RESUMO
UNLABELLED: PURPOSE/MATERIAL AND METHOD: To report a case of macular translocation surgery in a myopic patient with a phakic intraocular lens, which developed subfoveal choroidal neovascularization. RESULTS: A 45 year-old woman wearing a phakic intraocular lens to correct a high myopia presented a 0.3 visual acuity because of subfoveal choroidal neovascularization. Peripheral retina had been treated by argon laser for lattice degeneration. Limited macular translocation was performed. Chorioscleral infolding was created by a circular scleral buckle. Her visual acuity, six months after surgery became 0.7. CONCLUSION: This report shows the feasibility of the use of limited macular translocation for the management of high myopic eyes with phakic intraocular lenses, in patients who suffer from subfoveal choroidal neovascularization.
Assuntos
Neovascularização de Coroide/cirurgia , Lentes Intraoculares , Miopia/cirurgia , Pseudofacia/cirurgia , Neovascularização de Coroide/etiologia , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Miopia/complicações , Pseudofacia/complicaçõesRESUMO
Objetivo/métodos: Se presenta un caso de cirugía de translocación macular realizada en una paciente miope portadora de lente intraocular fáquica que desarrolló neovascularización coroidea subfoveal. Resultados: Una paciente de 45 años de edad, portadora de lente fáquica intraocular, presentó una agudeza visual de 0,3 debido a neovascularización coroidea subfoveal secundaria a alta miopía. La paciente presentaba lesiones degenerativas en retina periférica tratadas con láser de Argón. Fue intervenida de translocación macular limitada utilizando un implante escleral circunferencial para soportar el plegamiento corioescleral. La agudeza visual era de 0,7 seis meses después de la intervención. Conclusión: El tratamiento de la neovascularización subfoveal coroidea en pacientes miopes portadores de lente intraocular fáquica puede ser realizado mediante translocación macular limitada (AU)
