[Combined hormonal contraception in cycles artificially extended]. / Anticoncepción con hormonales combinados en ciclos extendidos artificialmente.

OBJECTIVE: To compare the bleeding patterns, satisfaction and tolerability of 3 different contraceptive in an extended regimens in the service of Family Planning of the North Central Hospital of PEMEX. MATERIAL AND METHODS: Healthy, adult women with desire of contraception for one year (N 120) were randomly assigned to receive oral contraceptive drospirenone/ethinyl E2 (group1), the norelgestromin/ethinyl E2 transdermal patch (group 2) and vaginal ring etonogestrel/ ethinyl E2 (group 3) in an extended regimen (42 consecutive days, 1 hormone-free week). Study assessments were conducted at scheduled visits at the time of initial screening, at baseline after 1, 3, 6, and 12 months. Subjects recorded menstrual associated symptoms bleeding data and completed satisfaction questionnaires. Subjects and investigators provided overall assessments of the regimens. RESULTS: Extended use of 3 different contraceptive resulted in fewer bleeding days in every group (66.6%, 55% and 58.3% P 0.0024), and less mastalgia and menstrual pain. Subjects were highly satisfied with three regimens (93.3%, 96.6% and 91.6% P 0.00421). Although not mayor adverse events were reported with this regimen, there was an increase in spotting days; it decreased with each successive cycle of therapy. Efficacy and safety were similar to those reported for traditional cycle. CONCLUSION: Extended-contraceptive regimen delays menses and reduces bleeding, a profile that may be preferred by women who seek flexibility with their contraceptive method.

[Anomalous connection of inferior vena cava to left atrium: infrequent entity that can be a diagnosis and surgical challenge]. / Conexión anómala de la vena cava inferior a la aurícula izquierda: entidad poco frecuente que puede plantear un reto diagnóstico y quirúrgico.

This is the diagnostic experiences as well as the surgical mode of treatment used in a 31 years old women suffering diversion of the inferior vena cava into the left atrium associated with atrial septal defect. The patient had been previously studied and operated thrice under conventional circumstances at different institutions in order to solve the septal defect. The hemodynamic solution had not been reached due to a missing pathological definition. The cineangiogram through the saphenous vein specified the left atrium form the inferior vena cava. Some considerations are made on the surgical methods used for the fourth operation, and in regard of the fact that the patient refused blood transfusion because of religious convictions (Jehova Witness).