Non-lupus full house nephropathy in pediatrics: Case reports / Nefropatía full house no lúpica en pediatría: reporte de dos casos.

Full house nephropathy is defined as the simultaneous detection of IgA, IgG, IgM, C3, and C1q deposits by immunofluorescence, usually indicating lupus nephritis. There are patients with this immunofluorescence pattern, but with negative autoantibody serology, which means they cannot be diagnosed with systemic lupus erythematosus. Patients presenting with full house nephropathy but no other criteria for lupus are diagnosed as having nonlupus full house nephropathy. Here, we describe two cases: A male patient who debuted with rapidly progressive glomerulonephritis and a female patient with nephrotic syndrome. Both had negative autoantibody serology, findings in the renal biopsy of class IV lupus nephritis and afull house immunofluorescence pattern. Histological findings in non-lupus full house nephropathy are similar to those in lupus nephritis and, probably, similar physiopathological bases. However, prospective studies are needed to determine risk factors and the renal prognosis and to make suggestions for specific treatments.

La nefropatía full house se refiere a la detección simultánea de depósitos de IgA, IgG, IgM, C3 y C1q en la inmunofluorescencia, lo que generalmente indica la presencia de nefritis lúpica. Hay pacientes con este patrón de inmunofluorescencia, pero con serología negativa para autoanticuerpos, por lo que no se les puede diagnosticar un lupus eritematoso sistémico. Este tipo de nefropatía, en la que no se presentan otros criterios para lupus, se denomina nefropatía full house no lúpica. En esta presentación, se describen dos casos: un paciente que ingresó con una glomerulonefritis rápidamente progresiva y una paciente con síndrome nefrótico, ambos con serología negativa para autoanticuerpos, hallazgos en la biopsia renal indicativos de nefritis lúpica de clase IV y un patrón full house en la inmunofluorescencia. La nefropatía full house no lúpica tiene rasgos histológicos similares a los de la nefritis lúpica y, probablemente, sus bases fisiopatológicas son parecidas. Sin embargo, se necesitan estudios prospectivos para conocer los factores de riesgo y el pronóstico renal, y poder hacer sugerencias sobre tratamientos específicos.

Nephritic syndrome associated to skin infection, hepatitis A, and pneumonia: a case report / Síndrome nefrítico asociado con infección cutánea, hepatitis A y neumonía: informe de un caso

Introduction: Glomerulonephritis is the most common cause of acute and chronic renal disease. The prototype of acute glomerulonephritis is acute post-infectious glomerulonephritis. Recently, increased cases of glomerulopathy have been associated with bacterial, viral, and other infections. Acute nephritic syndrome is part of glomerulonephritis with an acute beginning, characterized by hematuria, hypertension, edema, and oliguria due to the reduction of glomerular filtration reflected in an increase of nitrogen compounds.Development: This paper shows a male infant at 2 years and 7 months of age with nephritic syndrome associated to a skin infection, pneumonia, and hepatitis A virus infection. Conclusion: Acute glomerulonephritis may be associated to streptococcus or another coincidental infection. Children with skin infection, hepatitis A, or pneumonia who reveal abnormal urinalysis, hypertension, azotemia, or oliguria should be evaluated for concomitant glomerulonephritis.

Introducción: La glomerulonefritis es la causa más frecuente de enfermedad renal aguda y crónica. El prototipo de la glomerulonefritis aguda es la glomerulonefritis aguda post-infecciosa. Recientemente, se ha asociado un aumento en la cantidad de glomerulopatías con infecciones bacterianas, virales y otras. El síndrome nefrítico agudo hace parte de las glomerulonefritis de comienzo agudo, caracterizado por hematuria, hipertensión arterial, edema, oliguria y disminución de la filtración glomerular con la retención de productos azoados.Desarrollo: Se presenta un niño de 2 años y 7 meses de edad con síndrome nefrítico asociado con infección cutánea, neumonía e infección por virus de la hepatitis A. Conclusión: La glomerulonefritis aguda puede estar asociada con estreptococo solamente o con otra infección coincidental. Los niños con infección cutánea, hepatitis viral o neumonía, que hayan presentando anormalidades en el uro análisis, hipertensión, azohemia u oliguria, se deben evaluar para glomerulonefritis asociada.