[Caudal regional anesthesia: a safe anesthetic procedure for abdominal and inguinal surgery in newborns and toddlers]. / Anestesia caudal en neonatos y lactantes como procedimiento anestésico en cirugía abdominal y del canal inguinal: nuestra experiencia.

OBJECTIVES: Caudal anesthesia is a safe and effective technique in children. Some surgical procedures, such as abdominal or inguinal surgeries, could be performed avoiding general anesthesia in newborns and babies, reducing the risk of respiratory depression and neurotoxicity. Our objective is to analyze the experience in a tertial referral center. MATERIAL AND METHODS: We carried a retrospective study in patients under 1 year of age who underwent abdominal or inguinal procedures under caudal regional anesthesia, between 2016 and 2018. Demographics, diagnosis, comorbidity, surgical procedure, operation time, oral intake, perioperative complications and hospital stay were recorded. RESULTS: We included 87 patients under 1 year of age. In 56 patients (23 males, 33 females) surgery was performed under caudal anesthesia (37 scheduled, 19 urgent). Mean age was 2 months (0-11). Comorbidity: 25 associated prematurity, 3 severe tracheomalacia, 1 apnea and 8 bronchopulmonary dysplasia. Surgical procedures: 34 inguinal hernia repair, 9 incarcerated inguinal hernias, 5 neonatal testicular torsions, 8 pyloromyotomies. Mean operation time was 35 min (15-80) and mean anesthetic time 30 min (20-60). Oral intake started 2 h after surgery in 55 patients. Discharge was given in 24 h (12-36). Complications were not noticed. Any patient needed conversion to general anesthesia. CONCLUSIONS: Caudal anesthesia should be the anesthetic technique of choice in newborns and babies who undergo abdominal or inguinal surgeries, especially in those with comorbidity. This procedure could be performed safely, avoiding respiratory or neurological complications, with a fast recovery of patients and short hospital stay.

OBJETIVOS: La anestesia caudal es una técnica que permite la realización de diversos procedimientos quirúrgicos en neonatos y lactantes evitando complicaciones respiratorias y neurotoxicidad asociada a la anestesia general, permitiendo un inicio precoz de la ingesta y una menor estancia hospitalaria. Presentamos la experiencia en un centro terciario. MATERIAL Y METODOS: Estudio retrospectivo en neonatos y lactantes intervenidos de cirugía abdominal o inguinal (2016-2018) mediante anestesia caudal asociada a sedación. Se recogieron datos epidemiológicos, comorbilidad, procedimientos quirúrgicos, tiempo quirúrgico y anestésico, inicio de ingesta, estancia hospitalaria y complicaciones asociadas a la técnica. RESULTADOS: Se intervinieron 87 pacientes menores de 1 año en nuestro centro, en 56 (23 varones, 33 mujeres) se realizó cirugía bajo anestesia caudal (37 programadas,19 urgentes), edad media 2 meses (0-11). En 25 se asociaba prematuridad, 3 traqueomalacia severa, un paciente monitorización de apneas y 8 displasia broncopulmonar. Procedimientos: hernia inguinal no complicada (34), hernia inguinal incarcerada (9), torsión testicular (5), piloromiotomía (8). Tiempo medio de cirugía 35 minutos (15-80), tiempo anestésico de 30 min (20-60) y tiempo quirúrgico total 60 min (40-120). La ingesta se inicio a las 2 horas salvo un paciente que precisó antieméticos. El alta hospitalaria se produjo a las 24 horas (12-36). No se registraron complicaciones durante la realización de la anestesia caudal ni necesidad de conversión a anestesia general. CONCLUSIONES: Consideramos la anestesia caudal de elección en neonatos y lactantes en determinadas cirugías, con escasa morbilidad asociada. Permite un rápido inicio de la ingesta acortando la estancia hospitalaria y minimiza las complicaciones respiratorias y neurotoxicidad a largo plazo, incluso en pacientes prematuros con comorbilidad grave.

