RESUMO
Introduction: Minor Ailment Service is a very common pharmaceutical service. The objective was to evaluate the criteria associated with the referral to physician or with dispensing medicines in those consultations in Costa Rica.Method: Observational descriptive cross-sectional multicenter exploratory study of: Minor Ailment Service consultations in 30 community pharmacies, and analyzed the factors associated with to refer to the physician or dispense medicines.Results: There were 1,538 consultations, of which medicines are dispensed in 92.3% of them (n=1,420), referred to the physician in 6.7% (n=103). In relation to the intervention of referring to the physician, the bivariate analysis showed a statistically significant association with them, highlighting the criteria suspected adverse drug reaction, medicines use currently for other health problem and duration of the health problem ≥7 days.Conclusions: The service is complex and shows that the pharmacist follows a series of criteria to make a decision the referral to physician or dispensing medicines. There are seven important criteria according to this study. However, the one that stands out is suspected adverse drug reaction, followed by medicines use currently for other health problems, duration of the health problem ≥7 days and pregnancy/lactation. (AU)
Introducción: La indicación farmacéutica es un servicio farmacéutico muy común. El objetivo fue evaluar criterios asociados con derivar al médico o dispensar.Método: Estudio exploratorio multicéntrico, descriptivo de las consultas de indicación farmacéutica en 30 farmacias comunitarias durante 8 semanas. Resultados: Hubo 1.538 consultas, de las cuales se dispensaron medicamentos en el 92,3% de ellas (n=1.420), remitidas al médico en el 6,7% (n=103). En relación con la intervención de referirse al médico, el análisis bivariado mostró una asociación estadísticamente significativa con ellos, destacando los criterios sospecha de reacción adversa a medicamentos, uso de medicamentos actualmente para otro problema de salud y duración del problema de salud ≥7 días.Conclusiones: El servicio es complejo y muestra que el farmacéutico sigue una serie de criterios para la derivación al médico o la dispensación. Hay siete criterios importantes según este estudio. Sin embargo, el que destaca es la sospecha de reacción adversa a medicamentos, seguido del uso de medicamentos actualmente para otros problemas de salud, la duración del problema de salud ≥7 días y el embarazo/lactancia. (AU)
