Effect of the forage particle size and the number of feedings on intake and digestibility in sheep / Efeito do tamanho de partícula do volumoso e da freqüência de alimentação sobre o consumo e a digestibilidade em ovinos

Intake, apparent digestibility and ingestive behavior were studied in sheep fed four particle size of forage in two daily frequencies. Twenty-four sheep with live weight of 37.0kg were studied in a completely randomized design in factorial 2x4 scheme (two feeding frequency and 4 particle sizes) totaling six animals per treatment. Tifton-85 hay and a commercial concentrate were used with a ratio of 25:75%, respectively. The responses of intake and apparent digestibility were not modified with the treatments. Dry matter intake (DMI) was 97.43g/day/kgW0.75 and DMDA was 66.12%. The intake of neutral detergent fiber was 47.2g/day/kgW0.75. Smaller particle size (2mm) had lower times of rumination (214.58minutes/day) and chewing activity (360.41minutes/day). Animals spent 423.48minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in rumination and 676.19 minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in chewing activity. The times spent with rumination and the total chewing activity in sheep decreased as the particle size of the forage was reduced. The particle size of the forage and frequency of feeding did not affect the intake and apparent digestibility in sheep.

Avaliou-se o efeito de quatro tamanhos de partícula do volumoso e de dois manejos alimentares sobre o consumo, a digestibilidade aparente e o comportamento ingestivo em ovinos. Utilizaram-se 24 carneiros com peso vivo médio de 37,0kg, alimentados com relação volumoso:concentrado (V:C) 25:75%. Foi utilizado o feno de Tifton-85 como volumoso e um concentrado comercial. Adotou-se esquema fatorial 2x4 em delineamento inteiramente ao acaso (dois manejos de alimentação e quatro tamanhos de partícula) o que totalizou 6 animais por tratamento. Os tratamentos não afetaram as variáveis referentes ao consumo e à digestibilidade aparente. O consumo médio de matéria seca foi de 97,43g/dia/UTM e a digestibilidade aparente da matéria seca média observada foi de 66,12%. O consumo de fibra em detergente neutro foi de 47,22g/dia/UTM. O menor tamanho de partícula (2mm) apresentou os menores tempos gastos (minutos/dia) com a ruminação (214,58) e com a atividade mastigatória total (360,41). Os animais gastaram 423,48min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro ruminando e 676,19min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro com atividade mastigatória total. Os tempos gastos com a ruminação e com a atividade mastigatória total em ovinos são diminuídos com a redução do tamanho de partícula do volumoso. Os tamanhos de partícula do volumoso e a frequência de fornecimento da dieta não afeta

Efeito do tamanho de partícula do volumoso e da freqüência de alimentação sobre o consumo e a digestibilidade em ovinos

Intake, apparent digestibility and ingestive behavior were studied in sheep fed four particle size of forage in two daily frequencies. Twenty-four sheep with live weight of 37.0kg were studied in a completely randomized design in factorial 2x4 scheme (two feeding frequency and 4 particle sizes) totaling six animals per treatment. Tifton-85 hay and a commercial concentrate were used with a ratio of 25:75%, respectively. The responses of intake and apparent digestibility were not modified with the treatments. Dry matter intake (DMI) was 97.43g/day/kgW0.75 and DMDA was 66.12%. The intake of neutral detergent fiber was 47.2g/day/kgW0.75. Smaller particle size (2mm) had lower times of rumination (214.58minutes/day) and chewing activity (360.41minutes/day). Animals spent 423.48minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in rumination and 676.19 minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in chewing activity. The times spent with rumination and the total chewing activity in sheep decreased as the particle size of the forage was reduced. The particle size of the forage and frequency of feeding did not affect the intake and apparent digestibility in sheep.

