RESUMO
OBJECTIVES: To determine the opinion of hospital emergency department staff on their involvement in the process of organ and tissue procurement and on aspects that might improve their participation. MATERIAL AND METHODS: Emergency department physicians and nurses responded to a questionnaire during a course on the procurement of organ and tissue donations in the emergency setting. A total of 149 questionnaires were received from 78 nurses (52%) and 71 emergency physicians (48%) from 10 hospitals. Sixty-three percent of the respondents worked in hospitals with intensive care units and 37% in centers without such units. RESULTS: The respondents felt that the greatest difficulties in the donation process are related to communication and conveyance of information to the patient's families (39.6%) and to the assessment of prognosis (29.2%). The physicians felt that evaluating prognosis was the main hurdle, whereas the nurses thought that communication with the family presented the greatest problem (P=.021). They also felt that the health care professional's involvement in the donation process was the key to improving organ procurement (83.1%). The availability of protocols (47.2%) and the need for training opportunities (31%) were considered necessary for increasing the involvement of emergency department staff in the process. CONCLUSION: The attitudes of hospital emergency department staff to organ and tissue donation are very positive, as suggested by their opinion that their own involvement in the process is the most important factor to target for improvement. These emergency physicians and nurses would like relevant protocols and training in the organ donation process.
OBJETIVO: Conocer la opinión de los profesionales de los servicios de urgencias hospitalarios (SUH) sobre su participación en el proceso de donación y los aspectos que pueden mejorar su implicación en el mismo. METODO: Se realizó una breve encuesta a médicos de SUH (MSUH) y diplomados de enfermería (DUE) durante el desarrollo de un curso sobre donación en urgencias. Se analizaron 149 encuestas correspondientes a 78 DUE (52%) y 71 MUH (48%) de 10 centros hospitalarios de Aragón. El 63% trabajaban en hospitales con unidad de cuidados intensivos (UCI) y el 37% en hospitales sin UCI. RESULTADOS: Los profesionales opinaron que las mayores dificultades para el proceso de donación en los SUH son la comunicación y transmisión de información a la familia del paciente (39,6%) y la estimación del pronóstico (29,2%). Para los MSUH la mayor dificultad es estimar el pronóstico, mientras que para los DUE es la comunicación con la familia (p = 0,021). Para el 83,1% la implicación de los propios profesionales es el factor más determinante para mejorar el proceso de donación en el SUH. La disponibilidad de protocolos (47,2%) y la formación (31%) son las principales necesidades para implicarse de forma más intensa con la donación en urgencias. CONCLUSIONES: La actitud de los profesionales de los SUH frente a la donación es muy positiva, puesto que identifican su propia implicación en el proceso como el factor más importante para mejorarlo. Sus principales demandas son el desarrollo de protocolos y la formación en donación y trasplante.
