Chlorination for low-cost household water disinfection - A critical review and status in three Latin American countries.

Chlorination has historically provided microbiologically safe drinking water in public water supplies. Likewise, chlorine has also been introduced as a low-cost disinfection method in rural and marginalized communities, both at community and household level, as well as during emergencies. Although this practice is common and well established for use as a household water treatment technology in the Global South, several challenges in effective and efficient implementation still need to be addressed. Here, we explored these issues by a literature review and narrowed them to the status of three Latin American countries (Mexico, Colombia, and Brazil). Overall, it was found that although guidance on household-based chlorination includes information on health risks and hygiene, this may not create enough incentive for the user to adapt the method satisfactorily. Physicochemical quality of the water influences chlorination efficiency and it is found that variations in quality are rarely considered when recommending chlorine doses during implementation. These are far more often based on a few measurements of turbidity, thereby not considering dissolved organic matter, or seasonal and day-to-day variations. Other factors such as user preferences, chlorine product quality and availability also represent potential barriers to the sustainable use of chlorination. For chlorination to become a sustainable household water treatment, more focus should therefore be given to local conditions prior to the intervention, as well as support and maintenance of behavioural changes during and after the intervention.

Dictionary-based software for proton dose reconstruction and submilimetric range verification.

Objective.This paper presents a new method for fast reconstruction (compatible with in-beam use) of deposited dose during proton therapy using data acquired from a PET scanner. The most innovative feature of this novel method is the production of noiseless reconstructed dose distributions from which proton range can be derived with high precision.Approach.A new MLEM & simulated annealing (MSA) algorithm, developed especially in this work, reconstructs the deposited dose distribution from a realistic pre-calculated activity-dose dictionary. This dictionary contains the contribution of each beam in the plan to the 3D activity and dose maps, as calculated by a Monte Carlo simulation. The MSA algorithm, usinga prioriinformation of the treatment plan, seeks for the linear combination of activities of the precomputed beams that best fits the observed PET data, obtaining at the same time the deposited dose.Main results.the method has been tested using simulated data to determine its performance under 4 different test cases: (1) dependency of range detection accuracy with delivered dose, (2) in-beam versus offline verification, (3) ability to detect anatomical changes and (4) reconstruction of a realistic spread-out Bragg peak. The results show the ability of the method to accurately reconstruct doses from PET data corresponding to 1 Gy irradiations, both in intra-fraction and inter-fraction verification scenarios. For this dose level (1 Gy) the method was able to spot range variations as small as 0.6 mm.Significance.out method is able to reconstruct dose maps with remarkable accuracy from clinically relevant dose levels down to 1 Gy. Furthermore, due to the noiseless nature of reconstructed dose maps, an accuracy better than one millimeter was obtained in proton range estimates. These features make of this method a realistic option for range verification in proton therapy.

A critical overview of household slow sand filters for water treatment.

Household, or point-of-use (POU), water treatments are effective alternatives to provide safe drinking water in locations isolated from a water treatment and distribution network. The household slow sand filter (HSSF) is amongst the most effective and promising POU alternatives available today. Since the development of the patented biosand filter in the early 1990s, the HSSF has undergone a number of modifications and adaptations to improve its performance, making it easier to operate and increase users' acceptability. Consequently, several HSSF models are currently available, including those with alternative designs and constant operation, in addition to the patented ones. In this scenario, the present paper aims to provide a comprehensive overview from the earliest to the most recent publications on the HSSF design, operational parameters, removal mechanisms, efficiency, and field experiences. Based on a critical discussion, this paper will contribute to expanding the knowledge of HSSF in the peer-reviewed literature.