Avaliou-se o efeito de quatro tamanhos de partícula do volumoso e de dois manejos alimentares sobre o consumo, a digestibilidade aparente e o comportamento ingestivo em ovinos. Utilizaram-se 24 carneiros com peso vivo médio de 37,0kg, alimentados com relação volumoso:concentrado (V:C) 25:75%. Foi utilizado o feno de Tifton-85 como volumoso e um concentrado comercial. Adotou-se esquema fatorial 2x4 em delineamento inteiramente ao acaso (dois manejos de alimentação e quatro tamanhos de partícula) o que totalizou 6 animais por tratamento. Os tratamentos não afetaram as variáveis referentes ao consumo e à digestibilidade aparente. O consumo médio de matéria seca foi de 97,43g/dia/UTM e a digestibilidade aparente da matéria seca média observada foi de 66,12%. O consumo de fibra em detergente neutro foi de 47,22g/dia/UTM. O menor tamanho de partícula (2mm) apresentou os menores tempos gastos (minutos/dia) com a ruminação (214,58) e com a atividade mastigatória total (360,41). Os animais gastaram 423,48min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro ruminando e 676,19min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro com atividade mastigatória total. Os tempos gastos com a ruminação e com a atividade mastigatória total em ovinos são diminuídos com a redução do tamanho de partícula do volumoso. Os tamanhos de partícula do volumoso e a frequência de fornecimento da dieta não afetam o consumo e a digestibilidade aparente dos nutrientes em ovinos.

Effect of the forage particle size and the number of feedings on intake and digestibility in sheep / Efeito do tamanho de partícula do volumoso e da freqüência de alimentação sobre o consumo e a digestibilidade em ovinos

Intake, apparent digestibility and ingestive behavior were studied in sheep fed four particle size of forage in two daily frequencies. Twenty-four sheep with live weight of 37.0kg were studied in a completely randomized design in factorial 2x4 scheme (two feeding frequency and 4 particle sizes) totaling six animals per treatment. Tifton-85 hay and a commercial concentrate were used with a ratio of 25:75%, respectively. The responses of intake and apparent digestibility were not modified with the treatments. Dry matter intake (DMI) was 97.43g/day/kgW0.75 and DMDA was 66.12%. The intake of neutral detergent fiber was 47.2g/day/kgW0.75. Smaller particle size (2mm) had lower times of rumination (214.58minutes/day) and chewing activity (360.41minutes/day). Animals spent 423.48minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in rumination and 676.19 minutes/day/kg of intake of neutral detergent fiber in chewing activity. The times spent with rumination and the total chewing activity in sheep decreased as the particle size of the forage was reduced. The particle size of the forage and frequency of feeding did not affect the intake and apparent digestibility in sheep.

Avaliou-se o efeito de quatro tamanhos de partícula do volumoso e de dois manejos alimentares sobre o consumo, a digestibilidade aparente e o comportamento ingestivo em ovinos. Utilizaram-se 24 carneiros com peso vivo médio de 37,0kg, alimentados com relação volumoso:concentrado (V:C) 25:75%. Foi utilizado o feno de Tifton-85 como volumoso e um concentrado comercial. Adotou-se esquema fatorial 2x4 em delineamento inteiramente ao acaso (dois manejos de alimentação e quatro tamanhos de partícula) o que totalizou 6 animais por tratamento. Os tratamentos não afetaram as variáveis referentes ao consumo e à digestibilidade aparente. O consumo médio de matéria seca foi de 97,43g/dia/UTM e a digestibilidade aparente da matéria seca média observada foi de 66,12%. O consumo de fibra em detergente neutro foi de 47,22g/dia/UTM. O menor tamanho de partícula (2mm) apresentou os menores tempos gastos (minutos/dia) com a ruminação (214,58) e com a atividade mastigatória total (360,41). Os animais gastaram 423,48min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro ruminando e 676,19min/dia/kg do consumo de fibra em detergente neutro com atividade mastigatória total. Os tempos gastos com a ruminação e com a atividade mastigatória total em ovinos são diminuídos com a redução do tamanho de partícula do volumoso. Os tamanhos de partícula do volumoso e a frequência de fornecimento da dieta não afeta

MARKERS OF RUMINAL KINETIC ON LACTATING HOLSTEIN x ZEBU COWS / INDICADORES DE CINÉTICA RUMINAL EM VACAS HOLANDÊS x ZEBU EM LACTAÇÃO

The efficiency of polyethylenoglicol (PEG) and Co-EDTA was evaluated on the estimate of the main parameters that characterize the liquid phases kinetics of Holstein x Zebu cows rumen. Significant differences were not observed (P>0,05) among the markers for estimates of ruminal volume (l), passage rate (l/h), retention time (h), outflow rate (l/h) and recycling rate (cycles/d). However, Co-EDTA was the most suitable marker and presented more stability than PEG did. When the spectrophotometry (Co-EDTA methodology of analysis) became impossible, the marker PEG can be a cheap alternative and it supplies satisfactory results, since, the meticulousness of the turbidimetric technique is respected.KEYWORDS: Co-EDTA, liquid phase, outflow rate, polyethylenoglicol, ruminal volume.

