RESUMO
El objetivo de este estudio fue valorar la magnitud y el impacto del cáncer colorrectal en Hospital Militar Central a través de tasa morbilidad y mortalidad, calculados a partir de los datos de base poblacional del Registro de Cáncer del Hospital Militar Central, se incluyeron en este estudio 86 casos de pacientes con diagnóstico anatomopatológico de cáncer colorrectal, desde Enero del 2001 a Diciembre del 2013 en el servicio de Cirugía del Hospital Militar Central. Estos casos fueron elegidos de manera no probabilística por conveniencia, la información referente a cada caso fue registrado en una ficha de recolección de datos, los datos obtenidos fueron evaluados con el paquete estadístico SPSS. Se obtuvo como resultado que la tasa de morbilidad en el Hospital Militar central entre las años 2001-2013 es de 5.3 por ciento y la tasa de mortalidad es de 6.5 por ciento. Este estudio concluye las tasas de mortalidad y morbilidad de cáncer colorrectal en el Perú es relativamente baja. Además a nivel nacional y mundial la tasa de morbilidad y mortalidad por cáncer es variable según el área geográfica o centro de salud donde se realice el estudio, y estas tasas presenta un claro patrón ascendente.
The objective of this study was to assess the magnitude and impact of colorectal cancer in Central Military Hospital through morbidity and mortality rate, calculated from data from population-based Cancer Registry Central Military Hospital, were included in this study 86 cases of patients with pathologic diagnosis of colorectal cancer from January 2001 to December 2013 in the service of Surgery, Central Military Hospital. These cases were chosen so not probabilistic by convenience, information regarding each case was registered with a record of data collection, the data were evaluated with the SPSS statistical package. It resulted that the morbidity rate in the Central Military Hospital between the years 2001- 2013 is 5.3 per cent and the mortality rate is 6.5 per cent. This study concludes the mortality and morbidity of colorectal cancer in Peru is relatively low. In addition to national and global level the morbidity and mortality of cancer varies by geographic area or facility where the study was performed, and these rates shows a clear upward pattern.