Adaptación e implementación del modelo de prevención de consumo de sustancias Planet Youth en Chile / Adaptation and implementation of the Planet Youth substance use prevention model in Chile

Resumen El consumo de sustancias en adolescentes es altamente prevalente en varias regiones del mundo, y especialmente en Chile, siendo su prevención un importante desafío para la salud pública. Este artículo describe el modelo islandés de prevención del consumo de sustancias en adolescentes "Planet Youth", su adaptación y factibilidad de implementación en Chile, como primera experiencia en Latinoamérica. Este modelo comunitario está enfocado en la prevención ambiental y en la promoción de la salud de niños, niñas y adolescentes, basado en un diagnóstico local y oportuno de factores protectores y de riesgo, con colaboración de la autoridad local y la academia. Seis comunas de la región metropolitana en colaboración con la Universidad de Chile y el Icelandic Centre for Social Research and Analysis inician su implementación en 2018. Se tradujo y adaptó la encuesta islandesa que fue aplicada a 7354 estudiantes de 2° medio, cuyos resultados se retroalimentaron a colegios y municipalidades para trabajar en la modificación de los principales factores de riesgo y protección. En 2020, el proceso ha requerido algunas adaptaciones debido a la pandemia por COVID-19. Se discute acerca de factores socioculturales relevantes en la adaptación de estrategias basadas en evidencia internacional que se transfieren a un país diferente. La implementación del modelo Planet Youth es factible en Chile y ofrece una importante oportunidad para prevenir el consumo de sustancias en jóvenes de manera efectiva en Latinoamérica.

The prevalence of substance use is high among adolescents in several region around the world, specifically in Chile, and its prevention is an important public health challenge. We describe the adaptation and the feasibility to implement the Icelandic model of substance use prevention in adolescents "Planet Youth" in Chile as first experience in Latin America. This community prevention model focuses on the environment, culture and the promotion of health in adolescents, informed by local risk and protective factors. Implementation requires collaboration between academia and municipal authorities. Six municipalities of the Metropolitan Region, the University of Chile and the Icelandic Centre for Social Research and Analysis collaborated in the implementation of the Planet Youth model since 2018 in Chile. A substance use survey was translated, adapted, and applied to 7354 tenth grade students. The results were informed to schools and municipalities in order to work on modifications of the main risk and protective factors in their own community. In 2020, the prevention process has required some adaptation due to COVID-19 pandemic. We discuss sociocultural factors in the adaptation of this international prevention model transferred to Latin America. The implementation of the Planet Youth model is feasible in Chile and offers an opportunity to effectively prevent the substance use behaviors of adolescents in Latin America.

EMA-amplicon-based sequencing informs risk assessment analysis of water treatment systems.

Illumina amplicon-based sequencing was coupled with ethidium monoazide bromide (EMA) pre-treatment to monitor the total viable bacterial community and subsequently identify and prioritise the target organisms for the health risk assessment of the untreated rainwater and rainwater treated using large-volume batch solar reactor prototypes installed in an informal settlement and rural farming community. Taxonomic assignments indicated that Legionella and Pseudomonas were the most frequently detected genera containing opportunistic bacterial pathogens in the untreated and treated rainwater at both sites. Additionally, Mycobacterium, Clostridium sensu stricto and Escherichia/Shigella displayed high (≥80%) detection frequencies in the untreated and/or treated rainwater samples at one or both sites. Numerous exposure scenarios (e.g. drinking, cleaning) were subsequently investigated and the health risk of using untreated and solar reactor treated rainwater in developing countries was quantified based on the presence of L. pneumophila, P. aeruginosa and E. coli. The solar reactor prototypes were able to reduce the health risk associated with E. coli and P. aeruginosa to below the 1 × 10-4 annual benchmark limit for all the non-potable uses of rainwater within the target communities (exception of showering for E. coli). However, the risk associated with intentional drinking of untreated or treated rainwater exceeded the benchmark limit (E. coli and P. aeruginosa). Additionally, while the solar reactor treatment reduced the risk associated with garden hosing and showering based on the presence of L. pneumophila, the risk estimates for both activities still exceeded the annual benchmark limit. The large-volume batch solar reactor prototypes were thus able to reduce the risk posed by the target bacteria for non-potable activities rainwater is commonly used for in water scarce regions of sub-Saharan Africa. This study highlights the need to assess water treatment systems in field trials using QMRA.

