Schwannoma maligno em face de cão - relato de caso / Malignant schwannoma in dog face - case report

O Schwannoma trata-se de um tipo de tumor maligno da bainha dos nervos periféricos (TMBNP) incomum em pequenos animais. Não há predileção por raça e são mais comumente diagnosticados em cães de meia idade a idosos, podendo acometer diferentes regiões do corpo, entretanto, há raros relatos de acometimento em face. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de TMBNP em face de um cão, macho, SRD, de 14 anos. O paciente apresentava uma formação de aproximadamente 10 cm em região facial esquerda, acometendo maxila e arco zigomático, com comprometimento também de seu globo ocular. Considerou-se a remoção cirúrgica paliativa devido a extensão da formação e seu posterior diagnóstico se deu através do exame histopatológico. Após a evolução clínica desfavorável que o paciente apresentou após o procedimento cirúrgico e devido ao prognóstico desfavorável frente ao diagnóstico de TMBNP, optou-se então pela eutanásia do paciente.(AU)

Schwannoma is a type of malignant tumor of the peripheral nerve sheath (TMBNP) uncommon in small animals. There is no predilection for breed and are most commonly diagnosed in middle-aged to elderly dogs, which may affect different regions of the body, however, there are rare reports of involvement in the face. dog, male, SRD, 14 years old. The patient had a formation of approximately 10 cm in the left facial region, affecting the maxilla and zygomatic arch, also affecting his eyeball. Consider whether the palliative surgical removal due to the extension of the formation and its subsequent diagnosis was made through histopathological examination. After the unfavorable clinical evolution that the patient presents after the surgical procedure and due to the unfavorable prognosis regarding the diagnosis of TMBNP, the patient was then euthanized.(AU)

Schwannoma maligno em face de cão - relato de caso / Malignant schwannoma in dog face - case report

O Schwannoma trata-se de um tipo de tumor maligno da bainha dos nervos periféricos (TMBNP) incomum em pequenos animais. Não há predileção por raça e são mais comumente diagnosticados em cães de meia idade a idosos, podendo acometer diferentes regiões do corpo, entretanto, há raros relatos de acometimento em face. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de TMBNP em face de um cão, macho, SRD, de 14 anos. O paciente apresentava uma formação de aproximadamente 10 cm em região facial esquerda, acometendo maxila e arco zigomático, com comprometimento também de seu globo ocular. Considerou-se a remoção cirúrgica paliativa devido a extensão da formação e seu posterior diagnóstico se deu através do exame histopatológico. Após a evolução clínica desfavorável que o paciente apresentou após o procedimento cirúrgico e devido ao prognóstico desfavorável frente ao diagnóstico de TMBNP, optou-se então pela eutanásia do paciente.

Schwannoma is a type of malignant tumor of the peripheral nerve sheath (TMBNP) uncommon in small animals. There is no predilection for breed and are most commonly diagnosed in middle-aged to elderly dogs, which may affect different regions of the body, however, there are rare reports of involvement in the face. dog, male, SRD, 14 years old. The patient had a formation of approximately 10 cm in the left facial region, affecting the maxilla and zygomatic arch, also affecting his eyeball. Consider whether the palliative surgical removal due to the extension of the formation and its subsequent diagnosis was made through histopathological examination. After the unfavorable clinical evolution that the patient presents after the surgical procedure and due to the unfavorable prognosis regarding the diagnosis of TMBNP, the patient was then euthanized.

A critical size defect model in the radius of rabbits / Modelo de falha óssea segmentar em rádio de coelhos

This study aimed to characterize a preclinical model of critical size defect (CSD) in the radius of rabbits.Twenty adults (> 7 months), female, New Zealand Rabbits, weighing between 3,5 to 5 Kg were used. They underwent a 1.5 cm long ostectomy of the diaphysis of the radius, starting 2 cm from the carpus joint. Radiographic analyses were performed at 15, 30, 60, and 90 days postoperatively, in order to evaluated bone callus formation, periosteal reaction, and bone bridge formation.The methodology allowed to precisely create bone defects of 1.5cm. Over time, no bone deposition was found at 15 days, but mild bone callus formation was observed in three animals after 60 days postoperative. At 90 days postoperatively only one rabbit presented bone consolidation radiographically, the others presented non-union. The critical bone defect proposed in this study was satisfactory, feasible with very low risk of complications.(AU)

