Validez y utilidad del RAE-CMBD en el estudio de los pacientes hospitalizados con gripe / Validity and usefulness of the RAE-CMBD studying patients hospitalised with influenza

Background: Understanding the hospital impact of influenza requires enriching epidemiological surveillance registries with other sources of information. The aim of this study was to determine the validity of the Hospital Care Activity Record – Minimum Basic Data Set (RAE-CMBD) in the analysis of the outcomes of patients hospitalised with this infection. Methods: Observational and retrospective study of adults admitted with influenza in a tertiary hospital during the 2017/2018 and 2018/2019 seasons. We calculated the concordance of the RAE-CMBD with the influenza epidemiological surveillance registry (gold standard), as well as the main parameters of internal and external validity. Logistic regression models were used for risk adjustment of in-hospital mortality and length of stay. Results: A total of 907 (97.74%) unique matches were achieved, with high inter-observer agreement (ƙ=0.828). The RAE-CMBD showed a 79.87% sensitivity, 99.72% specificity, 86.71% positive predictive value and 99.54% negative predictive value. The risk-adjusted mortality ratio of patients with influenza was lower than that of patients without influenza: 0.667 (0.53-0.82) vs. 1.008 (0.98-1.04) and the risk-adjusted length of stay ratio was higher: 1.15 (1.12-1.18) vs. 1.00 (0.996-1.001). Conclusion: The RAE-CMBD is a valid source of information for the study of the impact of influenza on hospital care. The lower risk-adjusted mortality of patients admitted with influenza compared to other inpatients seems to point to the effectiveness of the main clinical and organisational measures adopted. (AU)

Objetivos: Conocer el impacto hospitalario de la gripe requiere enriquecer los registros de vigilancia epidemiológicos con otras fuentes de información. El objetivo de este estudio fue determinar la validez del Registro de Actividad de Atención Especializada – Conjunto Mínimo Básico de Datos (RAE-CMBD) en el análisis de los resultados asistenciales de los pacientes hospitalizados con esta infección. Métodos: Estudio observacional retrospectivo de los adultos ingresados con gripe en un hospital terciario durante las temporadas 2017/2018 y 2018/2019. Se calculó la concor-dancia del RAE-CMBD con el registro de vigilancia epidemiológica de gripe (estándar de referencia), así como los principales parámetros de validez interna y externa. Se utilizaron modelos de regresión logística para el ajuste por riesgo de la mortalidad intrahospitalaria y duración de la estancia. Resultados: Se lograron 907 (97,74%) emparejamientos únicos, con una concordancia interobservadores elevada (ƙ=0,828). El RAE-CMBD mostró una sensibilidad del 79,87%, especificidad del 99,72%, valor predictivo positivo del 86,71% y negativo del 99,54%. La razón de mortalidad ajustada por riesgo de los pacientes con gripe fue menor que la de los pacientes sin gripe: 0,667 (0,53–0,82) vs. 1,008 (0,98–1,04) y la razón de duración de la estancia ajustada por riesgo, mayor: 1,15 (1,12–1,18) vs. 1,00 (0,996–1,001). Conclusiones: El RAE-CMBD es una fuente de información válida para el estudio del impacto de la gripe en la atención hospitalaria. La menor mortalidad ajustada por riesgo de los pacientes ingresados con gripe respecto de los demás ingresados, parece apuntar a la efectividad de las principales medidas clínicas y organizativas adoptadas. (AU)

[Impact of covid-19 vaccination on hospitalization in a third-level hospital.] / Impacto de la vacunación frente a la covid-19 sobre la hospitalización en un hospital de tercer nivel.