Perfil hemodinámico de los adultos españoles con síndrome de Down / Haemodynamic profile of Spanish adults with Down syndrome

OBJETIVOS: Si bien se desconocen los motivos, la prevalencia de hipertensión arterial y de eventos cardiovasculares ateroscleróticos en la población adulta con síndrome de Down (SD) es anecdótica. Para entender mejor este hallazgo evaluamos las características hemodinámicas de una cohorte de adultos con SD. MÉTODOS: Estudio transversal en adultos con SD incluidos de modo consecutivo de las consultas externas del servicio de medicina interna entre junio y noviembre 2018. Se recogieron variables demográficas, clínicas y analíticas. Se utilizó un dispositivo de bioimpedancia torácica (HOTMAN® System) para las medidas hemodinámicas. Se realizó una monitorización ambulatoria de presión arterial en un subgrupo de sujetos. RESULTADOS: Veintiséis sujetos de edad media 45±11 años participaron en el estudio (50% varones). La presión arterial (PA) media en la muestra fue de 109/69±11/9mmHg, con una frecuencia cardiaca media de 60±12lpm. Ningún sujeto era hipertenso. El perfil hemodinámico predominante consistió en normodinamismo (65%), normotensión (96%), hipocronotropismo (46%), normoinotropismo (50%) e hipervolemia (54%), con valores normales de resistencias vasculares periféricas (58%). Se realizó una monitorización ambulatoria de la presión sarterial a 12 sujetos (46%). Los valores medios en 24horas de PA sistólica fueron 105±11mmHg, PA diastólica 67±11mmHg, PA media 80±11mmHg y frecuencia cardiaca media 61±6lpm. CONCLUSIONES: El perfil hemodinámico más frecuentemente observado en adultos con SD consistió en hipocronotropismo e hipervolemia, con valores normales de resistencias vasculares periféricas y valores medios óptimos de PA. No identificamos ningún sujeto hipertenso en nuestra muestra

OBJECTIVES: Although the reasons are unknown, the prevalence of arterial hypertension and atherosclerotic cardiovascular events in the adult population with Down syndrome (SD) is anecdotal. To better understand this finding, we evaluated the haemodynamic characteristics of a cohort of adults with SD. METHODS: We conducted a cross-sectional study of adults with SD recruited consecutively from the outpatient clinics of an internal medicine department between June and November 2018. We collected demographic, clinical and laboratory variables and employed a thoracic bioimpedance device (HOTMAN® System) for the haemodynamic measures. Outpatient blood pressure monitoring (OBPM) was conducted on a subgroup of participants. RESULTS: Twenty-six participants (mean age, 45±11years) participated in the study (50% men). The sample's mean blood pressure (BP) was 109/69±11/9mmHg, with a mean heart rate of 60±12bpm. None of the participants had hypertension. The predominant haemodynamic profile consisted of normal dynamism (65%), normal BP (96%), hypochronotropism (46%), normal inotropism (50%) and hypervolaemia (54%), with normal peripheral vascular resistance values (58%). Twelve participants underwent OBPM (46%). The mean 24-h systolic BP, diastolic BP, mean BP and mean heart rate were 105±11mmHg, 67±11mmHg, 80±11mmHg and 61±6bpm, respectively. CONCLUSIONS: The most common haemodynamic profile observed in adults with SD consisted of hypochronotropism and hypervolaemia, with normal values for peripheral vascular resistance and optimal mean BP values. There were no participants with hypertension in our sample

Drinking water treatment by multistage filtration on a household scale: Efficiency and challenges.

Universalising actions aimed at water supply in rural communities and indigenous populations must focus on simple and low-cost technologies adapted to the local context. In this setting, this research studied the dynamic gravel filter (DGF) as a pre-treatment to household slow-sand filters (HSSFs), which is the first description of a household multistage filtration scale to treat drinking water. DGFs (with and without a non-woven blanket on top of the gravel layer) followed by HSSFs were tested. DGFs operated with a filtration rate of 3.21 m3 m-2.d-1 and HSSFs with 1.52 m3 m-2.d-1. Influent water contained kaolinite, humic acid and suspension of coliforms and protozoa. Physical-chemical parameters were evaluated, as well as Escherichia coli, Giardia spp. cysts and Cryptosporidium spp. oocyst reductions. Removal was low (up to 6.6%) concerning true colour, total organic carbon and absorbance (λ = 254 nm). Nevertheless, HMSFs showed turbidity decrease above 60%, E. coli reduction up to 1.78 log, Giardia cysts and Cryptosporidium oocysts reductions up to 3.15 log and 2.24 log, respectively. The non-woven blanket was shown as an important physical barrier to remove solids, E. coli and protozoa.