O objetivo do presente estudo é caracterizar um modelo pré-clínico de falha óssea crítica em rádio de coelhos. Vinte coelhos adultos (> 7 meses), fêmeas, da raça New Zealand, pesando entre 3,5 e 5 kg foram utilizados. Os animais foram submetidos à ostectomia segmentar de 1,5 cm na diáfise do rádio, iniciando 2 cm acima da articulação carpo radial. As análises radiográficas foram feitas aos 15, 30, 60 e 90 dias pós-operatório, para avaliação de formação de calo ósseo, reação periosteal e formação de ponte óssea. nA metodologia permitiu a criação precisa de defeitos ósseo segmentar de 1,5 cm. Durante o experimento, não se observou deposição óssea na primeira avaliação radiográfica, porém após 60 dias foi possível visibilizar formação de calo ósseo em 3 animais. Aos 90 dias apenas um animal apresentou consolidação óssea radiograficamente; o restante apresentou não-união óssea. A falha óssea foi eficaz para estabelecer um defeito ósseo crítico além de apresentar fácil aplicação, apresentando pequeno índice de complicação.(AU)

A CRITICAL SIZE DEFECT MODEL IN THE RADIUS OF RABBITS

This study aimed to characterize a preclinical model of critical size defect (CSD) in the radius of rabbits.Twenty adults (> 7 months), female, New Zealand Rabbits, weighing between 3,5 to 5 Kg were used. They underwent a 1.5 cm long ostectomy of the diaphysis of the radius, starting 2 cm from the carpus joint. Radiographic analyses were performed at 15, 30, 60, and 90 days postoperatively, in order to evaluated bone callus formation, periosteal reaction, and bone bridge formation.The methodology allowed to precisely create bone defects of 1.5cm. Over time, no bone deposition was found at 15 days, but mild bone callus formation was observed in three animals after 60 days postoperative. At 90 days postoperatively only one rabbit presented bone consolidation radiographically, the others presented non-union. The critical bone defect proposed in this study was satisfactory, feasible with very low risk of complications. 

A critical size defect model in the radius of rabbits / Modelo de falha óssea segmentar em rádio de coelhos

This study aimed to characterize a preclinical model of critical size defect (CSD) in the radius of rabbits.Twenty adults (> 7 months), female, New Zealand Rabbits, weighing between 3,5 to 5 Kg were used. They underwent a 1.5 cm long ostectomy of the diaphysis of the radius, starting 2 cm from the carpus joint. Radiographic analyses were performed at 15, 30, 60, and 90 days postoperatively, in order to evaluated bone callus formation, periosteal reaction, and bone bridge formation.The methodology allowed to precisely create bone defects of 1.5cm. Over time, no bone deposition was found at 15 days, but mild bone callus formation was observed in three animals after 60 days postoperative. At 90 days postoperatively only one rabbit presented bone consolidation radiographically, the others presented non-union. The critical bone defect proposed in this study was satisfactory, feasible with very low risk of complications.

O objetivo do presente estudo é caracterizar um modelo pré-clínico de falha óssea crítica em rádio de coelhos. Vinte coelhos adultos (> 7 meses), fêmeas, da raça New Zealand, pesando entre 3,5 e 5 kg foram utilizados. Os animais foram submetidos à ostectomia segmentar de 1,5 cm na diáfise do rádio, iniciando 2 cm acima da articulação carpo radial. As análises radiográficas foram feitas aos 15, 30, 60 e 90 dias pós-operatório, para avaliação de formação de calo ósseo, reação periosteal e formação de ponte óssea. nA metodologia permitiu a criação precisa de defeitos ósseo segmentar de 1,5 cm. Durante o experimento, não se observou deposição óssea na primeira avaliação radiográfica, porém após 60 dias foi possível visibilizar formação de calo ósseo em 3 animais. Aos 90 dias apenas um animal apresentou consolidação óssea radiograficamente; o restante apresentou não-união óssea. A falha óssea foi eficaz para estabelecer um defeito ósseo crítico além de apresentar fácil aplicação, apresentando pequeno índice de complicação.