OBJECTIVE: This study presents information on the evolution of severe cases of SARS-CoV-2 infection that required hospitalization since the beginning of vaccination in Spain. The objective was to know the impact of vaccination against COVID-19 on the hospitalization of patients with SARS-CoV-2 infection, hospital mortality and readmissions for this cause, and to describe the characteristics of vaccinated patients who required admission. METHODS: A retrospective, observational epidemiological study was conducted of all patients admitted with SARS-CoV-2 infection confirmed by a diagnostic test for active infection (PDIA) in a tertiary hospital, from January 2021 to June 2021. The incidence of admissions was calculated based on the vaccination status of the patients and age groups at different times according to the progress of the strategy of vaccination COVID-19. RESULTS: Between December 27, 2020 and June 30, 2021, 1,308 patients with positive PDIA were admitted to the University Hospital of Salamanca, of which 1,167 (89.2%) were not vaccinated, 129 (9.9%) had received one dose of vaccine and 12 (0.9%) were fully vaccinated. Of the latter, none were admitted to the ICU and 2 died. CONCLUSIONS: Vaccination against COVID-19 has contributed to the decrease in hospitalizations, since February 2021, of older and institutionalized people. Fully vaccinated people have a lower risk of admission to the ICU and death. These data, together with the information available on recent cases of new SARS-CoV-2 infections in unvaccinated young people, are in favor of achieving high vaccination coverage of the entire population in the shortest possible time.

OBJETIVO: Este estudio presenta información sobre la evolución de los casos graves de infección SARS-CoV-2 que requirieron hospitalización desde el inicio de la vacunación en España. El objetivo fue conocer el impacto de la vacunación frente a COVID-19 sobre la hospitalización de pacientes con infección SARS-CoV-2, la mortalidad intrahospitalaria y los reingresos por esta causa, y describir las características de los pacientes vacunados que precisaron ingreso. METODOS: Se realizó un estudio epidemiológico observacional retrospectivo, de todos los pacientes ingresados con infección por SARS-CoV-2 confirmada mediante una prueba de diagnóstico de infección activa (PDIA) en un hospital de tercer nivel, de enero de 2021 a junio de 2021. Se calculó la incidencia de ingresos en función del estado vacunal de los pacientes y grupos de edad en diferentes momentos según el avance de la campaña de vacunación. RESULTADOS: Entre el 27 de diciembre de 2020 y el 30 de junio de 2021 ingresaron en el Hospital Universitario de Salamanca 1.308 pacientes con PDIA positiva, de los cuales 1.167 (89,2%) no estaban vacunados, 129 (9,9%) habían recibido una dosis de vacuna y 12 (0,9%) estaban completamente vacunados. De estos últimos, ninguno ingresó en UCI y 2 fallecieron. CONCLUSIONES: La vacunación frente a COVID-19 ha contribuido al descenso de las hospitalizaciones desde el mes de febrero de 2021, sobre todo en personas mayores e institucionalizadas. Las personas completamente vacunadas parecen tener menor riesgo de ingreso en UCI y fallecimiento. Estos datos, junto con la información disponible de los casos recientes de nuevas infecciones por SARS-CoV-2 en personas jóvenes no vacunadas, están a favor de conseguir una cobertura vacunal elevada de toda la población en el menor tiempo posible.

Impacto de la vacunación frente a la COVID-19 sobre la hospitalización en un hospital de tercer nivel / Impact of COVID-19 vaccination on hospitalization in a third-level hospital

Fundamentos: Este estudio presenta información sobre la evolución de los casos graves de infección SARS-CoV-2 que requirieron hospitalización desde el inicio de la vacunación en España. El objetivo fue conocer el impacto de la vacunación frente a COVID-19 sobre la hospitalización de pacientes con infección SARS-CoV-2, la mortalidad intrahospitalaria y los reingresos por esta causa, y describir las características de los pacientes vacunados que precisaron ingreso. Métodos: Se realizó un estudio epidemiológico observacional retrospectivo, de todos los pacientes ingresados con infección por SARS-CoV-2 confirmada mediante una prueba de diagnóstico de infección activa (PDIA) en un hospital de tercer nivel, de enero de 2021 a junio de 2021. Se calculó la incidencia de ingresos en función del estado vacunal de los pacientes y grupos de edad en diferentes momentos según el avance de la campaña de vacunación. Resultados: Entre el 27 de diciembre de 2020 y el 30 de junio de 2021 ingresaron en el Hospital Universitario de Salamanca 1.308 pacientes con PDIA positiva, de los cuales 1.167 (89,2%) no estaban vacunados, 129 (9,9%) habían recibido una dosis de vacuna y 12 (0,9%) estaban completamente vacunados. De estos últimos, ninguno ingresó en UCI y 2 fallecieron. Conclusiones: La vacunación frente a COVID-19 ha contribuido al descenso de las hospitalizaciones desde el mes de febrero de 2021, sobre todo en personas mayores e institucionalizadas. Las personas completamente vacunadas parecen tener menor riesgo de ingreso en UCI y fallecimiento. Estos datos, junto con la información disponible de los casos recientes de nuevas infecciones por SARS-CoV-2 en personas jóvenes no vacunadas, están a favor de conseguir una cobertura vacunal elevada de toda la población en el menor tiempo posible.(AU)

