados: La tasa de captación fue del 73 por ciento (205 errores censales confirmados, 390 no localizados y 213 rechazos).La prevalencia acumulada en un año del consumo de AINE, durante al menos un mes, se estima en un 20,6 por ciento (IC del 95 por ciento, 15,8-25,4). La frecuencia de episodios adversos GI entre los consumidores de AINE se estima en el 23,7 por ciento (IC del 95 por ciento, 12,0-35,5), siendo causa de consultas médicas en un 72,5 por ciento de las veces. En 3 episodios adversos GI fue necesaria la hospitalización y en 10 tuvo lugar una pérdida de días de trabajo. Conclusión: El consumo significativo de AINE para el alivio de síntomas musculosqueléticos en la población general española es elevado. Existe una alta frecuencia de efectos adversos GI por AINE que ocasionan importantes consecuencias sanitarias y económicas. Impacto del consumo de AINE en la población general española. Resultados del estudio EPISER (AU)

Proyecto EPISER 2000: prevalencia de enfermedades reumáticas en la población española / EPISER 2000: prevalence of rheumatic diseases in the Spanish population. Methodology, recruitment results, and population characteristics

Fundamento: El objetivo del estudio EPISER 2000 es de estimar la prevalencia de lumbalgia, artrosis de manos y rodilla, artritis reumatoide, fibromialgia, y osteoporosis en la población española, así como realizar un pilotaje de un estudio de prevalencia de lupus eritematoso sistémico. Métodos: Encuesta poblacional a 2.998 sujetos mayores de 20 años de edad, seleccionados mediante muestreo polietápico, aleatorio y estratificado por edad y sexo, de los padrones de 20 municipios españoles. La encuesta fue realizada por reumatólogos entrenados e incluía una densitometría de manos. Durante la misma visita, los sujetos positivos para el cribado de las enfermedades objeto de estudio eran examinados detalladamente siguiendo un protocolo estandarizado. Para la definición de los casos se utilizaron criterios validados del American College of Rheumatology y de la OMS. A los sujetos que rechazaron acudir a la entrevista, se les facilitaba un cuestionario básico, por teléfono o por correo. Resultados: La tasa de reclutamiento obtenida fue del 73 por ciento (2.192), siendo la mayoría de los fallos debidos a la imposibilidad de localizar a los sujetos seleccionados (390; 13 por ciento). En 203 (6,7 por ciento) casos la no participación se debió a errores censales manifiestos. El 7 por ciento (213) rechazó participar. La participación fue mayor en el medio rural (84 por ciento) y entre las mujeres (76 por ciento). No se encontraron diferencias relevantes en la características sociodemográficas y en el perfil de salud entre los sujetos que rechazaron y los que aceptaron participar. Conclusiones: El estudio EPISER 2000 presenta validez para la generalización de los resultados sobre prevalencia de las principales enfermedades reumatológicas en la población española. Se discute la efectividad del diseño frente a estudios similares (AU)