Neste estudo avaliou-se a eficiência do polietilenoglicol (PEG) e do Co-EDTA na estimativa dos principais parâmetros que caracterizam a cinética de fase líquida do rúmen em vacas Holandês x Zebu. Não foi observada diferença significativa (P>0,05) entre os dois indicadores para os parâmetros volume ruminal (l), taxa de passagem (l/h), tempo de retenção (h), taxa de fluxo (l/h) e taxa de reciclagem (ciclos/d). Entretanto, o Co-EDTA mostrou ser o indicador mais adequado, por apresentar maior estabilidade que o PEG. Em contrapartida, na impossibilidade de realização da espectrofotometria (metodologia de análise do Co-EDTA), o PEG surge como alternativa barata e que fornece resultados satisfatórios, desde que seja respeitado o caráter minucioso da técnica turbidimétrica. PALAVRAS-CHAVES: Co-EDTA, fase líquida, polietilenoglicol, taxa de passagem, volume ruminal.

MARKERS OF RUMINAL KINETIC ON LACTATING HOLSTEIN x ZEBU COWS / INDICADORES DE CINÉTICA RUMINAL EM VACAS HOLANDÊS x ZEBU EM LACTAÇÃO

The efficiency of polyethylenoglicol (PEG) and Co-EDTA was evaluated on the estimate of the main parameters that characterize the liquid phases kinetics of Holstein x Zebu cows rumen. Significant differences were not observed (P>0,05) among the markers for estimates of ruminal volume (l), passage rate (l/h), retention time (h), outflow rate (l/h) and recycling rate (cycles/d). However, Co-EDTA was the most suitable marker and presented more stability than PEG did. When the spectrophotometry (Co-EDTA methodology of analysis) became impossible, the marker PEG can be a cheap alternative and it supplies satisfactory results, since, the meticulousness of the turbidimetric technique is respected.KEYWORDS: Co-EDTA, liquid phase, outflow rate, polyethylenoglicol, ruminal volume.

Neste estudo avaliou-se a eficiência do polietilenoglicol (PEG) e do Co-EDTA na estimativa dos principais parâmetros que caracterizam a cinética de fase líquida do rúmen em vacas Holandês x Zebu. Não foi observada diferença significativa (P>0,05) entre os dois indicadores para os parâmetros volume ruminal (l), taxa de passagem (l/h), tempo de retenção (h), taxa de fluxo (l/h) e taxa de reciclagem (ciclos/d). Entretanto, o Co-EDTA mostrou ser o indicador mais adequado, por apresentar maior estabilidade que o PEG. Em contrapartida, na impossibilidade de realização da espectrofotometria (metodologia de análise do Co-EDTA), o PEG surge como alternativa barata e que fornece resultados satisfatórios, desde que seja respeitado o caráter minucioso da técnica turbidimétrica. PALAVRAS-CHAVES: Co-EDTA, fase líquida, polietilenoglicol, taxa de passagem, volume ruminal.

Markers for total consumption estimate of penned holstein x zebu heifers / Indicadores para estimativa de consumo total por novilhas holandês x zebu mantidas em confinamento

It was aimed to evaluate the effectiveness of the internal markers: indigestible fibers (FDAi and FDNi), lignin Klason and the external markers: chromic oxide and modified enriched hidroxiphenilpropan LIPE® on the total intake estimates of penned crossbreed heifers (Holstein x Zebu). They´re assigned to four diets: elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.) silage; elephant grass silage and commercial concentrate; chopped sugar cane and urea; chopped sugar cane, urea and commercial concentrate. The chromic oxide underestimated the heifers consumption of all diets and its estimates differed from either hod consumption or those obtained with markers. LIPE® may replace chromic oxide because its consumption estimates did not differ from hod consumption of all diets. The lignin Klason showed to be more appropriate to estimate the heifers consumption that were fed with diets based on grass silage than those heifers fed with sugarcane. This marker underestimated the consumption of heifers that received sugarcane and urea (3,57kg/day of MS) when it was compared to the consumption registered in hod (4,05kg/day of MS), however, for those heifers that received sugarcane, urea and supply, lignin Klason underestimated the consumption (3,90kg/day of MS), so that, it differed form consumption in hod (4,90kg/day of MS). The indigestible fibers (FDAi and FDNi) were suitable to estimate the he