Validation of large-volume batch solar reactors for the treatment of rainwater in field trials in sub-Saharan Africa.

The efficiency of two large-volume batch solar reactors [Prototype I (140 L) and II (88 L)] in treating rainwater on-site in a local informal settlement and farming community was assessed. Untreated [Tank 1 and Tank 2-(First-flush)] and treated (Prototype I and II) tank water samples were routinely collected from each site and all the measured physico-chemical parameters (e.g. pH and turbidity, amongst others), anions (e.g. sulphate and chloride, amongst others) and cations (e.g. iron and lead, amongst others) were within national and international drinking water guidelines limits. Culture-based analysis indicated that Escherichia coli, total and faecal coliforms, enterococci and heterotrophic bacteria counts exceeded drinking water guideline limits in 61%, 100%, 45%, 24% and 100% of the untreated tank water samples collected from both sites. However, an 8 hour solar exposure treatment for both solar reactors was sufficient to reduce these indicator organisms to within national and international drinking water standards, with the exception of the heterotrophic bacteria which exceeded the drinking water standard limit in 43% of the samples treated with the Prototype I reactor (1 log reduction). Molecular viability analysis subsequently indicated that mean overall reductions of 75% and 74% were obtained for the analysed indicator organisms (E. coli and enterococci spp.) and opportunistic pathogens (Klebsiella spp., Legionella spp., Pseudomonas spp., Salmonella spp. and Cryptosporidium spp. oocysts) in the Prototype I and II solar reactors, respectively. The large-volume batch solar reactor prototypes could thus effectively provide four (88 L Prototype II) to seven (144 L Prototype I) people on a daily basis with the basic water requirement for human activities (20 L). Additionally, a generic Water Safety Plan was developed to aid practitioners in identifying risks and implement remedial actions in this type of installation in order to ensure the safety of the treated water.

Haemodynamic profile of Spanish adults with Down syndrome. / Perfil hemodinámico de los adultos españoles con síndrome de Down.

OBJECTIVES: Although the reasons are unknown, the prevalence of arterial hypertension and atherosclerotic cardiovascular events in the adult population with Down syndrome (SD) is anecdotal. To better understand this finding, we evaluated the haemodynamic characteristics of a cohort of adults with SD. METHODS: We conducted a cross-sectional study of adults with SD recruited consecutively from the outpatient clinics of an internal medicine department between June and November 2018. We collected demographic, clinical and laboratory variables and employed a thoracic bioimpedance device (HOTMAN® System) for the haemodynamic measures. Outpatient blood pressure monitoring (OBPM) was conducted on a subgroup of participants. RESULTS: Twenty-six participants (mean age, 45±11years) participated in the study (50% men). The sample's mean blood pressure (BP) was 109/69±11/9mmHg, with a mean heart rate of 60±12bpm. None of the participants had hypertension. The predominant haemodynamic profile consisted of normal dynamism (65%), normal BP (96%), hypochronotropism (46%), normal inotropism (50%) and hypervolaemia (54%), with normal peripheral vascular resistance values (58%). Twelve participants underwent OBPM (46%). The mean 24-h systolic BP, diastolic BP, mean BP and mean heart rate were 105±11mmHg, 67±11mmHg, 80±11mmHg and 61±6bpm, respectively. CONCLUSIONS: The most common haemodynamic profile observed in adults with SD consisted of hypochronotropism and hypervolaemia, with normal values for peripheral vascular resistance and optimal mean BP values. There were no participants with hypertension in our sample.

Predatory bacteria in combination with solar disinfection and solar photocatalysis for the treatment of rainwater.

