RESUMO
A no-tillage soybean-wheat cropping system has been practiced for many years on the "Terra Rossa" soils of eastern Paraguay. Soil compactness and soil erosion have recently been identified as potential problems. This study examines the effect of replacing unprofitable wheat by green-manure turnip (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) on soil properties and soybean production. Gaseous phase, porosity, bulk density, water saturation, cone index, pH, exchangeable-cations, available-phosphorus (P) and aggregate size distribution of the soil were measured. Contrary to initial expectations, turnip did not reduce soil compactness. Instead, turnip stabilized the aggregate structure of the surface soil. Positive effects of turnip on subsequent soybean growth and yield were detected in a rather dry year but not in an exceptionally wet year. In a second part of this study, nutrient return from turnip and wheat residues were compared. Turnip produced 10.7 t ha-1 of shoot dry matter, and absorbed 294, 27, 302, 175, and 33 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. Wheat absorbed 98, 11, 67, 11, and 7 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. About 75% of the N absorbed by wheat was removed from the field at harvest whereas most nutrients in the turnip residue were returned to the soil before planting of soybeans with positive effects on soil fertility. Additional benefits of green-manure turnip would include a reduced chance for erosion through improvements in aggregate structure and through a more complete soil cover.
Um sistema de plantio direto de rotação soja-trigo foi praticado por muitos anos em uma "Terra Roxa" no leste do Paraguai. A compactação do solo e a erosão foram reconhecidas recentemente como problemas potenciais. Este estudo examina o efeito da substituição do trigo antieconômico pela adubação verde com nabo (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) sobre as propriedades do solo e a produção de soja. A fase gasosa, porosidade, densidade do solo, saturação em água, índice de cone, pH, cátions trocáveis, fóforo disponível (P) e distribuição de agregados foram medidos. Ao contrário das expectativas iniciais, o nabo não reduziu a compactação do solo. Ao contrário, ele estabilizou a estrutura dos agregados na superfície do solo. Efeitos positivos do nabo no crescimento e produtividade da soja plantada em seguida, foram detectados em um ano muito seco, mas não em um ano excepcionalmente úmido. Em uma segunda parte desse estudo foram comparados os retornos de nutrientes do nabo e do trigo. O nabo produziu 10.7 t ha-1 de matéria seca da parte aérea e absorveu 294, 27, 302, 175, e 33 kg ha-1 de N, P, K, Ca, e Mg, respectivamente, enquanto o trigo 98, 11, 67, 11, e 7 kg ha-1 de N, P,K,Ca, e Mg, respectivamente. Aproximadamente 75% do N absorvido pelo trigo foi removido do solo por ocasião da colheita, enquanto que a maioria dos nutrientes do resíduo do nabo retornaram ao solo antes do plantio da soja, com efeitos positivos em relação à fertilidade do solo. Benefícios adicionais da adubação verde com nabo, incluem a probabilidade reduzida de erosão através da melhoria da estrutura dos agregados e uma melhor cobertura do solo.
RESUMO
A no-tillage soybean-wheat cropping system has been practiced for many years on the "Terra Rossa" soils of eastern Paraguay. Soil compactness and soil erosion have recently been identified as potential problems. This study examines the effect of replacing unprofitable wheat by green-manure turnip (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) on soil properties and soybean production. Gaseous phase, porosity, bulk density, water saturation, cone index, pH, exchangeable-cations, available-phosphorus (P) and aggregate size distribution of the soil were measured. Contrary to initial expectations, turnip did not reduce soil compactness. Instead, turnip stabilized the aggregate structure of the surface soil. Positive effects of turnip on subsequent soybean growth and yield were detected in a rather dry year but not in an exceptionally wet year. In a second part of this study, nutrient return from turnip and wheat residues were compared. Turnip produced 10.7 t ha-1 of shoot dry matter, and absorbed 294, 27, 302, 175, and 33 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. Wheat absorbed 98, 11, 67, 11, and 7 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. About 75% of the N absorbed by wheat was removed from the field at harvest whereas most nutrients in the turnip residue were returned to the soil before planting of soybeans with positive effects on soil fertility. Additional benefits of green-manure turnip would include a reduced chance for erosion through improvements in aggregate structure and through a more complete soil cover.
Um sistema de plantio direto de rotação soja-trigo foi praticado por muitos anos em uma "Terra Roxa" no leste do Paraguai. A compactação do solo e a erosão foram reconhecidas recentemente como problemas potenciais. Este estudo examina o efeito da substituição do trigo antieconômico pela adubação verde com nabo (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) sobre as propriedades do solo e a produção de soja. A fase gasosa, porosidade, densidade do solo, saturação em água, índice de cone, pH, cátions trocáveis, fóforo disponível (P) e distribuição de agregados foram medidos. Ao contrário das expectativas iniciais, o nabo não reduziu a compactação do solo. Ao contrário, ele estabilizou a estrutura dos agregados na superfície do solo. Efeitos positivos do nabo no crescimento e produtividade da soja plantada em seguida, foram detectados em um ano muito seco, mas não em um ano excepcionalmente úmido. Em uma segunda parte desse estudo foram comparados os retornos de nutrientes do nabo e do trigo. O nabo produziu 10.7 t ha-1 de matéria seca da parte aérea e absorveu 294, 27, 302, 175, e 33 kg ha-1 de N, P, K, Ca, e Mg, respectivamente, enquanto o trigo 98, 11, 67, 11, e 7 kg ha-1 de N, P,K,Ca, e Mg, respectivamente. Aproximadamente 75% do N absorvido pelo trigo foi removido do solo por ocasião da colheita, enquanto que a maioria dos nutrientes do resíduo do nabo retornaram ao solo antes do plantio da soja, com efeitos positivos em relação à fertilidade do solo. Benefícios adicionais da adubação verde com nabo, incluem a probabilidade reduzida de erosão através da melhoria da estrutura dos agregados e uma melhor cobertura do solo.