Background: This study presents information on the evolution of severe cases of SARS-CoV-2 infection that required hospitalization since the beginning of vaccination in Spain. The objective was to know the impact of vaccination against COVID-19 on the hospitalization of patients with SARS-CoV-2 infection, hospital mortality and readmissions for this cause, and to describe the characteristics of vaccinated patients who required admission. Methods: A retrospective, observational epidemiological study was conducted of all patients admitted with SARS-CoV-2 infection confirmed by a diagnostic test for active infection (PDIA) in a tertiary hospital, from January 2021 to June 2021. The incidence of admissions was calculated based on the vaccination status of the patients and age groups at different times according to the progress of the strategy of vaccination COVID-19. Results: Between December 27, 2020 and June 30, 2021, 1,308 patients with positive PDIA were admitted to the University Hospital of Salamanca, of which 1,167 (89.2%) were not vaccinated, 129 (9.9%) had received one dose of vaccine and 12 (0.9%) were fully vaccinated. Of the latter, none were admitted to the ICU and 2 died. Conclusions: Vaccination against COVID-19 has contributed to the decrease in hospitalizations, since February 2021, of older and institutionalized people. Fully vaccinated people have a lower risk of admission to the ICU and death. These data, together with the information available on recent cases of new SARS-CoV-2 infections in unvaccinated young people, are in favor of achieving high vaccination coverage of the entire population in the shortest possible time.(AU)

Real-time surveillance systems: Applicability for the control of influenza in acute care.

BACKGROUND: The high morbidity and mortality caused by influenza viruses translate into a great impact on specialized health care. Apart from the annual vaccination, the relevance of other measures to prevent and control this infection is unknown. The objective of our research was to determine the importance of a real-time surveillance system to establish early extended transmission precautions. METHODS: Quasi-experimental before-and-after study comparing the influenza cases detected in hospitalized adults during the 2016/2017 season (264 patients) with those detected after the implementation of a real-time surveillance system in the 2017/2018 season (519 patients). The improvements included early microbiological diagnosis, immediate communication of results, constant updating of patient information, coordination among professionals, periodic surveillance of the adequacy of preventive measures, and greater control of roommates. The effectiveness of the intervention was determined from the nosocomial infection rate in each season. RESULTS: After the real-time surveillance system for influenza was implemented, patients with early microbiological diagnosis and immediate isolation increased significantly (13.7% vs 68.2%; P < .001). In addition, nosocomial infections decreased from 17% to 9.2% (P = .001) and overall hospital stay was significantly reduced. Assuming that the entire effect was due to the intervention, the absolute risk reduction was 7.8% and number needed to treat was 12.8. CONCLUSION: The results in our study reveal the impact of nosocomial transmission of influenza virus in a tertiary hospital and highlight the need to supplement traditional strategies with novel methodologies such as modern surveillance systems based on early diagnosis, close case monitoring, and coordination among professionals.

Medical versus surgical treatment of first trimester spontaneous abortion: A cost-minimization analysis.