The predatory bacterium, Bdellovibrio bacteriovorus, was applied as a biological pre-treatment to solar disinfection and solar photocatalytic disinfection for rainwater treatment. The photocatalyst used was immobilised titanium-dioxide reduced graphene oxide. The pre-treatment followed by solar photocatalysis for 120 min under natural sunlight reduced the viable counts of Klebsiella pneumoniae from 2.00 × 109 colony forming units (CFU)/mL to below the detection limit (BDL) (<1 CFU/100 µL). Correspondingly, ethidium monoazide bromide quantitative PCR analysis indicated a high total log reduction in K. pneumoniae gene copies (GC)/mL (5.85 logs after solar photocatalysis for 240 min). In contrast, solar disinfection and solar photocatalysis without the biological pre-treatment were more effective for Enterococcus faecium disinfection as the viable counts of E. faecium were reduced by 8.00 logs (from 1.00 × 108 CFU/mL to BDL) and the gene copies were reduced by ∼3.39 logs (from 2.09 × 106 GC/mL to ∼9.00 × 102 GC/mL) after 240 min of treatment. Predatory bacteria can be applied as a pre-treatment to solar disinfection and solar photocatalytic treatment to enhance the removal efficiency of Gram-negative bacteria, which is crucial for the development of a targeted water treatment approach.

Comparación entre angiografía convencional y mediante OCT en complicaciones isquémicas secundarias a vasculitis / Comparison between conventional angiography and OCT angiography in ischaemic complications secondary to vasculitis

No disponible

Eficacia y seguridad de tres esquemas para la preparación del colon para colonoscopia (polietilenglicol (PEG) 4 litros (4 L) (dosis única) vs. PEG 4 L dividido (2 L + 2 L) vs. PEG 2 L dividido de volumen bajo (1 L + 1 L): ensayo clínico controlado aleatorizado / A randomized controlled clinical trial of the efficacy and safety of colonoscopy preparation using a single four liter dose of polyethylene glycol (PEG) vs. two 2 liter doses of PEG vs. two low volume (1L + 1L) doses of PEG

Resumen Introducción: la colonoscopia es el examen estándar de oro para evaluar la mucosa del colon. De la limpieza del colon en la preparación intestinal para colonoscopia depende el hallazgo de pólipos, que pueden ser adenomatosos con potencial maligno y con la posibilidad de degenerarse en cáncer de colon. Objetivo: comparar la eficacia y la seguridad de tres tipos de preparaciones para la limpieza del colon: dosis única de polietilenglicol (PEG) 4 litros (4 L) y dosis divididas: PEG 4 L dividido (2 L + 2 L) y PEG 2 L dividido (1 L + 1 L) de volumen bajo. Métodos: en pacientes con una colonoscopia electiva de una clínica universitaria, se realizó un ensayo clínico controlado aleatorizado y ciego (para el médico que evaluó la limpieza del colon). Se asignaron 74 pacientes para cada grupo. El parámetro principal de eficacia fue la preparación integral de calidad adecuada medida con la escala de Boston, y los parámetros secundarios fueron el porcentaje de eventos adversos, la tolerabilidad y la tasa de detección de pólipos. Resultados: la preparación completa de todo el colon fue significativamente de mayor la calidad en la alternativa de 4 L divididos (2 L + 2 L), seguida de la otra alternativa dividida (1 L + 1 L) y menor en la dosis única (79,7 %, 75,7 % y 63,5 %, respectivamente, p = 0,019); también se encontraron diferencias en la detección de pólipos (13,5 %, 24,3 % y 9,5 %, p = 0,037) y sin diferencias en la presentación de al menos un evento adverso (p = 0,254) ni en la tolerabilidad (p = 0,640). Conclusiones: las dos preparaciones de dosis dividida tienen una mayor eficacia en la limpieza del colon en comparación con la dosis única de 4 L y en la detección de pólipos, mientras que no se evidencian diferencias en las preparaciones para la ocurrencia de eventos adversos y la tolerabilidad. La dosis de PEG 2 L dividido puede ser una muy buena opción para las preparaciones de colonoscopia electiva.

