Avaliação da atividade antimicrobiana de duas espécies de Rutaceae do Nordeste Brasileiro / Evaluation of the antimicrobial activity of two Rutaceae species from the Brazilian Northeast

Com o aumento da resistência bacteriana aos antibióticos disponíveis, tornou-se imprescindível a busca por novos fármacos ou protótipos. Os metabólitos secundários produzidos por alguns vegetais como cumarinas, alcaloides e terpenoides podem apresentar várias atividades biológicas, dentre elas, atividade antibiótiotica. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana in vitro, pelo método de difusão em disco, das diferentes partes de duas espécies pertencentes à família Rutaceae coletadas na Chapada Diamantina, Bahia, Brasil: Spiranthera odoratissima A. St.-Hil. e Zanthoxylum stelligerum Turcz., bem como do alcaloide diidroqueleritrina, isolado do extrato metanólico de Z. stelligerum frente a cepas padrão de microrganismos e isolados clínicos. Os resultados apresentados indicam que o extrato da raiz da espécie Z. stelligerum e o alcaloide extraído desta apresentaram propriedades antimicrobianas contra as cepas Gram positivas e leveduras. A E. coli foi a única cepa Gram negativa que se mostrou sensível ao extrato e ao alcaloide.

With the increase in bacterial resistance to available antibiotics, it became imperative to search for new drugs or prototypes. The secondary metabolites produced by some plants as coumarins, alkaloids and terpenoids have several biological activities, among them, antibiotic activity. The objective of this study was to evaluate the antimicrobial activity in vitro by the disk diffusion method, from different parts of two species belonging to the family Rutaceae, collected in the Chapada Diamantina, Bahia, Brazil: Spiranthera odoratissima A. St Hil. and Zanthoxylum stelligerum Turcz., and the alkaloid dihydrochelerythrine, isolated from the methanolic extract of Z. stelligerum front of standard strains of microorganisms and clinical isolates. The results indicate that the extract from the roots of Z. stelligerum and the alkaloid had antimicrobial properties against Gram positive and yeast strains. The E. coli was the only Gram negative strain that was sensitive to extract and the alkaloid.

Community-based monitoring of diarrhea in urban Brazilian children: incidence and associated pathogens.

Community-based monitoring was conducted in order to investigate the occurrence of diarrhea in 'sentinel areas' of Salvador, Brazil, and to establish a preliminary profile of the most common pathogens present in children's diarrhea by screening stool samples. This report describes the results obtained from twice weekly home visits to identify and follow diarrhea episodes and testing of carer-requested stool sample collection over a 6-month period. Participants were selected from a large longitudinal study in 21 areas representing the city's poorer socioeconomic and sanitary conditions. Fecal samples were examined for the presence of pathogenic bacteria, viruses and protozoa. The mean incidence of diarrhea was 4.97 episodes per child-year, and longitudinal prevalence was 13.6 days per child-year (3.7%). Pathogens were found in 44% of the fecal samples examined. Bacteria were the most frequently encountered pathogens (isolated in 22% of samples), followed by protozoa (19.5%) and viruses (16%). Viral and bacterial pathogens were associated with episodes of severe diarrhea, while viral and protozoan pathogens were associated with longer episodes. The study demonstrated the importance of a public health monitoring system based on 'sentinel areas'.

Vaginite por Gardnerella vaginalis: prevalência e avaliaçäo de metodologia para seu diagnóstico / Vaginitis by Gardnerella vaginalis: prevalence and evaluation of the methodology for its treatment

Gardnerella vaginalis foi isolada de 48,4% de 97 pacientes estudadas das quais 93,6% apresentavam um quadro da vaginite e/ou cervicite. Para seu isolamento foram utilizados os meios de Agar Sangue e Agar Vaginalis, ambos com sangue humano, incubados a 35§C por 72 horas, em lata com vela. A identificaçäo laboratorial foi baseada nos aspectos morfológicos macro e microscópicos, nas características tintoriais e nos testes de fermentaçäo de glicose, maltose e amido usando-se Cystine Trypticase Agar (CTA) como base. O material de 79 pacientes foi submetido a três técnicas diferentes de exame direto: a fresco, Gram e Papanicolau, encontrando-se uma correlaçäo com os achados de cultivo microbiológico em 36 (81,8%) das 44 culturas positivas. Células do fenômeno Gardner-Dukes, indicativos da presença de G. vaginalis foram encontradas em 32 (72,7%) dos exames positivos

Flora vaginal e correlaçäo com aspectos citológicos / Vaginal flora and correlation with cytological aspects

Com a finalidade de esclarecer a patogenicidade de microorganismos que compöem a microflora vaginal, particularmente nas chamadas vaginites inespecíficas e de determinar o valor da citologia como método para identificaçäo da flora vaginal, foram estudadas 97 pacientes, realizando cultura, exame direto a fresco, Gram e citologia do material cérvico-vaginal. Entre os microorganismos de importância clínica reconhecida, Gardnerella vaginalis foi o mais freqüentemente isolado, 48,4%, seguido de Trichomonas vaginalis, 10,3%, Candida albicans, 7,2% e Neisseria gonorrhoeae, 1,1%. Alteraçöes citológicas indicativas de cervicite e/ou vaginite estiveram presentes na maioria dos casos de G.vaginalis, C.albicans e em todos os casos de T.vaginalis. Foi ressaltada a importância da avaliaçäo semi-quantitativa dos microorganismos nos meios de cultura. Na avaliaçäo da citologia como método diagnóstico para a microflora vaginal, foi observada que este foi o melhor dos métodos utilizados na identificaçäo de T.vaginalis, tendo sido detectado cerca de 50% dos casos de C.albicans. No diagnóstico de G.vaginalis a citologia foi positiva em 48,9% dos casos, destacando-se que dos 31 casos positivos ao exame citológico, oito tiveram culturas negativas para G.vaginalis, embora tenham sido isolados nestes últimos: Haemophilus sp. ou Corynebacterium sp

Identificaçäo de Gardnerella vaginalis no esfregaço citológico: enganos e falhas / Identification of Gardnerella vaginalis in cytologic smears: mistakes and failures

Säo discutidos os critérios citológicos que permitem identificar Gardnerella vaginalis no esfregaço cérvico-vaginal e esclarecer as causas de falha diagnóstica. Foram realizados cultura e esfregaços citológicos cérvico-vaginais em 97 pacientes, observando-se cultura positiva para Gardnerella vaginalis em 47. Dentre estas pacientes, 29 apresentaram aspectos morfológicos no esfregaço cérvico-vaginal que permitiram o diagnóstico citológico presuntivo de Gardnerella vaginallis. Verificou-se que ocorreu falha diagnóstica principalmente quando havia outro microrganismo patogênico associado. Salientou-se a importância da presença de células "guias" para o diagnóstico citológico, demonstrando-se que embora em nove pacientes com células "guias" presentes no esfregaço citológico a cultura resultasse negativa para Gardnerella vaginalis, foram identificados Corynebacterium sp. ou Haemophilus sp. na flora vaginal dessas pacientes