BACKGROUND: Traditionally the gold-standard technique for the treatment of spontaneous abortion has been uterine evacuation by aspiration curettage. However, many studies have proposed medical treatment with misoprostol as an alternative to the conventional surgical treatment. The aim of this study was to apply cost minimization methods to compare the cost and effectiveness of the use of vaginal misoprostol as a medical treatment for first trimester spontaneous abortion with those of evacuation curettage as a surgical treatment. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We present a longitudinal, prospective and quasi-experimental research study including a total of 547 patients diagnosed with first-trimester spontaneous abortion, in the period from January 2013 to December 2015. Patients were offered medical treatment with 800 mg vaginal misoprostol or evacuation curettage. Patients treated with misoprostol were followed-up at 7 days and a transvaginal ultrasound was performed to confirm the success of the treatment. If it failed, a second dose of 800 mg of vaginal misoprostol was prescribed and a new control ultrasound was performed. In case of failure of medical treatment after the second dose of misoprostol, evacuation curettage was indicated. The effectiveness of each of the treatment options was calculated using a decision tree. The cost minimization study was carried out by weighting each cost according to the effectiveness of each branch of the treatment. Of the 547 patients who participated in the study, 348 (64%) chose medical treatment and 199 (36%) chose surgical treatment. The overall effectiveness of medical treatment was 81% (283/348) and surgical treatment of 100%. The estimated final cost for medical treatment was € 461.92 compared to € 2038.72 for surgical treatment, which represents an estimated average saving per patient of € 1576.8. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Medical treatment with misoprostol is a cheaper alternative to surgery: in the Spanish Public Healthcare System, it is five times more inexpensive than curettage. Given its success rates higher than 80%, mild side effects, controllable with additional medication and the high degree of overall satisfaction, it should be prioritized over the evacuation curettage in patients who meet the treatment criteria.

Desinfectantes químicos de uso clínico: oxidantes / No disponible

No disponible

[Impact of nosocomial transmission of influenza virus in an acute hospital]. / Impacto de la transmisión nosocomial del virus de la gripe en un hospital de agudos.

OBJECTIVE: The increase in morbidity and mortality associated the influenza virus infections represents an important global challenge, with particular relevance within health institutions.The aim of the study was to highlight the impact, repercussions and characteristics of the nosocomial transmission of influenza virus. METHODS: A sample of 286 hospitalized patients in a third-level hospital with confirmed influenza (virus RNA in respiratory specimens) is included. The study design was observational, through the collection of positive microbiological results from the 2016-2017 season. A comparative statistical analysis was carried out between cases of community-acquired influenza and hospital-acquired cases. RESULTS: 14.3% of the total sample (41 cases) was considered of nosocomial origin. Significant differences were observed in the percentage of vaccinated between hospital-acquired (34.1%) and community-acquired (50.2%); and in the number of days of hospitalization after diagnosis between both groups. The attack rate was 0.66%. CONCLUSIONS: The nosocomial acquisition of the influenza virus resulted in a greater severity of the process and in the increase of days of hospital stay. Strict adherence to control measures and epidemiological surveillance of influenza cases has allowed to reduce the attack rate.

OBJETIVO: El incremento de la morbimortalidad asociado a la infección por el virus de la gripe supone un importante reto a nivel mundial, con especial relevancia dentro de las instituciones sanitarias. El objetivo del estudio fue analizar el impacto, repercusiones y características de la transmisión nosocomial del virus de la gripe. METODOS: Se incluyó una muestra de 286 pacientes hospitalizados en un centro de tercer nivel con gripe confirmada (ARN del virus en muestras respiratorias). El diseño del estudio fue observacional, mediante recogida de los resultados microbiológicos positivos de la temporada de gripe 2016-2017. Se realizó un análisis estadístico comparativo entre los casos de gripe comunitaria y los casos nosocomiales. RESULTADOS: El 14.3% del total de la muestra (41 casos) se consideró de origen nosocomial. Se observaron diferencias significativas en el porcentaje de vacunados entre los casos de infección nosocomial (34,1%) y comunitaria (50,2%), y en el número de días de ingreso tras diagnóstico (12 ±22 días para los casos nosocomiales y 6 ±8 días para los comunitarios). La tasa de ataque fue del 0,66%. CONCLUSIONES: La adquisición nosocomial del virus de la gripe se tradujo en una mayor gravedad del cuadro y en el incremento de los días de estancia hospitalaria. El estricto cumplimiento de las medidas de control y vigilancia epidemiológica de los casos de gripe ha permitido lograr una tasa de ataque reducida.

