Presencia de Plasmodium brasilianum (Apicomplexa, Plasmodidae) en el mono congo (Alouatta palliata, Primates: Cebidae) de Costa Rica: importancia epidemiológica en relación con el ser humano / Plasmodium brasilianum (Apicomplexa, Plasmodidae) in the congo monkey Alouatta brasilianum (Primate: Cebidae) of Costa Rica: epidemiological importance related to human

La especie productora de malaria en primates, Plasmodium brasilianum, fue encontrada por primera vez en Costa Rica en 6 de 104 ejemplares de monos congo o aulladores (Alouatta palliata). Los animales fueron capturados y anestesiados por medio de dardos que contenían hidrocloruro de tiletamina y zolazepam (Zoletil®) combinados en partes iguales. Para estudiar estos animales por parásitos sanguíneos, se prepararon frotis sanguíneos que luego se tiñeron y se estudiaron en el laboratorio, encontrándose las formas de trofozoitos jóvenes o avanzados así como gametocitos y esquizontes. La morfología característica de algunos estados evolutivos, como por ejemplo, las formas en banda de trofozoitos avanzados y los esquizontes en forma de margarita o "rosetta" permitieron el diagnóstico de la especie. Puesto que se han encontrado casos humanos infectados con este organismo y éste es casi indiferenciable de Plasmodium malariae, una especie parásita del ser humano, se discute el hallazgo de este parásito desde un punto de vista epidemiológico en el área de la salud.

Trypanosoma lewisi-induced immunosuppression: the effects on alveolar macrophage activities against Cryptococcus neoformans.

The immunosuppressive effect of Trypanosoma lewisi infection on alveolar macrophage (AM) activities against Cryptococcus neoformans was studied in an animal model. Two groups of rats were treated with T. lewisi and killed after 4 (4d-rats) and 7 days (7d-rats), respectively. A third group not given T. lewisi, served as control. AM were challenged in vitro with C. neoformans. Phagocytosis was assessed with a fluorescence method. Superoxide anion production was evaluated with the nitroblue tetrazolium (NBT) test. The survival of cryptococci was estimated by counting colony-forming units. The numbers of detached AM from culture plates were determined using a Bürker chamber. The NBT response, adhesion to plate surface and killing activity, but not the phagocytosis of AM from 4d-rats were significantly impaired compared to control or 7d-rats. Thus, T. lewisi causes transitory immunosuppressive effects on AM activities. This rapid T. lewisi immunosuppression model may be useful to study new approaches to anticryptococcal therapy.

Infección de fibroblastos de piel de animales con distinto grado de susceptibilidad a Leishmania infantum y Leishmania mexicana (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) / Infection of skin fibroblasts in animals with different levels of sensitivity to Leishmania infantum and Leishmania mexicana (Kinetoplastida: Trypanosomatidae)

En este estudio se presenta un modelo in vitro de cultivo de fibroblastos de piel de hámster, ratón y rata hecho con el propósito de determinar diferencias encuanto a la susceptibilidad a la infección por dos especies del género Leishmania (Kinetoplastida : Trypanosomatidae). Se analizó además un estudio ultraestructural por microscopía electrónica de transmisión con el fin de establecer si las formas intracelulares observadas correspondían a multiplicación interna o fagocitosis múltiple. Se estudió la multiplicación de los parásitos en los fibroblastos de las tres especies de roedores infectados tanto por Leishmania infantum como por L. mexicana (cepa OCR) y las diferencias entre las tres fueron estadísticamente significativas (p<0.05). Se observó la reproducción del parásito en las células de hámster y ratón no así en las de rata, razón por la cual a este último animal se le consdideró refractario a la infección. Con base en lo anterior se sugiere que la afinidad de un protozaorio por las células de un individuo así como la resistencia al ambiente intracelular pueden depender de la constitución genética de este. El análisis ultraestructural demostró la reproducción de los amastigotos dentro de vacuolas parasitóforas por lo que se descarta que la presencia de estos se deba a su transformación luego de la entrada al fibroblasto. Se sugiere entonces que dichas células podrían servir para la supervivencia del parásito y la permanencia de este parásito en los animales infectados

[Infection of skin fibroblasts in animals with different levels of sensitivity to Leishmania infantum and Leishmania mexicana (Kinetoplastida: Trypanosomatidae)]. / Infección de fibroblastos de piel de animales con distinto grado de susceptibilidad a Leishmania infantum y Leishmania mexicana (Kinetoplastida: Trypanosomatidae).

Infection and multiplication of Leishmania infantum and L. mexicana inside of skin fibroblasts from hamsters, mice and rats was achieved. This process was demonstrated either by counting parasites inside the stained cells or by electronic microscopy studies. In addition multiplication rate differences in the cells from these rodent species were determined, for L. infantum as well as for L. mexicana. Parasite development in hamsters and mice fibroblasts was evident but there was not multiplication in rat cells showing that apparently they are refractory to Leishmania infection. These results suggest that the parasite affinity for each animal, as well as any intracellular environment resistance, could involve genetic factors in the parasite multiplication. On the other hand, presence of amastigote multiplication inside of parasitophorus vacuole, showed by electronic microscopy images, probes a true parasite transformation. Therefore it is suggested that fibroblasts could work as host cells for parasite survival and permanency in the infected animals.

Efecto de la infección con Eimeria falciformis sobre el desarrollo de la Toxoplasmosis en ratón / Effect of Eimeria falciformis infection on the development of toxoplasmosis in mice

Se inoculó ratones blancos con 10**2, 10**3 y 10**4 ooquistes de Eimeria falciformis y luego con 10**1, 10**2, 10**3 o 10**4 ooquistes de Toxoplasma gondii, a diferentes períodos despues del inóculo con el primer parásito. En los animales inoculados con las más altas concentraciones de Toxoplasma no se observó variaciones significativas. Sin embargo, en los animales inoculados con 10**1 y 10**2 ooquistes de este último parásito, hubo algunos efectos importantes debidos a la inoculación previa con E. falciformis. Así animales infectados 30 días antes con este parásito presentaron una sobrevivencia mayor al Toxoplasma y el número de quistes encontrados en el cerebro fue considerablemente menor que en los testigos. Adicionalmente el peso de estos últimos fue menor que los previamente infectados con Eimeria, indicando una menor patología presente debida a una menor infección por Toxoplasma

Rat macrophage activity against Toxoplasma gondii studied by electron microscopy

Se hizo un estudio al microscopio electrónico del efecto de los macrófagos de la rata blanca sobre el Toxoplasma gondii. Ratas blancas de un mes fueron inoculados i.p. con 10**7 taquizoitos y después de 1,2,4,8 y 24 horas se les extrajo el exudado periotoneal el cual fue procesado para el estudio al microscopio electrónico de las células fagocíticas infectadas. Los toxoplasmas observados dentro de los macrófagos de ratas mostraron lesiones muy evidentes tales como formación de vacuolas y destrucción de la membrana celular. Este efecto fue aumentando conforme pasaba el tiempo de infección y ya después de 8 horas todos los organismos estaban lisados. Estos resultados confirmam a nivel molecular, la importancia de los macrófagos en la adaptación natural de la rata blanca al T. gondii