RESUMO
Se realizó un estudio de tipo analítico, transversal de caracter retrospectivo, no aleatorio, monocéntrico, en el hospital Teodoro Maldonado Carbo; cuyo objetivo principal fue demostrar el grado de asociación de la infección por Papiloma virus humano y neoplasia cervical en pacientes que acudieron al hospital durante los años 1999 y 2000. El resultado principal fue la demostración de la relación entre la infección por Papiloma virus humano y la neoplasia cervical, siendo la población urbana más afectada y su mayor incidencia en la cuarta década de la vida.Conclusiones: se demostró por medio del trabajo la alta asociación de la enfermedad en relación a la infección, siendo el riesgo relativo de 3.9, y la ocurrencia relativa de 5.8.
We realized an analytic, transversal, retrospective study character in the Teodoro Maldonado Carbo Hospital whose primary target was to demonstrate the degree of association of the infection by human papillomavirus and cervical neoplasia in patients who went to the hospital during years 1999 and 2000.The main result was demonstration of the relation between the infection by human papillomavirus and cervical neoplasia, being the urban population affected and its greater incidence in fourth decade of life.Conclusions: we show that there exists a high association of the infection with relation to the disease, being 3.96 the relative risk of the relative occurrence of 5.8.