Abstract Introduction: Colonoscopy is the gold standard for evaluation of the colonic mucosa. Colon cleansing in preparation for colonoscopy depends on finding of polyps which can be adenomatous with malignant potential and the possibility of degenerating into colon cancer. Objective: This study's objective was to compare the efficacy and safety of three types of preparations for colon cleansing: a single four liter dose of polyethylene glycol (PEG) vs. two 2 liter doses of PEG vs. two low volume (1L + 1L) doses of PEG. Methods: This is a randomized controlled clinical trial of patients who underwent elective colonoscopy at a University clinic. It was blinded for the doctor who evaluated colon cleansing. Seventy four patients 74 patients were randomized into each group. The main parameter of effectiveness was integral preparation of adequate quality measured on the Boston scale. Secondary parameters were the percentage of adverse events, tolerability and detection rate of polyps. Results: Complete preparation of the entire colon was achieved significantly more often with 4 liters divided into two 2 liter doses followed by the other divided alternative (1 L + 1 L). It was achieved least frequently with in the single dose: 79.7%, 75.7% and 63.5%, respectively, p = 0.019. Differences were also found in the detection of polyps (13.5%, 24.3% and 9.5%, respectively, p = 0.037). ) There were no differences in presentation of at least one adverse event (p = 0.254) or in tolerability (p = 0.640). Conclusions: The two divided dose preparations had higher colon cleansing and polyp detection efficacies than did the single 4L dose while there were no differences in occurrence of adverse events and tolerability. The divided PEG 2L dose could be a very good option for elective colonoscopy preparation.

Identification of transformation products of carbamazepine in lettuce crops irrigated with Ultraviolet-C treated water.

Transformation of organic microcontaminants (OMCs) during wastewater treatments results in the generation of transformation products (TPs), which can be more persistent than parent compounds. Due to reuse of reclaimed wastewater (RWW) for crop irrigation, OMCs and TPs are released in soils being capable to translocate to crops. Furthermore, OMCs are also susceptible to transformation once they reach the soil or crops. The recalcitrant antiepileptic carbamazepine (CBZ) and some of its frequently reported TPs have been found in agricultural systems. However, there is no knowledge about the fate in reuse practices of multiple CBZ TPs that can be formed during wastewater treatment processes. For the first time, this work presents a study of the behavior of CBZ TPs generated after a conventional Ultraviolet-C (UVC) treatment in an agricultural environment. The UVC-treated water was used for the irrigation of lettuces grown under controlled conditions. The latter was compared to the fate of TPs generated in the peat and plant by irrigation with non-treated water containing CBZ. A suspect screening strategy was developed to identify the TPs using liquid chromatography coupled to quadrupole-time-of-flight (LC-QTOF-MS). The results revealed the presence of 24 TPs, 22 in UVC-treated water, 11 in peat and 9 in lettuce leaves. 4 of the TPs identified in peat (iminostilbene, TP 271B, TP 285A-B); and 3 in leaves (10-11 dihydrocarbamazepine, TP 271A-B) were not previously reported in soils or edible parts of crops, respectively. Comparing the TPs found in peat and lettuces derived from both irrigation conditions, no significant differences regarding TPs formation or occurrence were observed. UVC treatment did not contribute to the formation of different TPs than those generated by transformation or metabolism of CBZ in peat or plant material. This research improves the current knowledge on the fate of CBZ TPs in agricultural systems because of reuse practices.

Fast optimized Monte Carlo phase-space generation and dose prediction for low energy x-ray intra-operative radiation therapy.

