RESUMO
The Weldon Spring Site Remedial Action Project (WSSRAP) began remediation of its chemical plant buildings in June 1992. The chemical plant was used by the Atomic Energy Commission in the 1950's and 1960's to process uranium ore and natural thorium. Many remaining equipment surfaces were highly contaminated with uranium and thorium product residues, which are relatively weak gamma emitters, but are strong beta emitters that deposit the majority of their energy within the first centimeter of tissue. An essential part of the remediation, therefore, is to control the dose to the skin, extremities, and the lens of the eye from the broad range of betas emitted by uranium and thorium decay series radionuclides. The WSSRAP planned to quantitatively record the dose to the skin, extremities, and the lens of the eye, when warranted, through selection and use of appropriate passive dosimeters. That would not, however, constitute control. A direct-reading instrument was needed that could be used by field technicians to anticipate and prevent work methods and situations that would otherwise result in the unnecessary commitment of dose. However, the interpretation of real-time instrument readings produced by a broad spectrum of beta energies is typically challenging at best, particularly when the shallow dose rate and the lens dose rate are both of interest. The purpose of this effort was, therefore, to (1) select a direct-reading instrument for use in the buildings that could be used to provide rule-of-thumb action levels for field technicians, which, if exceeded, would warrant worker protective measures; (2) determine the approximate conversions between the instrument readings and the shallow (including extremity) dose rate and lens of the eye dose rate; and (3) specify protective measures and dosimetry for the lens of the eye, if warranted. Methods described in the literature are used to estimate action levels for direct instrument readings and to demonstrate that lens dosimetry and special protective measures for the lens of the eye are not necessary at the WSSRAP.