Impacto de la transmisión nosocomial del virus de la gripe en un hospital de agudos / Impact of nosocomial transmission of influenza virus in an acute hospital

Fundamentos: El incremento de la morbimortalidad asociado a la infección por el virus de la gripe supone un importante reto a nivel mundial, con especial relevancia dentro de las instituciones sanitarias. El objetivo del estudio fue analizar el impacto, repercusiones y características de la transmisión nosocomial del virus de la gripe. Métodos: Se incluyó una muestra de 286 pacientes hospitalizados en un centro de tercer nivel con gripe con firmada (ARN del virus en muestras respiratorias). El di seño del estudio fue observacional, mediante recogida de los resultados microbiológicos positivos de la temporada de gripe 2016-2017. Se realizó un análisis estadístico comparativo entre los casos de gripe comunitaria y los casos nosocomiales. Resultados: El 14.3% del total de la muestra (41 casos) se consideró de origen nosocomial. Se observaron diferencias significativas en el porcentaje de vacunados entre los casos de infección nosocomial (34,1%) y comunitaria (50,2%), y en el número de días de ingreso tras diagnóstico (12 ±22 días para los casos nosocomiales y 6 ±8 días para los comunitarios). La tasa de ataque fue del 0,66%. Conclusiones: La adquisición nosocomial del virus de la gripe se tradujo en una mayor gravedad del cuadro y en el incremento de los días de estancia hospitalaria. El estricto cumplimiento de las medidas de control y vigilancia epidemiológica de los casos de gripe ha permitido lograr una tasa de ataque reducida

Background: The increase in morbidity and mortality associated the influenza virus infections represents an important global challenge, with particular relevance within health institutions. The aim of the study was to highlight the impact, repercussions and characteristics of the nosocomial transmission of influenza virus. Methods: A sample of 286 hospitalized patients in a third-level hospital with confirmed influenza (virus RNA in respiratory specimens) is included. The study design was observational, through the collection of positive microbiological results from the 2016-2017 season. A comparative statistical analysis was carried out between cases of community-acquired influenza and hospital-acquired cases. Results: 14.3% of the total sample (41 cases) was considered of nosocomial origin. Significant differences were observed in the percentage of vaccinated between hospital-acquired (34.1%) and community-acquired (50.2%); and in the number of days of hospitalization after diagnosis between both groups. The attack rate was 0.66%. Conclusions: The nosocomial acquisition of the influenza virus resulted in a greater severity of the process and in the increase of days of hospital stay. Strict adherence to control measures and epidemiological surveillance of influenza cases has allowed to reduce the attack rate

Evaluación del citómetro UF-1000i como método de cribado en el diagnóstico de infecciones del tracto urinario / Evaluation of the Sysmex UF-1000i flow cytometer for screening of urinary tract infection