Low energy x-ray intra-operative radiation therapy (IORT) is used mostly for breast cancer treatment with spherical applicators. X-ray IORT treatment delivered during surgery (ex: INTRABEAM®, Carl Zeiss) can benefit from accurate and fast dose prediction in a patient 3D volume. However, full Monte Carlo (MC) simulations are time-consuming and no commercial treatment planning system (TPS) was available for this treatment delivery technique. Therefore, the aim of this work is to develop a dose computation tool based on MC phase space information, which computes fast and accurate dose distributions for spherical and needle INTRABEAM® applicators. First, a database of monoenergetic phase-space (PHSP) files and depth dose profiles (DDPs) in water for each applicator is generated at factory and stored for on-site use. During commissioning of a given INTRABEAM® unit, the proposed fast and optimized phase-space (FOPS) generation process creates a phase-space at the exit of the applicator considered, by fitting the energy spectrum of the source to a combination of the monoenergetic precomputed phase-spaces, by means of a genetic algorithm, with simple experimental data of DDPs in water provided by the user. An in-house hybrid MC (HMC) algorithm which takes into account condensed history simulations of photoelectric, Rayleigh and Compton interactions for x-rays up to 1 MeV computes the dose from the optimized phase-space file. The whole process has been validated against radiochromic films in water as well as reference MC simulations performed with penEasy in heterogeneous phantoms. From the pre-computed monoenergetic PHSP files and DDPs, building the PHSP file optimized to a particular depth-dose curve in water only takes a few minutes in a single core (i7@2.5 GHz), for all the applicators considered in this work, and this needs to be done only when the x-ray source (XRS) is replaced. Once the phase-space file is ready, the HMC code is able to compute dose distributions within 10 min. For all the applicators, more than 95% of voxels from dose distributions computed with the FOPS+hybrid code agreed within 7%-0.5 mm with both reference MC simulations and measurements. The method proposed has been fully validated and it is now implemented into radiance (GMV SA, Spain), the first commercial IORT TPS.

Síndrome de hiperémesis por cannabinoides: caso clínico / Cannabinoid hyperemesis syndrome: clinical case

Background. The cannabinoid hyperemesis syndrome (CHS) was first described in 2004. It is considered as a functional gastrointestinal syndrome characterized by the presence of nausea, severe and cyclic morning vomiting, epigastric abdominal pain, hot water bathing for symptom relief, in patients that use cannabis regularly and has a resolution of the syndrome after cessation of cannabis consumption. Clinical Case. Report of a 29 year old male, with daily consumption of cannabis, with history of intense epigastric abdominal pain and recurrent vomiting that partially responded to the use of antispasmodics. After 4 visits to the emergency department he was hospitalized for study and treatment. Laboratory and image exploration are carried out without positive results for organic disease. Therefore, a functional gastrointestinal syndrome is thought, and a cannabinoid hyperemesis syndrome was suspected. A psychiatric evaluation is carried out, diagnosing a cannabis use disorder. Discussion and conclusion. CHS is a syndrome that has been described recently and is not usually considered as a differential diagnosis for patients with hyperemesis. However, the current high prevalence of cannabis consumption, will probably lead to a more frequent presentation of the syndrome at different health providers. Therefore, it is important to diffuse and update the knowledge about this syndrome to recognize it and develop a timely treatment, avoiding medical complications from invasive exploratory methods and the use of unnecessary resources. (AU)

Maculopatía bilateral por exposición a puntero láser: hallazgos en la angiografía mediante tomografía de coherencia óptica / Bilateral maculopathy after exposure to a laser pointer: Optical coherence tomography angiography findings

CASO CLÍNICO: Varón de 36 años consulta tras exposición bilateral a puntero láser el día anterior. En funduscopia se evidenciaron alteraciones pigmentarias maculares dispersas y en tomografía de coherencia óptica, desestructuración de las capas retinianas. La agudeza visual fue de contaje de dedos en ambos ojos. Nueve meses después se evidenció en la angiografía mediante tomografía de coherencia óptica una alteración del flujo vascular coriocapilar en la zona lesionada por el láser. Discusión: El láser afecta principalmente al epitelio pigmentario retiniano. Sin embargo, con este caso ponemos de manifiesto la posible afectación más allá del epitelio pigmentario retiniano, apareciendo alteración vascular coriocapilar tras la exposición a puntero láser

