RESUMO
Las repercusiones de las úlceras por presión (UPP) sobre los pacientes en términos de deterioro de salud y percepción de calidad de vida, y en términos económicos sobre los sistemas sanitarios de salud, son grandes. Según el Cuarto Estudio Nacional de Prevalencia realizado por la GNEAUPP los valores de prevalencia de UPP se han duplicado en centros sociosanitarios (CSS), y la localización del talón ha sido la segunda más frecuente en este tipo de centros. El agravamiento de la lesión implica que algunos pacientes requieran asistencia en el ámbito hospitalario. Por esa razón, el propósito del manuscrito es presentar el caso clínico de un varón de 84 años que reside en un CSS, que presenta una UPP de grado III en el talón, cuyo tratamiento se aborda de forma coordinada entre hospitalización a domicilio (HAD) y el CSS donde reside. La enfermera de HAD junto con la enfermera del CSS elaboró un plan de cuidados basado en las necesidades descritas por Henderson y con el lenguaje taxonómico de Enfermería NANDA-NOC-NIC
Pressure ulcers (PUs) have major impact on patients in terms of health deterioration and perception of quality of life, and in economic terms for the public health system. According to the 4th National Prevalence Study conducted by the GNEAUPP, the values of reference for PUs have doubled in socio-sanitary centers (SSCs), and the heel has been the second most frequent PU location in this type of centers. Lesion worsening leads to some patients requiring hospital care. For this reason, the objective of this manuscript is to present the case report of an 84-year-old male patient living in a SSC who presented a Grade III PU in his heel; treatment was addressed in coordination between home hospitalization (HH) and the SSC where he lived. The HH nurse prepared a plan of care together with the SSC nurse, based on the needs described by Henderson, and with the Nursing taxonomic language NANDA-NOC-NIC