INTRODUCCIÓN: El cultivo de orina supone una enorme carga de trabajo en el Laboratorio de Microbiología y sigue siendo técnica de referencia para el diagnóstico de las infecciones urinarias. Considerando la elevada prevalencia de resultados negativos, la implementación de un método de cribado fiable y rápido podría suponer un ahorro en costes de carga de trabajo y adelantar los resultados negativos. MÉTODO: Evaluamos la utilidad del citómetro de flujo UF-1000i® (bioMérieux, España) para cribado de muestras negativas que se pueden excluir del cultivo. Dividimos las muestras en 2 grupos: grupo 1, hombres y mujeres en edad fértil, que se consideran positivas con un crecimiento ≥ 104 UFC/ml, y grupo 2, consideradas positivas con crecimiento ≥ 105 UFC/ml. RESULTADOS: Enfrentando los datos del cultivo y del cribado en curva ROC, los puntos de mejor sensibilidad y especificidad fueron de 53,1 bacterias/μl para el grupo 1, y de 128,35 bacterias/μl para el grupo 2. En el grupo 1 la sensibilidad fue del 92,2%, la especificidad del 60%, la reducción de cultivos de orina del 46%, con el 2,1% de falsos negativos (42 muestras). En el grupo 2, la sensibilidad fue del 86%, la especificidad del 87,7%, la reducción de cultivos del 57,5%, con el 5,1% de falsos negativos (74 muestras). CONCLUSIÓN: La incorporación del citómetro UF-1000i al cribado de las muestras de orina depende mucho de las características de los pacientes y de la definición de cultivo de orina positivo. En nuestro caso, con el estudio exclusivo de la bacteriuria, los datos de reducción de carga de trabajo y de falsos negativos cuestionan seriamente esta incorporación

INTRODUCTION: The urine culture is a huge workload in the Microbiology Laboratory and remains the gold standard for the diagnosis of urinary tract infections. Considering the high prevalence of negative results, the implementation of a reliable screening method could lead to cost saving in the workload, and speedup reporting of negative results. METHODS: We evaluated the usefulness of the flow cytometer UF-1000i in the screening for negative samples than could be excluded from culture. We divided the samples into two groups, Group 1, males and women of childbearing age who were considered positive with a growth ≥ 104 CFU/ml, and Group 2,considered positive with ≥ 105 CFU/ml growth. RESULTS: On comparing the culture and screening data in the ROC curve, the best sensitivity and specificity points were 53.1 bact/l for Group 1, and 128.3 bact/l for Group 2. In Group 1, the sensitivity was 92.2%and a specificity of 60%, a reduction in urine cultures of 46%, with 2.1% false negative (42 samples). In Group 2, the sensitivity was 86%, with a specificity of 87.7%, a culture reduction of 57.5%, and 5.1% false negatives (74 samples). CONCLUSION: The incorporating of the UF-1000i cytometer to the screening of urine samples depends on the characteristics of the patients and the definition of positive urine culture. In our case, with only studying bacteriuria, the data on the reduction of workload and the false negatives seriously question this incorporation

[Evaluation of the Sysmex UF-1000i flow cytometer for screening of urinary tract infection]. / Evaluación del citómetro UF-1000i como método de cribado en el diagnóstico de infecciones del tracto urinario.

INTRODUCTION: The urine culture is a huge workload in the Microbiology Laboratory and remains the gold standard for the diagnosis of urinary tract infections. Considering the high prevalence of negative results, the implementation of a reliable screening method could lead to cost saving in the workload, and speed up reporting of negative results. METHODS: We evaluated the usefulness of the flow cytometer UF-1000i in the screening for negative samples than could be excluded from culture. We divided the samples into two groups, Group 1, males and women of childbearing age who were considered positive with a growth ≥ 104 CFU/ml, and Group 2, considered positive with ≥ 105 CFU/ml growth. RESULTS: On comparing the culture and screening data in the ROC curve, the best sensitivity and specificity points were 53.1 bact/µl for Group 1, and 128.3 bact/µl for Group 2. In Group 1, the sensitivity was 92.2% and a specificity of 60%, a reduction in urine cultures of 46%, with 2.1% false negative (42 samples). In Group 2, the sensitivity was 86%, with a specificity of 87.7%, a culture reduction of 57.5%, and 5.1% false negatives (74 samples). CONCLUSION: The incorporating of the UF-1000i cytometer to the screening of urine samples depends on the characteristics of the patients and the definition of positive urine culture. In our case, with only studying bacteriuria, the data on the reduction of workload and the false negatives seriously question this incorporation.

Efectos adversos de la vacuna frente al nuevo virus influenza A (H1N1) en pacientes / Adverse events after administration of A/H1N1 vaccine to patients

No disponible