CASE REPORT: A 36-year-old man went to the emergency department the day after exposure to a laser pointer. Funduscopy revealed dispersed macular pigment alterations, and optical coherence tomography showed a disruption of the retinal layers. The visual acuity was counting fingers in both eyes. Nine months later, optical coherence tomography angiography showed a rarefaction in the choriocapillaris vascular flow in the area of the laser injuries. DISCUSSION: The retinal layer mainly damaged by the laser injury was the retinal pigment epithelium. However, it is suggested that the laser injury could involve tissues beyond the retinal pigment epithelium, since a rarefaction of the choriocapillaris was found after exposure to the laser

Oxigenoterapia transcorneal como tratamiento de hifema persistente en un paciente con anemia de células falciformes / Transcorneal oxygen therapy for persistent hyphema in a patient with sickle cell disease

CASO CLÍNICO: Paciente varón de 10 años, de raza negra, con antecedente de traumatismo leve en ojo izquierdo; presenta agudeza visual corregida de 0,2 en escala de Snellen, hifema con altura de 1 mm, presión intraocular (PIO) de 12 mmHg en ese ojo, con incremento de PIO a 20 mmHg a las 72 h. Con el resultado positivo del estudio de drepanocitos, se decide tratamiento médico con oxigenoterapia transcorneal. Se logra el aclaramiento de la cámara anterior, con agudeza visual corregida de 0,8 y la reducción de la PIO a 8 mmHg. DISCUSIÓN: En los pacientes con hifema persitente en el contexto de una drepanocitosis, la oxigenoterapia transcorneal es una buena alternativa terapéutica. Se obtienen resultados satisfactorios inmediatos con la disminución de la PIO y el aclaramiento de la cámara anterior

CLINICAL CASE: The case concerns a 10-year-old boy of African origin, who suffered a mild ocular trauma to the left eye. Upon examination, the best visual acuity was 0.2 using the Snellen scale, with a 1mm height hyphema, intraocular pressure (IOP) of 12 mmHg on left eye, with an increase up to 20 mmHg within 72 h. With a positive test for sickle cell disease, it was decided to treat medically with transcorneal oxygen therapy. Clearing of the anterior chamber was achieved, with and improvement in the best visual acuity to 0.8, and lowering of IOP to 8 mmHg. DISCUSSION: In the context of patients with persistent hyphema with sickle cell trait, transcorneal oxygen therapy is an effective alternative therapy. Achieving immediate and favourable results by lowering the IOP and improving the clearing of the anterior chamber

Determination of organic microcontaminants in agricultural soils irrigated with reclaimed wastewater: Target and suspect approaches.

Water scarcity is a problem worldwide, affecting specially countries with desert/semi-desert areas and low/irregular rainfall. In this context, reuse of reclaimed wastewater (RWW) for agricultural irrigation is undoubtedly a key strategy to reduce fresh water consumption. It is well-known that current wastewater treatments do not effectively remove organic microcontaminants (OMCs), and research in water analysis of OMCs is extensive. However, the focus on agricultural soils irrigated with RWW as potential recipients of OMCs and potential sources of OMCs to crops is still in their beginnings. This study aims to apply a target and a suspect approach for the multi-residue monitoring of OMCs in agricultural soils and a soilless subtract, both irrigated with RWW for more than ten years. The study involved, firstly, the development and validation of an extraction method for target analysis of 73 OMCs using a QuEChERS-based method and liquid chromatography coupled to quadrupole-linear ion trap mass spectrometry (LC-QqLIT-MS/MS); and secondly, the application of a suspect workflow for the screening of a list of 1300 potential contaminants using LC coupled to quadrupole-time-of-flight MS (LC-QTOF-MS). The results demonstrated the occurrence of 11 OMCs in the agricultural soil samples and 26 in the soilless subtract (0.1-100 ng g-1, dry weight, d.w.). The suspect analysis leaded to the confirmation of 28 OMCs analytes from the list of candidates. The subsequent combination of both strategies (suspect and target) revealed the presence of 11 new OMCs which were not previously reported. Furthermore, this study presents the first application of a OMCs suspect screening to agricultural soils irrigated with RWW for a long period. These results highlight the importance of monitoring soils with RWW-based irrigation and the application of wide-scope approaches for environmental analysis.