RESUMO
INTRODUCTION: Mastitis is one of the most important factor diseases in dairy cattle worldwide. Milking technique represents one of the factors involved in the development of mastitis. The purpose of this study was to investigate the influence of vibrations during milking on the rate of clinical and subclinical mastitis. For this purpose, milking measurements, tank milk analyses and survey forms (general farm data, assessment of milking work and milking hygiene, teat condition, feeding, farm problems, animal behavior) were assessed in 8 Swiss dairy farms. The results show a correlation between present vibrations at the output of the milk meter and increasing bulk milk somatic cell count. Further, a tendency was shown for vibrations at the input of the milk meter to influence bulk milk somatic cell count. Also, a tendency regarding vibrations at the outlet of the milk meter and acute phase protein milk amyloid A was evident. In conclusion, the results suggest that vibration during milking might have a negative effect on udder health. However, further research with a larger number of dairies is needed to make a more generally valid statement.
INTRODUCTION: La mammite est l'une des maladies les plus importantes chez les vaches laitières dans le monde entier. La technique de traite représente l'un des facteurs impliqués dans le développement de la mammite. L'objectif de cette étude était d'étudier l'influence des vibrations pendant la traite sur le taux de mammites cliniques et subcliniques. Pour ce faire, des mesures de traite, des analyses de lait de tank et des formulaires d'enquête (données générales de l'exploitation, évaluation du travail de traite et de l'hygiène de la traite, état des trayons, alimentation, problèmes de l'exploitation, comportement des animaux) ont été évalués dans 8 exploitations laitières suisses. Les résultats montrent une corrélation entre les vibrations présentes à la sortie du compteur à lait et l'augmentation du nombre de cellules somatiques du lait en vrac. En outre, les vibrations à l'entrée du compteur à lait ont tendance à influencer le nombre de cellules somatiques du lait en vrac. De même, une tendance concernant les vibrations à la sortie du compteur à lait et la protéine amyloïde A du lait de phase aiguë a été mise en évidence. En conclusion, les résultats suggèrent que les vibrations pendant la traite pourraient avoir un effet négatif sur la santé de la mamelle. Cependant, des recherches supplémentaires avec un plus grand nombre de laiteries sont nécessaires pour faire une déclaration plus généralement valable.