Anestesia caudal en neonatos y lactantes como procedimiento anestésico en cirugía abdominal y del canal inguinal: nuestra experiencia / Caudal regional anesthesia: a safe anesthetic procedure for abdominal and inguinal surgery in newborns and toddlers

Objetivos. La anestesia caudal es una técnica que permite la realización de diversos procedimientos quirúrgicos en neonatos y lactantes evitando complicaciones respiratorias y neurotoxicidad asociada a la anestesia general, permitiendo un inicio precoz de la ingesta y una menor estancia hospitalaria. Presentamos la experiencia en un centro terciario. Material y métodos. Estudio retrospectivo en neonatos y lactantes intervenidos de cirugía abdominal o inguinal (2016-2018) mediante anestesia caudal asociada a sedación. Se recogieron datos epidemiológicos, comorbilidad, procedimientos quirúrgicos, tiempo quirúrgico y anestésico, inicio de ingesta, estancia hospitalaria y complicaciones asociadas a la técnica. Resultados. Se intervinieron 87 pacientes menores de 1 año en nuestro centro, en 56 (23 varones, 33 mujeres) se realizó cirugía bajo anestesia caudal (37 programadas,19 urgentes), edad media 2 meses (0-11). En 25 se asociaba prematuridad, 3 traqueomalacia severa, un paciente monitorización de apneas y 8 displasia broncopulmonar. Procedimientos: hernia inguinal no complicada (34), hernia inguinal incarcerada (9), torsión testicular (5), piloromiotomía (8). Tiempo medio de cirugía 35 minutos (15-80), tiempo anestésico de 30 min (20-60) y tiempo quirúrgico total 60 min (40-120). La ingesta se inicio a las 2 horas salvo un paciente que precisó antieméticos. El alta hospitalaria se produjo a las 24 horas (12-36). No se registraron complicaciones durante la realización de la anestesia caudal ni necesidad de conversión a anestesia general. Conclusiones. Consideramos la anestesia caudal de elección en neonatos y lactantes en determinadas cirugías, con escasa morbilidad asociada. Permite un rápido inicio de la ingesta acortando la estancia hospitalaria y minimiza las complicaciones respiratorias y neurotoxicidad a largo plazo, incluso en pacientes prematuros con comorbilidad grave

Objectives. Caudal anesthesia is a safe and effective technique in children. Some surgical procedures, such as abdominal or inguinal surgeries, could be performed avoiding general anesthesia in newborns and babies, reducing the risk of respiratory depression and neurotoxicity. Our objective is to analyze the experience in a tertial referral center. Material and methods. We carried a retrospective study in patients under 1 year of age who underwent abdominal or inguinal procedures under caudal regional anesthesia, between 2016 and 2018. Demographics, diagnosis, comorbidity, surgical procedure, operation time, oral intake, perioperative complications and hospital stay were recorded. Results. We included 87 patients under 1 year of age. In 56 patients (23 males, 33 females) surgery was performed under caudal anesthesia (37 scheduled, 19 urgent). Mean age was 2 months (0-11). Comorbidity: 25 associated prematurity, 3 severe tracheomalacia, 1 apnea and 8 bronchopulmonary dysplasia. Surgical procedures: 34 inguinal hernia repair, 9 incarcerated inguinal hernias, 5 neonatal testicular torsions, 8 pyloromyotomies. Mean operation time was 35 min (15-80) and mean anesthetic time 30 min (20-60). Oral intake started 2 h after surgery in 55 patients. Discharge was given in 24 h (12-36). Complications were not noticed. Any patient needed conversion to general anesthesia. Conclusions. Caudal anesthesia should be the anesthetic technique of choice in newborns and babies who undergo abdominal or inguinal surgeries, especially in those with comorbidity. This procedure could be performed safely, avoiding respiratory or neurological complications, with a fast recovery of patients and short hospital stay