Objetivou-se avaliar a eficácia dos indicadores internos: fibras indigestíveis (FDAi e FDNi) e lignina Klason e os indicadores externos: óxido crômico e hidroxifenilpropano enriquecido e modificado LIPE® nas estimativas de consumo total de novilhas mestiças Holandês x Zebu, mantidas em confinamento e submetidas a quatro dietas: silagem de capim elefante (Pennisetum purpureum Schum.); silagem de capim elefante e concentrado comercial; cana-de-açúcar picada e uréia; cana-de-açúcar picada, uréia e concentrado comercial. O óxido crômico subestimou o consumo das novilhas, independente da dieta fornecida, e os resultados diferiram daqueles medidos no cocho e dos obtidos com os demais indicadores. O LIPE® pode substituir o óxido crômico, pois as estimativas de consumo fornecidas por ele não diferiram do consumo observado no cocho, em nenhuma das dietas estudadas. A lignina Klason mostrou ser mais adequada para estimar o consumo das novilhas alimentadas com dietas à base de silagem de capim, do que para aquelas que receberam cana-de-açúcar. Para novilhas que receberam apenas cana e ureia, a lignina Klason subestimou numericamente o consumo (3,57kg/dia de MS), em relação ao consumo registrado no cocho (4,05kg/dia de MS) e, para aquelas que receberam cana, ureia e concentrado, esse indicador subestimou o consumo (3,90kg/dia de MS), de maneira que diferiu estatisticamente do consumo no

Markers for total consumption estimate of penned holstein x zebu heifers / Indicadores para estimativa de consumo total por novilhas holandês x zebu mantidas em confinamento

It was aimed to evaluate the effectiveness of the internal markers: indigestible fibers (FDAi and FDNi), lignin Klason and the external markers: chromic oxide and modified enriched hidroxiphenilpropan LIPE® on the total intake estimates of penned crossbreed heifers (Holstein x Zebu). They´re assigned to four diets: elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.) silage; elephant grass silage and commercial concentrate; chopped sugar cane and urea; chopped sugar cane, urea and commercial concentrate. The chromic oxide underestimated the heifers consumption of all diets and its estimates differed from either hod consumption or those obtained with markers. LIPE® may replace chromic oxide because its consumption estimates did not differ from hod consumption of all diets. The lignin Klason showed to be more appropriate to estimate the heifers consumption that were fed with diets based on grass silage than those heifers fed with sugarcane. This marker underestimated the consumption of heifers that received sugarcane and urea (3,57kg/day of MS) when it was compared to the consumption registered in hod (4,05kg/day of MS), however, for those heifers that received sugarcane, urea and supply, lignin Klason underestimated the consumption (3,90kg/day of MS), so that, it differed form consumption in hod (4,90kg/day of MS). The indigestible fibers (FDAi and FDNi) were suitable to estimate the he

Objetivou-se avaliar a eficácia dos indicadores internos: fibras indigestíveis (FDAi e FDNi) e lignina Klason e os indicadores externos: óxido crômico e hidroxifenilpropano enriquecido e modificado LIPE® nas estimativas de consumo total de novilhas mestiças Holandês x Zebu, mantidas em confinamento e submetidas a quatro dietas: silagem de capim elefante (Pennisetum purpureum Schum.); silagem de capim elefante e concentrado comercial; cana-de-açúcar picada e uréia; cana-de-açúcar picada, uréia e concentrado comercial. O óxido crômico subestimou o consumo das novilhas, independente da dieta fornecida, e os resultados diferiram daqueles medidos no cocho e dos obtidos com os demais indicadores. O LIPE® pode substituir o óxido crômico, pois as estimativas de consumo fornecidas por ele não diferiram do consumo observado no cocho, em nenhuma das dietas estudadas. A lignina Klason mostrou ser mais adequada para estimar o consumo das novilhas alimentadas com dietas à base de silagem de capim, do que para aquelas que receberam cana-de-açúcar. Para novilhas que receberam apenas cana e ureia, a lignina Klason subestimou numericamente o consumo (3,57kg/dia de MS), em relação ao consumo registrado no cocho (4,05kg/dia de MS) e, para aquelas que receberam cana, ureia e concentrado, esse indicador subestimou o consumo (3,90kg/dia de MS), de maneira que diferiu estatisticamente do consumo no