Training to Work with Interpreters in US School Psychology Graduate Programs.

Despite rapidly increasing cultural and linguistic diversity in US schools, the majority of psychoeducational evaluations will be conducted by monolingual, English-speaking school psychologists. As such, the appropriate use of interpreters has been identified as a critical skill in working with emergent bilinguals and their families. Surveys of practicing school psychologists conducting assessments with emergent bilinguals indicate a lack of knowledge and training in the use of interpreters; however, few studies have examined the extent to which school psychology graduate students are trained in the appropriate use of interpreters. Utilizing survey methodology, this study examined school psychology graduate students' training in and preparedness to work with interpreters, as well as their knowledge of best practices in the use of interpreters. Current graduate students and interns enrolled in school psychology master's, specialist, and doctoral programs in 36 states throughout the USA (n = 364) responded to the survey. The majority of participants were White (61.5%), monolingual (70.3%), and seeking a master's or specialist degree (71.2%). Survey responses suggest that graduate students and interns' training, knowledge, and preparedness to work with interpreters is lacking. A qualitative analysis of the open-ended question revealed that first-hand experience working with interpreters was among the most beneficial types of training experiences for graduate students and interns. Implications for how program directors and graduate-level faculty can provide better training for their students in the use of interpreters are discussed.

Lovastatin inhibits T-cell proliferation while preserving the cytolytic function of EBV, CMV, and MART-1-specific CTLs.

Statin treatment has been shown to reduce graft-versus-host disease while preserving graft-versus-tumor effect in allogeneic stem cell transplantation. Herein, we investigated whether lovastatin treatment affects the function of human cytolytic T lymphocytes (CTLs). Upon T-cell receptor stimulation, lovastatin significantly inhibited the proliferation of both CD4+ and CD8+ T cells from healthy donors whereas their intracellular cytokine production including interferon-γ and tumor necrosis factor-α remained the same with a slight decrease of interleukin-2. Moreover, the specific lysis of target cells by CTL lines derived from patients and normal donors specific for Epstein-Barr virus-encoded antigen latent membrane protein-2 or cytomegalovirus-encoded antigen pp65 was uncompromised in the presence of lovastatin. In addition, we evaluated the effect of lovastatin on the proliferation and effector function of the CD8+ tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) derived from melanoma patients specific for MART-1 antigen. Lovastatin significantly reduced the expansion of antigen-specific TILs upon MART-1 stimulation. However, the effector function of TILs, including the specific lysis of target cells and secretion of cytokine interferon-γ, remained intact with lovastatin treatment. Taken together, these data demonstrated that lovastatin inhibits the proliferation of Epstein-Barr virus, cytomegalovirus, and MART-1-specific CTLs without affecting cytolytic capacity. The differential effect of lovastatin on the proliferation versus cytotoxicity of CTLs might shed some light on elucidating the possible mechanisms of graft-versus-host disease and graft-versus-tumor effect elicited by alloimmune responses.

2E8 binds to the high affinity I-domain in a metal ion-dependent manner: a second generation monoclonal antibody selectively targeting activated LFA-1.

The activation of leukocyte function-associated antigen-1 (LFA-1) plays a critical role in regulating immune responses. The metal ion-dependent adhesion site on the I-domain of LFA-1 α(L) subunit is the key recognition site for ligand binding. Upon activation, conformation changes in the I-domain can lead LFA-1 from the low affinity state to the high affinity (HA) state. Using the purified HA I-domain locked by disulfide bonds for immunization, we developed an mAb, 2E8, that specifically binds to cells expressing the HA LFA-1. The surface plasmon resonance analysis has shown that 2E8 only binds to the HA I-domain and that the dissociation constant (K(D)) for HA I-domain is 197 nm. The binding of 2E8 to the HA I-domain is metal ion-dependent, and the affinity decreased as Mn(2+) was replaced sequentially by Mg(2+) and Ca(2+). Surface plasmon resonance analysis demonstrates that 2E8 inhibits the interaction of HA I-domain and ICAM-1. Furthermore, we found that 2E8 can detect activated LFA-1 on both JY and Jurkat cells using flow cytometry and parallel plate adhesion assay. In addition, 2E8 inhibits JY cell adhesion to human umbilical vein endothelial cells and homotypic aggregation. 2E8 treatment reduces the proliferation of both human CD4(+) and CD8(+) T cells upon OKT3 stimulation without the impairment of their cytolytic function. Taken together, these data demonstrate that 2E8 is specific for the high affinity form of LFA-1 and that 2E8 inhibits LFA-1/ICAM-1 interactions. As a novel activation-specific monoclonal antibody, 2E8 is a potentially useful reagent for blocking high affinity LFA-1 and modulating T cell activation in research and therapeutics.